雪莱抒情诗选

#分享好书#《穆旦译文集4 雪莱抒情诗选 布莱克诗选 英国现代诗选》.pdf 穆旦译文集4 雪莱抒...

来河东文科楼上课，刚走出宿舍楼的时候，那雨下得正紧。打伞走在雨里，还没有走出南山校园，鞋子、裤子就已经全湿透了。到了教室，才发现书包里渗进了雨，里面的书被雨水湿了。《拜伦诗选》、《雪莱抒情诗选》和《千家诗》都湿了，看着心爱的书被水浸湿，心里颇不是滋味。 水沟营

雪莱著，江枫译《雪莱抒情诗选》，真心进入不了啊

在北师大旧书店购书2：普希金抒情诗选集（查良铮译，江苏人民1982年版）；雪莱抒情诗选（杨熙龄译，商务）；论文学（梅林，人民文学）；中外著名讲演词选粹（王洁、贾蕴青选编，湖南文艺）。

午饭后，从食堂溜达至人民文学读者服务部和人民东方读者服务部，在后者的书架上淘到两本人民文学出版社的旧书，《雪莱抒情诗选》（查良铮译 1958年版，1995年印刷，定价13.20元）《恶之花选》（钱春绮译 1987年版，1版1印，定价1.05元）[bm可爱]

去淘书，在书摊上发现《雪莱抒情诗选》1982（上海译文》《泰戈尔诗选》（郑振铎）1982 《l莱蒙托夫诗选》（上海译文网格版）1981品相新的让人心灵发颤，毫不犹豫就买了。买了若干。最老的版本要算1949年时代出版社出的《巴夫洛夫百年诞辰》了。

#晚安书语# 你看那山峰吻着苍穹，波涛互相偎依； 花朵儿也如姊妹兄弟， 姐姐绝不能厌弃弟弟；阳光搂抱着大地，月光轻吻着海波；这般的柔情有什么意义，如果你不吻我？——《雪莱抒情诗选》

读过《雪莱抒情诗选》 “雪莱也是一个英年早逝的天才预言诗人，当时对这类诗人都有一种偏爱，大约是年龄上的原因吧，比如拜伦、济慈等，现在重新来看他们的诗作，会有别样的感受，这大概就是他..” 网页链接

#金融博物馆读书会#刘瑜荐书:《理性选民的神话》《夹边沟纪事》熊培云荐书:《雪莱抒情诗选》《约翰·克里斯朵夫》

#阅读丰富人生#@熊培云 说对自己影响较大的作品是《雪莱抒情诗选》，并朗诵了一段对作家雪莱的描述:“这位在冰冷的炉边度过童年、在平庸人群中生长的英伦云雀，是第一位搀扶我迈向自由而诗性人生的精神向导。”

#睡前读书#雪莱《雪莱抒情诗选》 每一首诗都非常有气势，感动之余又很振奋。

#女皇的书橱# 「英」雪莱著，杨熙龄译：《雪莱抒情诗选》，商务印书馆，2011年。果然诗歌翻译过来就少掉许多魅力。“你看那山峰吻着苍穹，波涛互相依偎；花朵儿也如姊妹弟兄，姐姐绝不能厌弃弟弟；阳光搂抱着大地，月光亲吻着海波；这般柔情有什么意义，如果你不吻我。”

我以为代价太小，为了这样得到又失落的一刻。△《雪莱抒情诗选》

穆旦在芝加哥读书的时候并没有把太多的时间花在专业上，而是孜孜不倦地学习俄语。俄语以及他早就驾轻就熟的英语成了他惟一的寄托。他翻译了普希金的数百首抒情诗和丘特切夫诗选、拜伦诗选、雪莱诗选、济慈诗选、英国现代诗选等还完成了拜伦的《唐璜》———一部被王佐良誉为不逊于原文的完美长诗。