天堂消息

内容介绍：

这是学院派小说代表作家戴维•洛奇的第9本小说。故事的主人公伯纳德是一位患亲密恐惧症的四十岁处男，应重病的姑妈要求，陪伴不情愿的父亲前往夏威夷看望。抵达后的第二天，父亲不幸车祸往院。伯纳德不停在父亲和姑妈身边陪伴，并借此机会发现了隐藏多年的家族丑闻。与此同时， 因为信仰动摇，伯纳德放弃了神学院的神职，在宛如人间天堂的夏威夷重拾了信心、希望、爱。

-------------------

名人、媒体介绍：

本书译者是我的大学同事，也是我的翻译同行。她时隔二十载断然重译的《天堂消息》，除了“天堂消息”，还敏锐捕捉和如实再现了其中的文学消息、文体消息和审美消息。诸如幽默、机趣、灵动、潇洒、诗性……读来令人忘倦。

——林少华

在智慧的火花里暗藏讽刺，洛奇的这种功力已达大师级别。本书是又一明证。

——《每日邮报》

本书的开头部分让读者感觉，主人公伯纳德是克服了重重阻碍才促成了一家人的团圆，但夏威夷为他预备的经历是他在阴云密布的鲁米治所无法预料的。同机前往夏威夷的各色游客，各自追寻着心目中的天堂，而伯纳德却发现了爱所蕴含的惊人的可能性。

睿智、有趣、易懂……情节环环相扣，精彩纷呈。

——《金融时报》

有趣至极，敏锐地把握了我们当今的生活方式。

——《标准晚报》

在一系列优秀的文学作品中，洛奇以幽默的笔调探索人生的意义，寓训诫于巧妙的构思之中。本书为此类作品锦上添花。

——《星期日时报》

他以伊夫林・沃后期的讥讽笔触记录了家庭生活中的辛酸旧事和夏威夷式的生活方式。

——《观察家》