章节目录
推荐序 跨越“表象”的人类思维“本质”
中文版序 这《表象与本质》是如何翻译成中文的
序 言 这《表象与本质》是如何写成的
引 言 类比,人类认知的核心
1 词语的召唤
2 短语的召唤
3 隐秘类比的海洋
4 抽象过程与内部范畴滑动
5 类比如何操纵我们
6 我们如何操纵类比
7 朴素类比
8 惊天动地的类比
结 语 范畴化和作类比就是一回事儿,它们是人类认知的核心
注 释
参考文献
致 谢
译者后记
内容简介
● 神书《集异璧》作者侯世达重磅新书!
● 侯世达亲自参与《表象与本质》中文版的翻译,体会侯世达式的中文。
● 既是译作,也是原创,《表象与本质》中融合了作者与译者共同碰撞出的中文例子,让你身临其境地体会表象背后的本质。
●《集异璧》译者,北京大学燕京学堂副院长莫大伟,中国科学院心理研究所所长傅小兰、清华大学社会科学院院长彭凯平、清华大学技术创新研究中心主任陈劲,当代伟大的思想家、《当下的启蒙》作者史蒂芬?平克,斯坦福大学心理学教授、认知科学家芭芭拉?特沃斯基,圣塔菲研究所客座教授、《复杂》作者梅拉妮·米歇尔联袂推荐。
● 湛庐文化出品。
● 闻名世界的认知科学家侯世达凭借独特的智慧与天赋,联合法国心理学家桑德尔,终于向世人展示了这部极具开创性的著作,一解人类认知之谜。
● 一如之前的《集异璧》,《表象与本质》深刻地丰富了我们对心智的理解,它带领读者进入语言、思想和记忆的各种丰富多彩的情境中去,逐步揭示出完全隐藏的认知机制,这些机制总是处于不断地变化之中,在这些认知机制里还发现了一个不变的核心——我们总是无意识地联系过往经验去做类比。本书对我们的思考提出了一个彻底而且令人震惊的新解释。
● 人类大脑中的每个概念都源于多年来不知不觉中形成的一长串类比,这些类比赋予每个概念生命,我们在一生中不断充实这些概念。大脑无时无刻都在作类比。类比,就是思考之源和思维之火。
●我们的大脑是如何工作的?所谓的类比到底是什么?我们是怎么在截然不同的情景间建立起联系的?类比在学习的过程中发挥着怎样的作用?在爱因斯坦发现相对论的过程中,类比又扮演着怎样的角色?
下载说明
1、表象与本质是作者[美] 侯世达 / [法] 桑德尔创作的原创作品,下载链接均为网友上传的网盘链接!
2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接,所有电子书均为完整版!
下载链接
热门评论
-
罗成的评论又不忍住吐槽价格,同样是侯世达新书,这本定价199,中信那本《我是个怪圈》定价88,而且中信那本原版口碑比这本好,当然有人又要吐槽思考工具不能用钱衡量,我也支持书籍涨价,但也要合理涨价啊,希望引起出版方注意。
-
大旗虎皮的评论两个科学家在一个错误的方向上共同研究了7年的成果,做了许多深入的无用功,有些段落还蛮啰嗦的。他们过于相信语言对于人类心理的作用,完全忽视了精神分析学对于语言可能是欲望、意识的屏蔽、压抑、错误的维度,可惜了。
-
Lorazepam的评论一本人类思维简史!类比从头到脚侵入了我们的思维,控制着我们与世界交互的方方面面。它如此紧密地控制着我们,以至于我们只能以某种已知的方式进行思考。我们就像是一群同其他盲人生活在一起的盲人,除了触觉、嗅觉、听觉与味觉,无法想象其他的感觉。即便是科幻作家最大胆的想法以及超现实主义画家最狂野的作品,也源自日常生活的常见概念。
-
乔纳森的评论大部头、侯世达,想到这两点,可能有的人就望而却步了。这书还真不算难读,每一部分的内容,观点非常鲜明,然后是大量的例子、故事,非常有趣,很多中国语境的例子。感觉就像专门为中国读者写的。类比作为人的基本认知机制,人人都在用,无处不在,无论是日常生活,还是科学发现。当明确了这种认知机制,就能更好的应用这种机制。我粗浅的理解,作者并没有过于强调语言对思维的影响,范畴也不是全部都有语言标签。语言-认知-文化这三者,互相影响,都有学者研究,在初步的阅读中,是可以感受到这三者的关系的,比如范畴化也就是作类比,而做类比是主观的、可能是无意识的。不同文化,都文化、不同人的范畴也是有差别,同一情景,不同范畴,同一范畴,不同内涵。如果想“看见思维”,理解思维、更好地思维,这本书很值得看。粗浅看法,但愿没有误导。
-
TTIM的评论对于理科生而言,最后7、8两章格外精彩。物理方程、数学公式中的加、减、乘、除、等号究竟是什么意思,或许学了多年也没仔细想过,侯世达的洞见值得所有学生和教师重视。侯世达从物理学跳出来大半辈子了,这本书最后却落叶归根,回到了物理学,可见宝刀仍不老,初心也还在。
-
卧虎的评论2个半小时,扫了340页,创造阅读速度新记录。 陈词滥调,读维特根斯坦庞加莱吧。
-
Sound_Fury的评论读到一半惊闻本书有71万字吓得瑟瑟发抖,电子书一大盲区就是书本厚度的认知,会虎虎生风地读一些望而生畏的大部头。作为一个擅长思维跳跃无时无刻不在类比的读者,前半程猛点头表示感同身受,直到读到不知所谓的“有样学样”字母实例,作者宛如一个令人尊敬的精神病,一本正经认认真真地探讨iijjkk和iijjll的类比,这一部分可能是我近期读过最无聊的段落了。我严重怀疑侯世达铺垫了几十万字就为了在倒数第二章向他的学术爱豆爱因斯坦致敬,内容直接变成了“相对论的发现史”,但看在十分有趣的份上我就原谅作者在提出势能和反常质量类比时的节奏拖沓和洋洋自得。总之这本书的体验十分跌宕——视死如归地买了75块钱的电子版,觉得关于类比的详细讨论很有助益,“有样学样”的字母实例令人困惑,收获相对论发现史意外之喜。
-
cys.tony的评论说出来的都是错的。因为“现象”变成语言的过程是一个抽象的过程,而抽象都会丢失信息。所以你说出来的话都无法完全描述那些“现象”。同时,词汇越匮乏,现象越复杂,丢失信息的程度就越大。就像直男看到什么都只会说“卧槽,牛逼”
-
zmzy的评论这就是“类比”领域的“博物学”论著,但不是"进化论"。如果这本书写在十九世纪分析哲学诞生以前,那是伟大的著作,但是在二十一世纪,就现得太“表象”而没有“本质”了。本书其实是表象的收集器,而较少讨论产生这些表象的本质。所以该书应该叫“表象的表象”,而谈不上是“表象与本质”。其实在认知科学和AI如此发达的今天,书中的内容完全可以更加深入,更加具有结构性,更加“本质”。这可能是本书写的有些早(2005)的原因有关。虽然如此,即使作为“博物学”的书籍,也是值得收藏的,当案例看嘛。
-
小刀周遠的评论从最低阶的范畴化、类比到高等数学问题…循环往复,看到你想哭。
-
水月孤桥的评论这本书不知道是否是翻译的问题,感觉不如《我是个怪圈》,更不如GEB给人的启迪深刻
-
劈头士》睁木的评论已购。为了本土化,在翻译时进行的改动也是很惊人了~看开头结尾足矣,作为一种观点认知,范畴化和类比。当中举例过多,其实不必,因为真要举例,难免让人怀疑是否还有同样多的反例。。。
-
Kidult的评论论范畴之不确定,论类比之可能。论一体之两面。论思维和语言的灰度。
-
子扉我[已注销]的评论https://athenacool.wordpress.com/2019/02/01/%e8%a1%a8%e8%b1%a1%e4%b8%8e%e6%9c%ac%e8%b4%a8/
-
蓝道的评论愉悦的阅读过程,那些案例是最精彩的部分,如爱因斯坦的类比。
-
涵泳的评论有点心疼买书的钱,一本废话很多的书,越读越觉得,有这时间不如多读读国学。入手后悔
-
的评论作者把一个观点揪的那么深 好厉害。。也好无聊
-
冰yu的评论看了作者为了翻译本书下了很大的功夫,因为中英文语言习惯的差异,这本书请了专业的懂中文语言习惯的翻译来译。而且对这位大咖的书很喜欢。600多页太厚了!哈哈没读完!书是好书,我,,,,呵呵,,,太厚了,,,
-
talentlam的评论2019年之九分之四
-
[已注销]的评论太絮叨了。核心概念都被例子淹没了。看久了忘记他要说啥