章节目录
《遮蔽的天空》导读/Ⅰ
自序/Ⅰ
卷一 在撒哈拉喝茶/001
卷二 锋利的地平线/161
卷三 天空/295
保罗·鲍尔斯生平年表/355
一个男人和他的撒哈拉的寓言/367
内容简介
《遮蔽的天空》讲述了我们一生中会遇到的绝大多数问题：爱情、婚姻、旅行、死亡、存在价值、人生意义……意识到人生虚无的人，比任何人都更渴望真实地活着。
二战结束后，三个美国知识分子前往非洲撒哈拉旅行。波特和姬特结婚12年后彼此疏远，渴望通过这次旅行来恢复感情。然而他们在空旷浩 渺的沙漠中，逐渐迷失了自己，两人更加疏远。在死亡降临时，他们才真正面对彼此，发现每个人的生命都极其有限，但为时已晚，过于触碰虚无的他们注定要在沙漠里永远流浪下去……
—————————————
◆蒙尘70年的世纪文学经典！数次被出版社退稿，几度绝版。
◆美国文学史上罕有的同时入选两大文学榜单的经典著作：兰登书屋现代文库20世纪 100部伟大英语小说；《时代周刊》1923年以来100部伟大英语小说。
◆与《局外人》《不能承受的生命之轻》一起并列为存在主义文学经典。
◆1949年首先在英国出版，随后在美国出版，出版后连续10周登上《纽约时报》畅销榜，在美国平装版首印就多达20万册，两个月内加印三次，但此后却几度绝版。
◆1990年，《遮蔽的天空》由贝托鲁奇（《末代皇帝》）改编成电影，获金球奖、英国电影学院奖等多项大奖。鲍尔斯本人亦有出色演出。
◆2017年，坂本龙一因为太爱这本书，甚至将鲍尔斯在电影中朗读书中精彩段落的原声编进了自己新专辑中的一首歌曲《Fullmoon》。
◆经典中的经典！田纳西•威廉斯、威廉•巴勒斯、安东尼•伯吉斯、诺曼•梅勒、贝托鲁奇、坂本龙一、詹妮弗•康纳利等著名作家、导演、作曲家、演员联袂推荐的人生之书。
—————————————
◆鲍尔斯现象的崛起是当今文坛发出的又一个全新的声音。他的创作主题无疑是纯正的，而且具有开拓性。 ——诺曼•梅勒（美国著名作家，普利策奖得主）
◆这本书显示了一位天才的成熟与老练，这种写作我只在加缪、萨特这些作家的作品中见到过。——田纳西•威廉斯（美国著名作家，普利策奖得主）
◆保罗•鲍尔斯的《遮蔽的天空》，是二十世纪富有原创性和想象力的小说。鲍尔斯以持续不断的杰作证明了自己不愧为实至名归的文学艺术家。——托拜厄斯•沃尔夫（美国著名短篇小说家，福克纳笔会奖得主）
◆《遮蔽的天空》是一部充满哲思的伟大小说，一个非常现代的冒险故事。——贝纳尔多•贝托鲁奇（意大利著名导演、奥斯卡奖得主）
◆保罗•鲍尔斯已经去世，但他是20世纪美国的伟大作家。《遮蔽的天空》让我非常震撼。——坂本龙一（日本著名作曲家，奥斯卡奖得主）
◆保罗•鲍尔斯的写作如此非凡，如此特别，以一种优美的方式让人魂牵梦绕。——詹妮弗•康纳利（美国著名女演员、奥斯卡奖得主）
◆这本书远比二战以后大部分的英语小说都要好！ ──《新共和》杂志
◆鲍尔斯的写作是一门艺术，在他状态好的时候，没有人是他的对手。 ——《时代周刊》
◆《遮蔽的天空》是二战后美国重要的小说之一，鲍尔斯接近于美国文学的中心。——《纽约时报》
◆鲍尔斯的小说非常适合那些渴望长大成人的读者。《遮蔽的天空》向我们展示了生活的惊骇之处，但也引导我们如何对待，不是用廉价的慰藉或者幸福的结局。 ——《独立报》
◆小说原著是如此的完美、深刻和独立，以至于它将电影排斥在外。贝托鲁奇展示的仅仅是表象，而一个没有看过原著的人会问这部电影究竟讲的什么。 ——《芝加哥太阳时报》
下载说明
1、遮蔽的天空是作者[美]保罗·鲍尔斯创作的原创作品，下载链接均为网友上传的网盘链接！
2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接，所有电子书均为完整版！
下载链接
热门评论
-
江凌的评论期望越高往往容易失望，这本书其实还算不错的，问题是营销把这本书的噱头用得太足，贝托鲁奇，坂本龙一，小说百强，存在主义三巨头什么的，虽然读客的营销套路已是司空见惯，但我还是被封底和勒口摘录的几段话吸引了，读完后才发现，原来那已经是全部了……
-
blueshadow的评论这本逃跑者的出离之书，向前可以联系到40年代初期的《麦田里的守望者》，以及更早的《太阳照常升起》（1926），后面接续的，是《在路上》（1957）以及垮掉一代文学。在形式和主题上，让我想到约瑟夫·康拉德《黑暗之心》。 所谓遮蔽的天空，是他们凝视着天空，怀疑天空背天空的幕布之后藏着什么。 后边的一些东西，也许只有黑暗，绝对的黑夜。 寻找意义，并丧失了意义，无法融入，唯有痛苦，才能够反衬存在感。 读者必须认识到生活（存在）恐怖的内核，因此阅读也需要勇气。
-
夜帝不熬夜的评论美国文学史上最被忽视的经典之一。两个毕生都在各地旅行的人，踏上了没有终点的旅程。他们没有归途，此地和彼地没有什么区别。因为从未经历寻常的生活，他们注定要永远漂泊下去。在死亡降临时，原本以为有无限时间可供浪费的他们才意识到生命之有限。但至始至终，他们都没能找到全情投入生活的方法。一部醒世寓言。
-
星辰之屿的评论没人吐槽这个封面和翻译？
-
danyboy的评论贝托鲁奇《情陷撒哈拉》的原著。读客把这本书重新搞出来很好，但这本书并不是宣传里说的“蒙尘七十年”，而是始终读者众多。新译本较好传递了原著试图营造的乏味、无意义感，特别是前半部的无聊、絮叨、烦躁，恰是作者要表达的情绪：灵魂被禁锢在躯壳里疲倦而躁郁。所以读者会觉得前半部故作玄虚，不知所云。故事从女主的激情出轨开始质变，沙漠成为故事的隐喻：澄澈的天空后面有东西；沙丘的后面还有更高的沙丘。于是波特悟了并很快死去，女主角则因为丈夫之死而迅速将灵魂释放，将颓坏的躯壳抖落，陷入真我的极致，也就是别人眼中的疯狂。但波特的死和她的疯都不是负面意义的，与第五章里三姐妹“撒哈拉喝茶”的故事一致，这个传说正是小说的隐喻。总之，小说揭示了返璞归真的真相，不是宗教的救赎和内心的平静，而是归于狂野、自由、疯狂和死亡。
-
Aki的评论翻译得一般啊~看得很丧
-
Ex的评论这本小说太赞了，真实的描摹出人的精神苦恼与人际间的隔膜，我尤其喜欢无解的结局。20180828-30
-
大爱DUDU的评论不知道为什么这本书的评分会这么高。书里大段大段的描述性的语言虽然挺具象的，却让我时不时地容易走神。里面人物关系我也很难理解。
-
三不二的评论刚看到推送过来，书评都是这两天刷的，我表示很不解！！
-
袁牧的评论阅读过程中一直有一种读法国“新小说派”小说的感觉，查了一下作者居然和“垮掉的一代”是同一代作者，并且也可以被归入其类。异域的神秘氛围和旅途的失落又让全书弥漫着“后殖民主义”小说的气质。而这有是一个美国人在非洲大陆的日记，所以实际上无法归类。笔下的人物看到炙热的烈阳、弥漫的黄沙、难以吞咽的食物、苍蝇和道具般游走的土著，但对环境没有任何关乎精神上的批判。对于书中人物来说，摩洛哥可以阻隔纽约的繁华，但无法遮蔽生活的无意义，值得记忆的特别的瞬间是有限的，在人的一生中并没有多少次，我们总以为那是无限的。
-
九月的评论那个时代的小说都有一个共同的主角，“寻找灵魂的现代人”，迷失在卡夫卡的大雾与城堡中，等待着也许永远不会出现的戈多，在生命的荒谬与虚无中不断的把巨石推向山顶，遮蔽的天空是从日神开始，到酒神结束，这个时间的旅人从日神存在主义的虚无的世界向着酒神的这个娱乐致死的新世界一路走来
-
高桥松明的评论一场终将无法抵达和解的撒哈拉旅行，三个旅人，一个丢掉了性命，一个放弃了文明（或者说理性），一个不知所措裹足不前害怕结局，不愿意离开也害怕前行。《遮蔽的天空》里的一切都和印象里撒哈拉的故事、哭泣的骆驼完全不一样，没有对异域的好奇、新鲜、惊喜、风趣、灵动，一切都是如烈日般的刺目、虚无而可怖。波特、姬特、特纳古怪的三人组漫无目的地在撒哈拉、在北非游荡，他们的行李箱里装着美国护照、大把大把的千元法郎钞票、香槟威士忌，辗转于拥挤的火车和汽车上，一掷千金地解决火车票、汽车票、旅馆房间、餐点吃食的问题，自嘲没有哪个美国人能够打心底里接受“生活等于苦难”的观念，他们不断地从一个地方挪到另一个地方，尽量让身体舒适，可总是无法安抚生命本身。确实是非常存在主义的小说，哪怕是翻译的中文，都似乎是说着法语的萨特。
-
恶猫的步调的评论公路片永远是建立感情羁绊的最好方式。所谓遮蔽的天空，按照小说中的说法，天空是某种固体，替我们挡住了天空后面的一些东西。什么东西呢？黑暗，绝对的黑夜；马上叫人想起爱手艺的召唤：我们生活在我们无知的小岛上，切勿冒险扬帆远航——所以说起来，标题叫＂流浪苍穹＂也无不可。虽然不是科幻小说，但小说所带来的感知的拓展，简直以为自己多长了许多幻肢。
-
有耳的评论人有很多微妙的情绪，有很多莫名的念头。或越珍惜越若即若离，或明明嫌恶却反而可以亲近。踏上遥远的行程，寻找存在的意义，却让灵魂脱离了轨道。失去了那根无形的弦，会疯的吧。
-
柳无码的评论1一上来就讲了三个舞女极度渴望去撒哈拉喝茶，却被愿望带入死地的故事，它是全书的概括性总结；2全书共有三组旅人，除男女主人公，另两组既是情节推进器，也是地气的来源，没有他们的俗气作反衬，整个故事就太飘了；3坂本龙一的曲子抓住了故事孤独、虚无的内核；4千万别把这部小说当成“夫妻危机电视剧”看；5撒哈拉喝茶的小故事、主人公第一次提起“遮蔽的天空”时仰望星空的部分、男主死后女主看似自私堕落的部分…是我最喜欢的。
-
懋的评论我们建构自己的核心、建构未曾谋面的地理位置，我们活在寓言之中，波特与姬特的故事残酷又迷茫，文明人想要去西方文明未曾涉及的领域寻找自我本身就是荒诞。他们的一部分留在了非洲——波特的肉体、姬特的精神。而非洲还在那里，你们还未找到自我。
-
Bluegreen的评论十几年前看电影没看懂的，看书看懂了
-
金台的评论小说画面感很强，也可能是因为太熟悉北疆的戈壁，所以仿佛目睹了男女主角在撒哈拉沙漠中的流浪，在荒丘中看着落日一点点流逝，图剩点点星光。他们两手空空，唯有彼此，失去了你，也就失去了活着的意义。
-
梅山君的评论一个真正懂得人生虚无的人，是会比任何人更渴望能够真实地活着。这些人才会真正努力探索自己的人生意义，在挥霍过后更该用生命去铭记。人在现代精神生活中的冒险仍然没有停止，我始终相信每个人都有自己独特的命运，命运早就在人生中赋予了自我价值，只是我们仍然没有发现，但我相信，终有一天，我们会在满月升起又落下这些并不该肆意挥霍的日子里，找到属于自己的答案。
-
这么远那么近的评论《遮蔽的天空》书名源自是作者鲍尔斯小时候听过的歌曲：《Down Among the Sheltering Palms》。不是指天空被遮蔽，是天空像一个固体一样保护着众生，以免于背后的虚无与黑暗。但天空却并不稳定，也有可能破碎，寓意我们随时可能崩溃的生活或精神，是生命的无常。