章节目录
【自序】 中文边缘上的眺望 / 001
壹 令人怦然心动的“妈麻马骂”——我和中文谈恋爱
只有日语的寿司店 / 007
横滨中华街的神秘语言 / 011
对中文一听钟情 / 014
中文好听、好看又好玩…… / 018
哆啦A梦的任意门 / 023
用中文畅行华人世界 / 028
讲中文让我自由 / 031
中文陪我离家出走 / 035
贰 我学会乐于寂寞、甘于寂寞——我和中文一起生活
成为香港周刊特派员 / 041
跨越内地和港台的作家生涯 / 046
东京郊外的中文作家 / 049
从中文俗语学人生真理 / 052
中秋月上捣年糕的兔子 / 056
风靡一时的月琴消失在日本 / 060
学外语能吃饭 / 064
叁 从没有想过，他们会成为中国第一支摇滚乐队——我爱北京摇滚乐
一九八○年代的“中国梦” / 073
北京有摇滚乐吗？ / 077
重见摇滚老哥们 / 081
中国第一支摇滚乐队 / 086
从地下到地上的摇滚乐 / 090
肆 原来，我可以认识这些有故事的人——中文带我到世界交朋友
想念“洋插队”的朋友们 / 099
她曾那么热爱香港 / 106
鹿港来的中文老师 / 114
世界真小 / 122
跨越国境的缘分 / 126
全世界最干净的华人城市 / 129
推广华文教育 / 133
世界书香日 / 138
新加坡的味道 / 145
伍 品尝吃过的美食，找食谱忆当年——中文带我吃遍全世界
中餐好聪明 / 151
多伦多的芹菜肉丝 / 161
原来鲑鱼有三种名称 / 165
拉面是中餐还是日餐 / 169
饼与面 / 175
乌贼的名字 / 179
陆 在影片和影片间找对话——中文陪我欣赏电影
《冬冬的假期》与《龙猫》 / 185
《搭错车》与《龙的传人》 / 188
《咖啡时光》的女优们 / 195
新加坡电影与李光耀 / 198
《客途秋恨》与《南京的基督》 / 208
从《追捕》到《非诚勿扰》 / 218
怀念港片时代 / 222
姜文和小津的《军舰进行曲》 / 226
内容简介
用中文写作的日本作家新井一二三，以一个外国作家的身份写中文的有趣，读来新鲜好玩。
新井一二三在《我和中文谈恋爱》中讲述了自己学习中文、爱上中文并因中文带来的种种生活经历。
她曾为学好中文勇闯天涯，去中国坐火车旅行；因为中文，她在加拿大打入华人艺术圈，去纽约唐人街拍摄纪录片，在香港开设专栏，当特约采访；因为中文，她在台湾每年出书，连续十年以上，让她的中文创作，引起大陆和港台读者的回响。
***************************************************************************************
内容简介：
新井一二三在《我和中文谈恋爱》写的，可以说是很个人的故事：一个日本人如何跟中文谈恋爱。
和中文谈恋爱，刚开始的一年是全靠耳朵和嘴巴。中文听起来很悦耳，说起来简直跟唱歌一样舒服，而且由大脑里分泌出快乐荷尔蒙多巴胺，令人特别高兴。真没有想到世上竟然有这么好玩的语言！
新井一二三把中文当作日本护照以外的另一本通行证，或者说哆啦A梦的任意门，大胆地走世界各地。她曾在中国坐火车旅行；在加拿大打入华人艺术圈；在纽约唐人街拍摄纪录片；在香港开设专栏，当特约采访。
同时，因为她来自中文世界之境外，始终处于远离中原的边缘上，谁料到那位置偶尔给她带来旁观者清的眺望。从学习中文到成为作家的路上，曾有过难忘、有趣、悲惨、倒楣的经验，但如果生命里没有中文，新井一二三根本不认得自己，哪里会出现用中文写作的日本人呢？
下载说明
1、我和中文谈恋爱是作者[日] 新井一二三创作的原创作品，下载链接均为网友上传的网盘链接！
2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接，所有电子书均为完整版！
下载链接
热门评论
-
余小岛的评论好读！非常精彩的生活故事集。作者是个学会了中文并用中文写作的日本人，生活履历太精彩了。从北京八十年代的摇滚，跟丁武互称小武子小三子，写到九十年代的香港电影，跟蔡澜许鞍华聊客途秋恨，再到新加坡加拿大的华语文化，以及全世界范围内中餐的各种精妙，还有各种对比中国和日本在语言上的文化差异。有意思的是，作者把中文对比为拉丁文，觉得欧洲的知识分子得学拉丁文，亚洲的知识分子就得学中文。作者真的把学会中文变成了哆啦A梦的任意门，可以自由前往华语世界的各种角落。学外语能吃饭啊！！
-
訚愔的评论学好一门语言果然是件无比幸福的事情，打开了一扇超级大的门： 可以旅行，可以读书，可以写作，可以结识朋友，还可以看原汁原味的电影，体会最本土渊源的文化。 提到了很多作家与很多经典的华文电影，书倒是差不多都读过了，电影却是很大的盲区，尤其是WW早期与新加坡近期的，新加坡电视剧从小看了很多很多很多，电影真的是没有印象，嗯，我知道我要赶紧补课了！
-
vita的评论枯燥的流水账，硬着头皮看
-
朏朏的评论关于八九十年代的中国摇滚，真是一段独特的记录。
-
DaYaYa读读书吧的评论一本有趣的日本人写的有趣的随笔故事集。说是和中文谈恋爱，其实是在通过学习中文后，和遍布各地的华人文化谈恋爱。本以为这本书里写的是关于如何对中文感兴趣以及学习的过程，其实是作者普及中文，因为中文结识大陆、香港、台湾不同地区的中国人，以及新加坡、日本、加拿大等不同国家的华人，体验相似却又不尽相同的华人文化。最惊喜的是读到了新井与中国八十年代摇滚乐队们的结缘，从一个日本人眼中看到文革后中国摇滚音乐的起步和发展。此外，新井对中国美食的赞赏和了解，以及对于华语电影和日本电影的联动，都能让人读到亚洲各国文化的交融，以及她对华语文化的真诚的喜爱。这是一本适合睡前阅读的小书，许多片段，比如“五花肉的不同做法”等，都能让人会心一笑。
-
蒸汽司机的评论目前看了30%。她的生活好有意思啊！從東京到北京 到廣州 到香港 到加拿大 到台灣⋯用中文寫作 親身經歷台灣大選 香港回歸等歷史事件 ⋯往來有張北海等好友～用中文交流 遊歷中國邊境⋯作者的經歷豐富 豁達的人生觀 很令人敬佩！在YouTube上找了視頻來看 中文說得很好 優雅知性的女士！14/3看完了全書。語言背後的文化和思維方式 才是真正有趣的地方。
-
CHIYO的评论典型的贩卖经历的作品，不是贬义，但总感觉缺了点什么。茶余饭后可以读读。
-
AlbertZ1011的评论No.8 太流水賬了吧....
-
Eva的评论新井的世界很宽广。她与中文初见时是她小学五年级的时候（1972年），看中国送去日本的一对大熊猫兰兰和康康。长长的人龙排队看熊猫这事使她印象特别深刻。从此她对中文有了初印象：“好听好看又好玩”。她走出国门，学习中文，用中文这把外语钥匙打开通往世界的大门。书里面写到她学着去学习俗语理解人生真理，用学到的中文认识不同领悟的朋友（摇滚乐队“唐朝”的成员、港台的导演作家朋友等等），思考新加坡推广华文教育的事情，反思为何当地华人的华文教育的很难推行问题等。新井还使用中文写作，挣脱母语写作的束缚，令她更能在作品中自由发挥创作。中文学习给了她一个广阔的舞台去接触精彩灿烂的文化。她劝年轻朋友们：趁机学外语，趁机到远处玩，多交朋友，深层次交往，以便年老时回顾人生时确信，人生终究值得活。
-
少年的评论读几篇还行，要不是日本人写的，肯定读不下去，乏味。
-
苍耳的评论只有个别句子有意思，大部分是流水账。作者觉得重要，读者看着无聊
-
仙人掌饭团的评论挺喜欢她的书，这本讲述了她学习中文的故事以及学习中文之后给自己带来的各种改变，前半部分挺有趣，后半部分稍有些无聊。
-
conwood的评论没有中文什么事，主要是作者回忆跟中国音乐人（她居然认识丁武）打交道，看中文电影，
-
惟伤的评论新井有着豁达的心态和好奇的心，才会有这么丰富的人生经历吧。
-
Sofie的评论凤凰读书
-
阿菇菇的评论读新井一二三老是让我一会质疑自己到底为什么要买这本书，一会觉得以后新井一二三再写的文章我还会再看。新加坡日记实在很无聊，摇滚和电影部分还值得一看。最喜欢的是谈新加坡语言冲突的那篇。
-
愚人的评论很励志的一位日本女性呀！我有必要再看看书中提到的一些电影。
-
theSkywalker的评论作者和华人文化圈交集颇深，喜欢看她写唐朝乐队和新加坡被压制的华人文化，最后一篇小津与反战全书最佳
-
Cactus的评论作者的人生也太精彩了。从大陆到港台，从海外到邻国，虽然笔调轻松的描绘着个人经历，写出的却是厚重的历史背景。文化、历史、饮食、生活…包罗万象让人目不暇给。读毕既长了知识又满足了好奇心，顺带还捞了些八卦消息~书虽小但令人惊喜。
-
密涅瓦的金枝的评论其实是在听书。 其实作者本人学习中文，使用中文的经历没什么意思，有意思的是和她打交道的那些中国人的经历和想法。