斜阳

精短便携的小书 只有一个故事 要是翻译的更好些就好了。

死前遗书，句句戳心，直治您走好。

人是为恋爱和革命出生的

如果无法为自己活着，为别人活着好像也可以。和子就是这样可以活下去，为妈妈，为上原，为孩子，到底都是支点；直治没法找到支点，那就只能自杀。毕竟，活着比死去要更勇敢啊。

刚还在感叹前半截写得真好，后边就又变成不喜欢的太宰治了，林少华的译文再减一星。

喜欢夏花的人会在夏天死去，因为直治的缘故，我才活到了秋天

日本文学不宜多看。压抑的哟...

继上次忍着嫌恶的心读完林译的《金阁寺》，这次再次强忍着阅读下去，本还觉得是自己理解能力下降。读完后对比竺家荣的译本，才发现是林少华这个垄断市场的所谓翻译家的问题，好好的句子偏偏翻译得文白不通，自以为有文采，其实是在增加阅读难度。林少华这种翻译家越来越顽固不化，谁来把他拉下去，不许他再糟蹋日本文学了！

和子和母亲的相依为命，直治的挣扎，一个时代缓缓落幕。

站着败腐的芭蕉树。

“破坏思想。破坏是哀伤、悲戚和美丽的东西。破坏、重建、完成，便是这样的梦。或许，一旦破坏，就永无完成之日。然而为了恋慕之情，也还是必须破坏，必须掀起革命。卢森堡苦苦恋慕着马克思主义。”

唉……我果然没什么文学素养……

家道中落，母子三人的肝肠寸断，太宰治真是个长不大的问题少年……

真的是很难过了。

人是为恋爱和革命而生的。

不是开玩笑 读到“先生 快给我安乐吧”的时候 我直接哭崩了 哭出声 家里很多很多事情让我过度共情了。还有整篇下来都非常抑郁 我想在我的亲人还健在之前我可能都是一个出世的贵族 不是一个不良的革命者 虽然不知道最后的结局会不会成为那种“牺牲者” 但是我的入世也是必定的了。

为了林少华老师的签售，买了他翻译的“爱与毁灭”系列，唯独这本《斜阳》没有读过，还是追的恋爱番太有营养，多次引用太宰治的《斜阳》，不得不看。 “我要写一部杰作、写一部大杰作。题名已经决定好了——斜阳。 倾斜的太阳，斜阳。” 这本小说改编自太田静子的日记，太田静子就是书中“和子”的原型，而她爱上的那位作家“上原”的原型，就是太宰治。太宰多次请求静子给他日记，作为下次小说的材料，多处甚至一字未改。 和子是纯粹的，虽说从没落贵族变成了干农活的少女，但依旧保留着敢爱敢恨的心性，勇于去追求自己想要的情感，哪怕这份情感一直是盲目的。而所谓的幸福到底是什么，活着到底是什么？这是弟弟直浩一直在纠结的问题。这本书并不会给你一个答案，书中人的经历，我们也无从去体验，无妨，勇敢地活着便是了。

9.20

想活下去的人，无论做什么事都应该坚定活下去，那是很了不起的。但是我以为死也并非罪过。

大学时对这类书读得可带劲入迷了，现在真真读不出好来。