章节目录
序言
我们的天空是你们的地面
小小死亡的哀歌
不幸的士兵
恐惧的本质
结束之后
“切· 格瓦拉”的非洲无花果树
热雷米亚斯· 刽子手的第二次生命
5 月27 日
关于理智的打滑
叛逆的天线
日子像水一样滑过
俳句
意外的精巧设计
失明（以及心的眼睛）
收集失踪的人
信
幽灵之死
关于上帝和其他微不足道的胡话
驱魔
卢多拯救罗安达的那一天
显灵，和一次差点致命的坠落
木提雅提树的布鲁斯
本章会阐明一件失踪事件（接近两件），或是用马克思的话：“一切坚固的东西都烟消云散了”
萨巴鲁的死人
丹尼尔· 本希莫尔调查卢多的失踪
木提雅提树的布鲁斯（2）
库邦戈河的奇特终点
本章揭晓纳赛尔· 埃万热利斯塔如何帮小酋长越狱
罗安达的秘密
蒙特之死
相见
一只名叫“爱”的鸽子
热雷米亚斯· 刽子手的坦白
事故
最后的话
一切在梦里开始
致谢和参考书目
阿瓜卢萨的虚构世界——代译后记
内容简介
☆ 《遗忘通论》获得2017年国际都柏林文学奖、2019年安哥拉国家文化艺术奖，入围2016年布克国际奖决选名单；
☆ 阿瓜卢萨是当代安哥拉乃至整个葡语世界的代表作家，也是近年来竞逐诺贝尔文学奖的热门人选，《遗忘通论》已被翻译成25种语言出版，全球文学爱好者必读；
☆ 《遗忘通论》是一个女人将自己“隔离”28年的故事，一部现代城市中的“鲁滨孙漂流记”，一段国家内战与身份建构的多舛命运；
☆ 尽管《遗忘通论》展示了饥饿、酷刑和杀戮，它的基调与核心仍旧是爱，所有读者都能在这个故事中找到共鸣。
☆ 阿瓜卢萨在《遗忘通论》中展现了高超的文学技巧，笔触既残酷又温暖，既厚重又轻盈。
————————————————————————
有些人练习遗忘，有些人害怕被遗忘，
而有些人一直害怕别人永远忘不了他。
内战开始后，一个女人出于恐惧，将自己关在家里28年，
枪声、旗帜、街上的人群，她试图遗忘一切汹涌的怪物；
死里逃生的葡萄牙雇佣兵说，遗忘就是死亡，就是投降；
而血债累累的秘密警察因为自己被遗忘感到幸福……
一张记忆的蛛网，一段动荡的历史，
他们的命运在此交错，也将在梦里重新开始。
—————————————————————————
尽管《遗忘通论》展示了饥饿、酷刑和杀戮，它的基调与核心仍旧是爱……所有的读者都能在这个安哥拉的故事中找到共鸣。在阿瓜卢萨的蜂巢中，没有一个生命是孤立的，他也让读者相信，我们与这个世界紧紧相连。
——国际都柏林文学奖评审委员会
一段长达二十八年的“自我隔离”。一部城市中的“鲁滨孙漂流记”。一个国家多舛的建立与认同。阿瓜卢萨以绝妙的文笔与杰出的叙事技巧，带领我们进入一个陌生的世界，唤醒已被我们遗忘的理想，与理想背后的黑白底色。
——闵雪飞
如同葡萄牙作家佩索阿和阿根廷作家博尔赫斯，阿瓜卢萨技巧高超，他的虚构世界令人眼花缭乱……他是掌握多种体裁的大师，在侦探小说、田园牧歌和内心独白中转换自如，他向他笔下的人物倾注了饱满的热情，每个形象都生动地嵌入读者心中，呼唤着读者的同情与理解。
——美国《星报》
阿瓜卢萨无疑是讲故事的大师……他高超的叙事技巧，令笔下人物唤起了悲喜交集、身临其境的阅读体验。
——美国《华盛顿独立书评》
阿瓜卢萨已成为非洲葡语作家最杰出的声音之一，正如小说中一位人物所说，“有好故事的人简直就是国王”，阿瓜卢萨自己也能跻身非洲王者的行列。
——英国《金融时报》
下载说明
1、遗忘通论是作者[安哥拉] 若泽·爱德华多·阿瓜卢萨创作的原创作品，下载链接均为网友上传的网盘链接！
2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接，所有电子书均为完整版！
下载链接
热门评论
-
萧轶1989的评论故事高手。一次性侵引发的与世隔绝，为了躲避人类而数十年不出房门，却迎来了安哥拉数十年来的混乱内战，修筑高墙躲避世界，高墙内外的人与事并不因此而隔绝，墙外的事件影响着墙内的避世，墙内的小事引发了墙外的大事，多米诺骨牌似的避世而不得的内战故事。墙内的避世是因为无法遗忘过去，墙外的革命是为了斩断过去。在过去与未来之间，有些人为了遗忘而不被遗忘，有些人为了躲避而无法躲避，记忆成为世间和解、个体存在和生活延续的关键。
-
看不见的城市的评论以遗忘来对抗遗忘，阿瓜卢萨一直在用自己的笔法来书写安哥拉、书写非洲历史与文化，所有看似混乱纠缠的迷题都在最后解开，所有涓涓细流都在结尾汇入作者以文字构建的汪洋大海。书中提到的几位葡语诗人和作家也能引进就好了
-
影随茵动的评论2020/16.久违的阅读喜悦。 初读的时候想到了聚斯金德，故事里的寓言。 看到译后记又想起了胡安•卡洛斯•奥内蒂，另一个我心心念念的互文的世界。 作者的身份也很有意思，殖民者的后裔，反向移民的视角，书写非洲，自然与阿契贝这样的本土作家截然相反，题材也非常新颖，在严肃又宏大的背景下，回归个体身份的认知，书中交错的个人碎片，渐渐聚拢，变成了一幅完整的拼图。 “他们都是相似的生物，都是一个错误，是狂欢的城市机体中的外人。”（P85）
-
恶鸟的评论这才是叙事，魔性的安哥拉和魔性的故事，诗性随意穿梭于虚构和非虚构的流变中
-
晓林子悦的评论这部小说是对安哥拉民族记忆的戏剧性改写。记忆与遗忘同时存在于过去的极端断裂与缓慢修复之中。卢多是静止的，画地为牢。但是，革命进了家门，空气都是乱流，子弹、枪声和刀刃，划破古老国家夜的边际。此外，遭遇性侵是女性另一场普遍意义的战役。卢多的“战争”早就开始了，就个人而言，她必须脱离“殖民”统治，脱离从前记忆的掌控。小说促使我们探讨人们怎样把自我认知、自己的目标和希望建立在记忆之上，也促使我们思考哪一种历史境况成为了构建过去时的核心要素。我们都在虚构或书写自传，在直面个人的过去和民族的历史中不断寻找自我与世界的关联。
-
劈头士》睁木的评论已购。四星半。前半本的书写极具诗意，读着读着就想读出声来~美！美！想让所有人都读到~ 待读到“壁虎就是上帝”时觉得似曾相识，后来发现原来以前读过这个作者的《贩卖过去的人》(作者的名字我还是念不清楚。。。)后半本由于力图把多条线索融汇到一点，有些刻意的戏剧效果了。
-
孬挠恼闹的评论感慨万千，化为论文动力，也许能持续两天……
-
丛林宜歌的评论读之前担心对安哥拉历史背景的不了解会不会带来阅读障碍，读起来发现并不会，就像《J》里所说，哪个国家不是它自己历史的藏骨屋呢？而这些尸骨的来由也总是大同小异，几乎所有国家发展过程中都会经历这样几对矛盾：殖民/侵略与要求独立、乡土主义与世界主义、愚民政策与公民觉醒、审查与沉默、对少数群体的压迫与少数群体的觉醒。对我们来说，哪一样都并不陌生。寄希望于遗忘是行不通的，即使一切坚固的东西都烟消云散了，总有人会记得；救赎的希望唯有“爱”吧，就像书里那只叫做“爱”的鸽子，最终会带来拯救和奇迹。
-
牧羊的水鬼的评论历史庞大的苦难中诞生的多米诺骨牌效应，所有人被不可思议的命运之链连接在一起。
-
胡桑的评论在巨大的历史背景中，清晰地呈现了很多人的命运，躲避，消失，抢夺，谋杀。不自由的人获得了自由，自由的人陷入了不自由。面对痛苦的记忆，必须遗忘记，又不能彻底遗忘。记忆的幽灵徘徊在许多人的头顶。
-
伲凹的评论废墟之上，充满记忆，人物重建，有时通过自己，或者通过成为敌人，来救赎自己，拯救自己。他们被遗忘，或者想要被遗忘，因为他们认为只有这样，他们才能生存。可这种殖民统治了几个世纪的创伤经历所带来的困难——获得仍在建设中的民族身份的困难。我相信只有记住而非遗忘才能拯救。
-
Cycble的评论《房思琪的初恋乐园+过于喧嚣的孤独+寻梦环游记+一只信鸽引发的血案》，读外国文学真的好怕名字，真的看完长名字一个也记不住，甚至因为没有记住名字而有事件错乱不能对号的脸盲感。比遗忘更恐怖的是，根本记不住啊哈哈哈哈哈哈。
-
twinsanne的评论真的很好看，故事性强，又有深刻的社会背景支撑。我能预测这本书绝对会形成口碑效应。
-
苏野的评论会讲故事，笔调轻盈。
-
Morgan的评论有些说不出话来，因为很久没有这样文学性的阅读体验。 一定要读，就像译者说的，作为一个我国人，也许在非洲葡语文学里，你能找到最意外的亲切感。阿瓜卢萨的笔触很像在写诗，诗里有一整个世界，世界里有战争，革命还有人性。 我喜欢这个作者，和他写的这本书。
-
糖罐子的评论因为最近对“遗忘”的敏感。是那种会一口气读完的小说。文字有土地气息。故事是我最喜欢的那类“逃避被统治的艺术”，大时代也还还是个人选择，包括选择遗忘和被遗忘。
-
Lame fish的评论诗思小说，拒绝遗忘，日记、诗行傍身。绝望孤苦中与幽灵（狗）相伴，去理性（因为饥饿杀了猴子)，对人性存疑必迁疑于上帝，与街上的怪物隔墙，与忓悔的凶手和解，七岁的男孩萨巴鲁与其说降临自脚手架，不如说与肚含钻石嘴衔爱语字纸的鸽子，化为燃料的架上书，终于穿过劫难成为神启的，都是慰安。
-
16的评论与世隔绝所有独孤的夜晚究竟是怎么度过的呢？ 文字很棒 诗意的语言并不是矫饰 只是太短促了 短暂的震感 或许那种高亮的时刻可以再细致一些 但风格真是独特
-
tender的评论卢多在最易胡思乱想的密闭空间里选择遗忘 尘封自己的过往 刽子手在光怪陆离的城市里集中心力选择坚持不忘记 每个看似毫不相关的故事串联起来成为一个个线索 带我们走出迷雾 找到自我和解的方式 （鸽子在里面充当的角色太喜欢了 我也用过鸽子偷喝香槟醉倒的比喻 以及书选的很好
-
Petre.的评论这绝对是意外彩蛋环节 热带雨一样的缓缓而下的记忆，虽然很难再达到福克纳当年将故事的全貌揭露时那种泪流不止，但那没有野心，甚至说得上轻松的文字，背后那段虽然表面上黑暗但以爱作为核心的故事，也是这么久以来在拉丁语系中跋涉的惊喜 另:不知道语言的阻隔让我们错过了多少啊...