面纱

很早看过电影，如今能想起来的就是女主坐的那个一摇三晃的轿子（真担心一不小心就从盘山小路上荡出去），和明明来做护卫却铁板着脸像催命鬼似的黄秋生。如今把书翻出来读，才发现黄秋生原本没什么戏份。好吧，这书写得很奇怪。毛姆在同一个女主身上，演绎了庸俗和反庸俗两个主题。女主肤浅、放浪、庸俗，充满一种小资产阶级的浪漫情怀，即使出了轨怀了胎却还想着丈夫若真爱自己，老早就不计前嫌扑过来把自己紧紧抱在怀里了。她的反庸俗，则在于其肤浅、放浪还有乐观、直率的另一面。在经过修道院“伟光正”洗礼、似乎重获精神上的新生之后，她仍没能爱上天使一般的丈夫。回到香港马上又跟人滚起床单，发现自己就是个货真价实无可救药的贱人。能看清自己的本质，这才是真正新生的开端。反庸俗孕育于深刻的庸俗之中，两者就像一个硬币的两面那样谁也离不开

极具戏剧张力 因其充满了人性的种种闪光之处 越读到后面越发感动 是目前为止最喜欢的一部毛姆小说 。无论是情爱的纯粹 高贵 甚至于幻灭 还是女性心灵成长的隐秘过程都在毛姆女性视角的生花妙笔下令人感同身受。毛姆笔下人性的多面性 以及他对世间种种情感的反道德挑战都令他的小说异常精彩 这仿佛也是张爱玲对毛姆的欣赏之处。

与其说是以静默文笔探查人心幽微，毋宁说是放弃了所有虚化能指，向繁琐的真相作决绝地归航，似是而非是全部真理

毛姆的小说这是第二本了，每本读起来都浑身不自在，人设和情节都无法理解。三星里两星给译者。

-《面纱》 当通俗小说来看 还可以 要是拔高的话 就很奇怪了 小说后半部分就让我很无言 又是上帝又是道教的 毛姆可能是被当时的中国社会环境影响了 这种特别强调忠贞主题的小说 实在是 可以感觉到毛姆想在这本小说体现他对生命的理解 他做到了 只是不高明

自省了半天还是没进步太真实了…

这本书的翻译是不是有点问题哦，看得我好不舒服。

挺喜欢女主探寻“道”的那个部分，可结局对此一笔带过真叫人失望。我早该想到，毛姆不是得道之人，他笔下的女主自然也无法得道。

三星半。对毛姆的语言风格已经产生了一定免疫，也慢慢明白了为什么威尔逊称其为二流作家。从故事情节来看，还是比较优秀的，毛姆是个会讲故事的大叔，章节众多方便停顿还是蛮爽的；从语言风格看，对人物的刻画细致入微，景色描写生动给人强烈画面感；从作品高度看，只是当做爱情小说看没什么问题，但是如果非要上升到什么人性、理想、人生归宿之类的庞大命题，毛姆的诠释未免也太过肤浅了，仿佛像一个初出茅庐的青瓜蛋子执着地想要展示他自己所认为的自己无与伦比的思想深度…直白、反复地企图把自己的观点加给读者；从翻译上看，比评分最高的那个版本错漏要少很多，语言也非常贴近毛姆本身的风格，平实缺不失优美细腻，尤其译后记可以看出译者的诚恳态度和翻译原则。

「我對你根本沒抱幻想。我知道你愚蠢，輕佻，腦袋空虛，然而我愛你。我知道你的企圖、你的理想，你的勢利，你的庸俗，然而我愛你。我知道你是個二流貨色，然而我愛你。」

大凡物不平则鸣，情不合则偷，如是而已。

就是不爱。

某些段落的解读挺独到的，尤其刻画人物心理状态的时候，剖析地自然而又深刻。有看过他人形容他的作品，像泛着冷光的手术刀。在深情中戏谑，于蜜语处荒诞。将男女之间的欲望与纠葛描写得淋漓尽致，让人叹服作者精准地对人性的定位。但在某些需要深层挖掘的地方，读起来又有些幼稚。（可能没挑对译本…）“赢得人心的方法只有一种，那就是让自己变成值得别人爱的人。”总之这本书让我学到了很多东西。不枉我在紧张地期末复习时间消耗生命里的四个小时读完这本书ʕ •ᴥ•ʔ

看到书才想起来 我们当时一些零碎的对话和她念给我听的部分

第一次读毛姆的小说，觉得女主刻画的很真实啊，本来以为她会与医生有个完美的结局，但感情啊就是无法勉强的，费恩医生那段经典的告白，读者感动的不行，后来在疫区的英雄行为也让人仰慕，但女主至始至终也没爱上她。回到香港后和情人的旧情复燃，看得人简直有点恨铁不成钢的意味，但再想想，这就是人之本性啊。

花了两天读完，很吸引人。

真实关系中的细节被放大到纤毫毕现的时候，真实得可怖。

毛姆对细节和人心那一颤颤的变化的捕捉很厉害，凯蒂屈服于欲望的那个瞬间思绪有漫起。

尘归尘，土归土，从哪里来回到哪里去。

揭开人性面纱后的自我救赎与成长么？应该包含的更多吧。