章节目录
人物 / 1
第一章 和伊万在一起是幸福的 / 25
第二章 第三个男人 / 233
第三章 最终的事情 / 320
附 录 作者年表 / 457
内容简介
20世纪奥地利著名作家、被誉为德语文坛的“奇迹”——
巴赫曼生前发表的唯一一部长篇小说；
首个德语直译的中文版，忠实再现意识流动的极致文本，细腻还原令人眩晕的语言迷宫；
以挚爱保罗·策兰为原型，一窥20世纪德语文坛的隐秘绝恋；
同名改编电影获德国最佳长片奖，诺奖得主耶利内克、彼得·汉德克力荐；
以意象、隐喻加密的诗性语言，拆解独属于女性的真实与失落：
一个困于“他”的无名女人，在细密复杂的情感宇宙中，在两性不对等的艰难缠斗中，逐渐被吞噬自我，最终遁入墙中消亡…
“这是谋杀”
编辑推荐
一颗火热的心被无尽的等待、冷漠和暴力碾成灰烬
一个女人原本可能获得的全部幸福
都在“今天”化为泡影
前方没有出路，只有任谁都无法穿透的冰冷墙壁。
◎英格博格·巴赫曼被奉为奥地利当代最优秀的作家之一。1990年，她的作品被翻成英文之后，被称赞“能与弗吉尼亚·伍尔夫和塞缪尔·贝克特最好的作品相媲美”。
文学批评家哈罗德·布鲁姆在《西方正典》里推荐阅读的当代奥地利作家。被奥地利作家托马斯·伯恩哈德称为“20世纪奥地利最智慧的女人”。
◎“那不勒斯四部曲”的作者埃莱娜·费兰特最喜欢的40本书之一。
巴赫曼曾有过一个名为“死亡形式三部曲”的写作构想，《马利纳》是其中之一，她在生前只发表了这一部。
诗意的语言构成意识的流动，像汹涌的潮水一般将小说汩汩推进。
现实、梦境、呓语、童话、通信、虚构中的虚构对话，平实的、狂暴的、自省的、残酷的文字逼着“我”最终正视现实，那里只有坚实的墙壁而已。
“只有当人们与当代文学保持那令人眩晕的距离，才能真正读懂这部充满自白、富有变化的作品。”
◎小说《马利纳》于1991年被改编成同名电影，由诺贝尔文学奖得主、奥地利女作家艾尔芙蕾德·耶利内克主笔改编，由新德国电影异将韦纳·施罗特执导、法国女星伊莎贝·于佩尔担当主演。该片荣获1991年德国电影最佳长片奖。
◎德语直译，忠实、细腻再现文本流动而富有诗意的意识和精神状态。
◎护封上的兰花有“热烈”之意，被灰色的蝴蝶压住，昭示原本汹涌的热情终遭暗淡的命运。内封上的图案是泡桐花，象征“永远的守候”，是对爱的执着与坚持，哪怕得不到回应。红色字体与裸脊上的红色锁线相呼应，代表一份决绝的深情。
内容简介
小说《马利纳》的主角、亦叙述者是一个女性的“我”，出生在克拉根福，生活在维也纳。“我”一心爱慕着住在匈牙利街的邻居伊万，却得不到他的任何回应；与痴心幻想相对的现实，则是“我”与马利纳同住在一个屋檐下。
在伊万身上，“我”倾注了自己所有的耐心、渴求与热望，得到的只有冷嘲热讽、在电话机旁蹲守的无尽等待，直至最后“我”变成了一个十分多余的人。
理性而现实的马利纳，却是一个无法在日常中发现美的庸碌者、直接拦截你想法的强权者，“我”从一开始就知道自己的地位处于他之下。“我”热切渴求的无从实现，想极力摆脱的却无法脱身，发疯似乎近在眼前。
除他们之外的世界，是“父亲”象征的充满暴力的世界。没有哪里能成为“我”的容身之地，因为，“这是一堵很古老的墙，一堵很坚固的墙，谁也无法从中逃脱，谁也无法将它破开，墙里不会传出任何声响。”所有幸福的可能都死在今天。
✨
名人推荐
我太喜欢巴赫曼了。她是20世纪奥地利最智慧、最具影响力的女作家。
——托马斯·伯恩哈德，奥地利小说家、剧作家、诗人
一个维也纳女人为她的情人做晚餐，在电话机旁等待，推迟那些原本计划的外出行程、那些她原本注定要写出的书。而在那段真空般的时光里，20世纪充满创伤的深渊赫然张开，将她吞没。
——汤姆·麦卡锡，美国编剧、导演
巴赫曼的行文带有立体主义的风格，突兀的转折和重新连接显得尖锐而动人。她成功地传达了这样的信息：她笔下的女人们正在演绎她们那个时代及其之前的欧洲。
——《纽约客》
作为巴赫曼的唯一一部长篇小说，《马利纳》的故事背景设置在维也纳，首次出版于1971年，讲述了在一座走向衰败的城市里，发生在两性之间复杂而艰难的斗争故事。它的风格浓稠而强烈，时而古怪、有趣，是一个黑暗童话故事。非常值得推荐。
——《柯克斯书评》
一部女性主义经典之作。
——《巴黎评论》
巴赫曼的视角如此具有原创性，宛如在字母表中加进了一个新的字母。
——《卫报》
下载说明
1、马利纳是作者[奥] 英格博格·巴赫曼创作的原创作品，下载链接均为网友上传的网盘链接！
2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接，所有电子书均为完整版！
下载链接
热门评论
-
乙左左的评论还没读完就知道这是一本需要重读的书。伊万和马利纳，还有开始叙述的主角“我”，第二章的“父亲”，厘清这几个主要人物的真实性是我开始阅读的时候想做的事，比如马利纳到底真实存在还是伊万，因为他们从未碰面，即使在同一个场景里，其中一位也会立即被忽略，当我肯定真实的人物是伊万的时候，伊万却大篇幅地“消失”，当我聚焦回马利纳的时候，“父亲”的残暴又开始施展，当我大致明白他们所象征的部分，伊万却回来了，这种混乱的局面最后不断缩小，直至在我与马利纳之间逐渐聚成点，那个点就是“谋杀”，通篇小说里的“谋杀”也另有所指，与其去仔细寻找这些词语背后的主谋，倒不如安静地看着巴赫曼施展她的叙述才华，那绵密的，对，不是细腻，而是绵密的叙述力。
-
威尼斯男人的评论《马利纳》的每一章节都像是精心布置的迷宫，引领着读者穿梭于现实与幻想的边缘。巴赫曼以她非凡的文学才华，构建了一个既真实又超现实的世界，让人不禁对“我”的内心世界产生了深深的共鸣与同情。
-
宝王白奖评委的评论译文比另一个已经在图书馆上架的译本好，不过如今已经对这类实验文学无感了。
-
Ladybird的评论这本书充满了大量支离破碎的情节、对话和迷宫般的形式结构，无数细节、回文和隐喻穿插其中，但这也将其同快餐文学区分开来，读者会忍不住的前后翻阅，为一些不理解的语句牵肠挂肚，试图寻找前后文的蛛丝马迹，读后很难不被巴赫曼的智慧、语言和创造力折服。以男女关系描写如此庞大繁杂的主题，这绝对是一部精心布局、构思宏大的深刻作品，绝不仅仅是爱情主题，值得一刷再刷。
-
Eva的评论“伊万和我的算是一段黑暗故事吗？不，他不能算，就我一人是一个黑暗故事。”可以结合《我们互诉黑暗之语》来配合阅读。了解保罗·策兰（故事人物原型）和巴赫曼的恋情，也许会更理解书中大段零散的呓语。伊万、马利纳和“我”都住在维也纳的匈牙利街。伊万住9号，马利纳和“我”住6号。伊万的存在于“我”而言如甘霖。“我”能熟背他的电话却很难等他打来。“我却为我爱的人流泪狂乱心碎”贴合这无望爱恋。“我”在意那两个孩子的接纳，但并不想他们夹在伊万与“我”之间。关于父亲部分的是梦境还是真假掺杂？无从得知。（有时觉得马利纳是“我”向内探索又相对冷静克制的分身。）陪伴在旁的是马利纳，是发现安眠药少了许多便收起来的他。“我在伊万中生存，而在马利纳中死去。”6号的来电是马利纳接的，他声称这里没有女人。
-
Elainezeit的评论“这是谋杀”，多么伤痛和沉着有力的论断，似乎与预告了巴赫曼本人早逝的命运。如何让哀歌不再响起？巴赫曼将这个问题留给了我们。“得跌落三次，我才能重新站起来”，现在到了站起来的时刻了。
-
Vega的评论这个译本甚是流畅，诗一般的语言来讲述小说。
-
張小得的评论《卡格兰公主的秘密》中，公主知道与骑士无法长相厮守，于是约定二十个世纪后再见。在约定地点时，公主说：“当你把荆棘刺入我的心脏，我们将站在窗前。”让我一下想到策兰在诗《安静！》中的第一句：“安静！我将刺入你的心。”
-
浪里青条的评论最喜欢的是“第二章 第三个男人”，荒诞、疯狂、恐怖，有一种做噩梦的既视感，那种明明知道自己在做噩梦，竭力想要叫醒自己却怎么也醒不来、逃不走、挣脱不出去的无力、无望感，it feels like hell.
-
连木木的评论巴赫曼，她感受到的激情与渴望、她深藏内心的黑暗与分裂、她遭受并试图化解的伤害与沉痛，都在这本“死亡形式三部曲”之一的自传式小说中，以“我”与马利纳、“我”与伊万、“我”与父亲，甚至“我”与丽娜、“我”与孩子们的形式展现出来。整本书呈现出亦真亦幻的迷离，融合了信件、对话、呓语、童话等多种书写，糅杂了许多许多的热情、苦楚、愤怒。太浓烈了。
-
Re:Re:Erised的评论荆棘已在黑暗中刺入心脏。
-
金泰坪的评论尽管读不太懂但不影响我对这本的喜爱。建议搭配电影一起服用。
-
Herring的评论这是一幅女性意识的语言肖像。叙事者的声音，是第一人称和女性。她是谁？一个不知名的女人，正如她自己所说，没有名字，也是一个作家。不能将它作为小说，而是一种诗歌和爱的倾诉，不带逻辑。
-
姝尹Y(^_^)Y的评论如果說大腦裡的神經網絡是河流，文字是如柳葉般狹窄細小並自由漂浮的船隻，那麼看本書的過程就是無數只小船時而井然有序，時而擁擠不堪地在河面上穿行的極致體驗，關於生活、時空、男人、女人、歷史、政治、幸福、死亡、戰爭、和平、自我、本我、超我、現實、想像、父親、女兒、家庭、暴力、溫柔⋯⋯既是概念，又是日常，作者用她擅長的哲學思維和語言，將宏大敘事、邏輯結構打碎重組，一邊碎碎念，一邊清醒地指控和批判，這種寫作方式太值得學習了。
-
edoacae的评论这是一本沉默的书，沉默是席卷一切的风、是事物运行的底噪。在永恒的沉默里，巴赫曼书写她饱含热情的自白。 故事从一个无望的“今天”开始：正发生的今天、永远无法被抵达的今天。 读到结尾，徒手揭开那个身份的真相，好像撕下一块墙皮，巨大的裸露进入了视线。于是我重新回头寻找藏在文本里的线索：开头的身份介绍、混乱精神状态下的梦境陈述、对生活状态的细致描写……藏在摈弃了欲望书写的恋爱关系里的，是一个恳切独白的“我”。 这个“我”既是焦渴挣扎在恋爱低位中的女人，又是被父权谋杀的女儿；既是深陷精神困境的个体，又是面临战争创伤的社会人格。
-
落阡的评论就…就我的立场说什么也不是对吧…
-
阿阮的评论“我从未经历幸福，但我曾看到过美”
-
陆支羽的评论5.0。
-
乌开霁的评论书中的“我”是一个奥地利女作家，一面寄居于现实与理性，一面寄居于几近封魔的爱情，她清醒着沉沦，与人性、爱情、理智苦苦周旋，亦在理想与现实之间来回拉扯，最终她在现实与精神的层层围堵下，她成了那个“被刺死的公主”，只能狂怒地写下：这是谋杀。
-
尤里卡的评论对我来说，整部小说既是一个巨大的谜语，阅读的过程犹如在一场迷宫中充分享受解谜的趣味；又像是一个虚无的梦境，主人公在不停地呓语，而作为读者的我也在梦宫中悬浮，何为小说的表象与形相，何为小说的本质与神髓，重要而又不重要。