辰子说林

新入手民国史料笔记丛刊：汪鑲卿笔记 光宣小记 采菲录 辰子说林 民国政史拾遗 政海轶闻 满宫残照记 蛰存斋笔记 自勉斋随笔 南巡秘纪 睇向斋谈往 求幸福斋随笔 老上海三十年见闻录

张慧剑在《辰子说林》中说马君武生平力作在于随笔文字，且以古诗之笔译拜伦《哀希腊》诗，为译界不朽之作。遂找来几个版本对照读，有胡适、穆旦、苏曼殊等，只觉得马君武版本在表达原作气韵上最有气势。近来偶得《拜伦抒情诗选》（新文艺出版社1957年版，梁真 译）一册，记之。

【抄书】汪逆精卫盘踞沪西时，穴居如鼠，而其人雅慕袁世凯，屡以为言。遂有人制一联嘲之：“国祚不长，八十几日袁皇帝；封疆何仄，三两条街汪政权”。——张慧剑《辰子说林》。

【抄书】洪秀全……为清军所困，蛰伏金陵一隅，当时流行一联，刺之甚切：“一统江山，七十二里半；满朝文武，三十六行全”。——张慧剑《辰子说林》。