制造宠物

这本书居然重新让我反思西子卡说我的，“喜欢盆景”的问题。是的，东亚的盆景其实有很多可疑的地方：这是人类对天然之物过度矫正以满足自己审美的“手术产物”，和征用劳工修园林一般，“完工后会散发一种外表平静或天然无辜的氛围，于是很容易使人忘记它起源于强迫、苦难及死亡”。本书其实不只关于家养的宠物，它泛化此一概念，让读者普遍性地反思人类对世界的入侵。

非常通俗好读、适合大众的读物。当然，以不平等的权力与支配关系来理解人与自然、动物与他者的关系，在今天看来已不算新鲜。老一辈学人博文通识，艺术、建筑、文学等各种材料信手拈来，举重若轻；当然很多说法只能泛泛一看，经不起推敲，关于东方文化（包括中国在内）的引用也都只基于英文二手文献。属于大佬负责开好坑，留给后人再去小心论证。

最大的遗憾是，还没来得及让段先生看到中文版

重新审视家里的一盆花或一只猫，还指向对政治、历史、社会、自然、职场、家庭等事务的全新解释。

写得漂亮，假借历史中人行使权力时所体现的种种征象（花园、宠物、优伶等等），从堕落的亚当自伊甸园之外发生的扭曲的爱谈起，直至说出这样一句话：“驯化（domestication）意味着支配（domination）”。可惜这个论点说出来时依然羸弱。例子过多，也太细、太琐碎，好像在谈论人与动物的历史时总免不了被一个又一个趣事牵着走，以至于作者忘记了自己的目的。

整一个从SM的视角出发，看待我们生活中的其他关系。 从第五章开始比较好读。前面四章涉及大量的异域意象，读起来费脑却不觉得精彩，感觉是在大量的罗列资料，缺乏论述。越往后论述越集中。 期待了非常久的一本书，但是可能前期期待太高，所以...

宠物是人类制造出来的，这其中折射出权力的支配——不仅体现在动物身上，也体现在对女人、儿童、奴隶，以及自然景观的支配之中。【期待这个系列的其他著作】

以爱之名，实为驯化

反思自己养宠与喜爱园艺的问题

"本书的主题是支配"。很多读书内容创作者出于营销目的，放大了书名中"宠物"一词，实际上，"宠物"指的不仅仅是猫猫狗狗，而是对生命，自然的支配，是一种结构关系。有对植物的支配，女性，小孩，残疾者的支配。 段义孚的"人文地理学"取向在书中清晰可见——那些对于场所，空间的氛围捕捉堪称妙笔——"虽然将内室定义为工场并不恰如其分，但是那里的绝大多数女子都忙于掌握某种技术，这有助于打发时间，获得成就，可能升至令人意受人尊敬的职位，以训练她人为业。" 支配有其复杂面向，此书深入浅出，不失深度。 段义孚的谋篇布局，甚至段落组织，都是中正的，高水平，可模仿。

所以，打高分的，有人认真阅读这本书吗？吉娃娃翻译成奇瓦瓦，还能再离谱一些吗？？？找点儿专业的译者吧，拜托了。这个错误真的太滑稽了，让人愤怒。本来对这本书抱很大兴趣，结果被翻译搞得胃口全无。

“没有男人能够完全忘记他曾经完全依赖一个女人。在父权制社会，男人们永远不能完全摆脱一种潜意识的恐惧，害怕自己不知不觉退回儿童状态，再次成为女人的附属品和玩物。”

everything magnificently hand-made is somehow built by sweat and blood of the inferiors. 曾经自我感动于我的猫猫只爱我一个，现在想来只觉深深的胆寒和惭愧

作者从地理学、人类学、社会学、历史学等角度出发，以古今中外文献和丰富的案例为根基，由外而内地解析地理环境中至人类居所中那纷繁芜杂的“宠物”，既包括园林、盆栽、喷泉、景观、人类同类以及我们所熟知的猫狗等动物宠物，进而追溯“宠物”形成的历史渊源与发展简史。同时在人本主义地理学思想的基础之上，探讨宠物形成背后的心理机制以及人在主观层面是如何通过感情纽带与权力，进而支配宠物，丰富人类文明史。 “权力可以将人降低为有生命的自然，如此便可以为了某种经济目的剥削他们，或是居高临下地将他们视为宠物。” 作者跨越东西方历史地理环境空间中的宠物花园，解析人类如何在权力的基础之上，通过感情缓和权力支配，形成权力秩序，比如花园是权力和想象的艺术品，是自然和人工制品的混合物，是园艺和建筑的产物。

写了笔记

段老师太惊人了，全书的exception或者说解药就是最后一个自然段。。其余皆为物价和支配。

名为《制造宠物》，关于宠物的章节却不多，结构也很零散，但是文风很舒服，正如段义孚自己所说的那样，是一本描述性的散文著作。 有很多思考还是很有启发性的，这里简单补充一些思考：宠物如何被制造？人和动植物都能成为宠物，宠物是否已经成为不可言说之物——宠物是以爱之名的被支配之物吗？那么，爱是什么？权力是什么？支配和被支配是什么？爱是支配与被支配的力的流动与游戏吗？我们在支配和被支配或上述的流动与游戏中得到了什么？快乐？优越？满足？屈辱？……

翻译在晦涩和古雅之中反复横跳，各种欧化的句式让我不胜其烦。如果习惯了段义孚评论式的写作风格，应该会喜欢本书：他不得出结论，而只是罗列论据。总觉得他不舍得放弃自己辛苦收集到的任何一条材料，所以这本书章节内部实在是没有明显的逻辑，实为良好的睡前读物，从哪里翻起都可以看下去。从盆栽到园林，从宠物到儿童、女人、侏儒，支配和施加情感的对象反抗能力逐渐增强，从权力角度来审视这些司空见惯的物品或现象，不失为一个虽不新颖但有用的方法。

内页排版能离谱到这种程度也是不多见啊

刨根究底的思考方式很迷人。在关照与温柔之前，我们往往忽视了被掩盖的权力关系，虽然整本书有小半都在讲植物（园林与盆栽），想来也是为后半程有关动物的部分铺垫。