百年旅馆

之前读千明官《鲸》，封底有推荐语“......这几乎就是韩国的《百年孤独》——韩国著名作家林哲佑”，直到读了他这本小说，才体会这“著名”的意思是，“著书”确实是经典，但“名头”就没有一些流行作家响亮了。小说家亲身经历过光州事件，一生作品或多或少离不开光州事件，但这小说不止于光州事件，也不止于济州4·3事件、保导联盟事件、越战老兵后遗症等具体的历史事件，而是献给韩国近百年历史上所有枉死亡魂的镇魂曲，从这个意义上讲，《百年旅馆》也是另一部韩国的《百年孤独》。而且，如附录的评论所言，本书的意义或价值并不单单在于它取材于光州事件这一题材，而在于作家本人继《春日》给光州事件在文学上全面平反之后，私人以撕心裂肺地想象之神笔，为生者清算了心里的负债感。中文版这一评论独具慧眼取自诗人南真评论集，大力推荐

“世界共存着生者与死者的时间。‘死者的时间’绝对不只是更换年代的数字或者在上面贴上‘过去’‘历史’等标签所能简单报废处理的名词。通过记住生者的生活，其与‘生者的时间’并存，并还延长时日。故而，只要还记得他们的生者仍然跟我们生活在一起，那么‘死者的时间’就既是过去，也是现在。……因为我忘不了死者与生者，他们的时间，他们那爱、悲伤及痛苦过的瞬间。所以，这部小说是记述‘还记着的人们’的故事。”

「是啊，絕對不能忘掉過去。健忘的人，不會有未來。記住，必須得記住。但是，朋友啊，不要因為那場記憶，讓你的靈魂流血。」書寫過去，也是對生者和死者的尊敬。當苦難的記憶不再成為折磨，那它能化成什麼力量呢？作者往後的作品，會寫這個嗎？我希望能看到。（在這個日子剛好讀完這本書，也挺奇妙的）

“是啊，绝对不能忘掉过去。健忘的人，不会有未来。记住，必须得记住。但是，朋友啊，不要因为那场记忆，让你的灵魂流血。” “我并非要诉说已成为历史的陈年往事。我只是想记住一些人。因为我忘不了死者与生者，他们的时间，他们的爱、悲伤及痛苦过的瞬间。所以，这部小说是记述‘还记着的人们’的故事。” “如果一个事物或现象只是被丢弃在沉默和空白中，或未能被赋予称号而处于未定型的可变状态，文学不给它们取名定位，那么所有创造性写作将从何处找到自己的存在价值？” 作为历史悲剧的见证人，林哲佑承担起时代重托，身上有一股作家应有的使命感。通过偏向魔幻现实主义与纯文学的意识流呈现从济州岛4·3事件到5月光州事件的韩国一百年黑暗血泪史。叙事结构其实削弱了史诗感，时光长河可以从个体角度反映得更加具体，但通感共鸣仍相当充足…

这个小说还真是大起大落气势特别宏伟，所有现实人的痛苦都源于过去人的死亡，确实可能像最后作者讲的一样，相关题材看得多了会惊讶怎么又是这个，因为人需要在灵魂上找一个物质世界的出口。唯一缺憾就是衔接的节奏有点突兀，当然他作者在写小说的时候一边是紧扣历史事实，一边又要通过疾病、鬼魂、民俗去充实情节，用当代人在历史这一端的想象去平衡历史那一端技术上公平地讲，也确实是非常为难的操作。就如果东雅大陆上有个人能在技术上、境界上达到这种水准，那可算是多么庆幸的事啊。

韩文的翻译总像隔着一层，但还是很感动。后记真是巨细靡遗啊。

东雅人躲不掉“砍头如切菜”的历史记忆

的确 韩国文学逃离不了战争和民主 就很难成长啊 不过济州岛事件对我而言 完全科普了 太残忍

也许是我有限的韩国文学阅读经验里兼备文学性和历史感的最佳作品了。韩国文学范畴内的顶尖作品。非书信体的第二人称使用相当大胆，因为一旦水准稍落就会造成读者反感。林哲佑相当厉害，某些描写有村上味道。

可是这样的写作真的可以清算自己内心深处的痛苦与愧疚吗，我想不会。

情感真浓烈啊。为了不陷入“死亡的时间”，就更要公开的回忆。

记忆之河，需要摆渡人。

关于韩国的历史，以及那些饱受磨难的人们，生与死，死与灵魂。

韩国近代血泪史。

“健忘的人，不会有未来。” “我并非要诉说已成为历史的陈年往事。我只是想记住一些人。因为我忘不了死者与生者，他们的时间，他们的爱、悲伤及痛苦过的瞬间。” 相信也会有很多人，在未来的日子里，书写2020。

读的过程中两度落泪，流泪的点都是幸存者心中无法放下的愧疚与悲悼。韩国近代历史之前所知甚少，有一种一口气补课的感觉。这样的题材值得写，但是肯定也会有觉得它不合时宜的声音，我甚至也不一定愿意看自己国家这样的故事，在邻居的故事里流下眼泪。

通过这本书对韩国历史事件更为了解，对于韩国的历史只能说无甚感慨，毕竟是自己造的孽如今还是要还自己的果。作为一个国家没有自己的主权，连提起真实的历史的机会都很少，当今的韩国民众又有多少会了解过去的事情呢。 我很喜欢看这种小说，它会让我更加的去理解和知道，在类似历史大事件下群众的生活。这本书描写得非常细微真实，带入性很强，我在想如果是在我们的抗日时期，老百姓会有多惨，太难了

读起来很痛苦，很悲悲伤。试问，在历激变的漩涡中，最终夺走了多少无辜性命？

小说用史诗般的笔触聚焦在三个聚集在“百年旅馆”中的人物的身上，用他们各自的故事展现了经历了日本殖民统治、济州岛大屠杀、越南战争和光州抗争的韩国的一百年的血泪史。 在这百年的沧桑中，饱受冤屈而生不如死的生者，以及无辜丧命、至今仍不甘离去而游荡在人间的冤魂，谁能来抚慰他们的伤痛？作家直面过去，用文字倾诉了往事，他们的故事。 在这个容易遗忘的时代，从这部小说里，我们仿佛听到了来自历史深处、鲜活的生命和我们温热、柔软的胸膛中跳动的心脏发出的低声地呼喊：“勿忘我！勿忘在历史中受难的死者的生者。”