欢迎来到相识电子书!
在通向语言的途中

在通向语言的途中

作者:(德)海德格尔

分类:文学

ISBN:9787100041065

出版时间:2004-09

出版社:商务印书馆

标签: 海德格尔  哲学  语言  德国  西方哲学  Heidegger  汉译世界学术名著丛书  思想 

章节目录

语言 诗歌中的语言 从一次关于语言的对话而来 语言的本质 词语 走向语言之途 说明 人名对照表 译后记 ・语言 该演讲于1950年10月7日在布勒霍(Buhlerhohe)为纪念马克斯・科默雷尔(Marx Kommerell)而作;1951年2月14日在斯图加特的符腾堡图书协会重作。这个迄今未曾付印出版的演讲已经以多种抄件和笔记的形式流传。 ・诗歌中的语言 该文最初以《乔治・特拉克尔――对其诗歌的探讨》发表于《水星》杂志,1953年,第61期,第226―258页。 ・从一次关于语言的对话而来 本文迄今未曾付印,作于1953年至1954年间,系因东京帝国大学的手冢富雄(Tezuka)教授的一次来访而作。 为反驳世面上一再扩散的不正确的断言,在此要作一个明确的说明:这个对话文本提到的《存在与时间》的献辞(见本书第92页),在该书的第四版(1935年)中也还是保留在卷首的。1941年出第五版时,出版者看到了印刷此书的危险,也即看到了对此书的禁令,于是,最后应尼迈尔出版社的建议和愿望,约定在这一版中删去那个献辞;但我提出的条件是,即使现在仍得保留原书第38页上的注释,而该注释根本上是对那个献辞的确证,其内容如下:“如果下面的探索能在‘事情本身’的开展方面前进几步,那么笔者首先应当感谢的是埃・胡塞尔。笔者就学于弗莱堡时期,胡塞尔曾给予笔者以深入的亲自指导,并允许笔者最为自由地阅读他尚未发表的手稿,从而使笔者得以熟悉至为多样化的现象学研究领域”。 关于在对话中指出的“二重性”(Zwiefalt),同样地,关于在演讲《语言》中所探讨的“区分”(Unterschied),可参阅《何谓思?》(尼迈尔出版社,杜宾根,1954年)和《同一与差异》(纳斯克出版社,弗林根,1957年)。 ・语言的本质 这三个演讲是1957年12月4日、18日和1958年2月7日在弗莱堡大学的普通研究班上做的。 ・词语 眼下这个文本最初作于1958年3月11日,是在维也纳城堡剧院黎明庆祝日上做的演讲,题为《诗与思――关于斯退芬・格奥尔格的〈词语〉一诗》。 ・走向语言之途 1959年1月,巴伐利亚美学艺术协会和柏林艺术协会举办了题为《语言》的系列演讲。本文即为这个系列演讲之一。 本文付印时,作者重新审阅了原稿,某些地方作了扩充。最初发表在《形态和思想》1959年第6期上,编辑:克莱门斯・格拉夫・珀德维尔斯(Clemens Graf Podewils)。

内容简介

马丁·海德格尔是20世纪德国最具魅力的思想家。他一生运思逾半个世纪,著作等身,其全集已被辑成102卷(根据全集编委会2000年计划书)。这里译出的《在通向语言的途中》系海德格尔全集之第十二卷,是海氏后期的一部重头著作。其中所收共六篇文章,都是作者在20世纪50年代做的演讲报告,集中地呈现了他后期的语言思想。本书的基本思想主要围绕着Ereignis 和Sage两个核心词语展开。 “语言——人们认为它是一种说话,人们把说话看作人的活动,并且相信人有说话的能力,但说话并不是一项固定财产。由于惊奇或者恐惧,人会突然失语。一个人无比惊奇,深为震动,这时,便不说话了——他沉默了。任何人都会因为一场变故而失语,这时,他不再说话,但也没有沉默,而只是喑哑无声。”——海德格尔这样说。 这本书是海德格尔关于语言的一个演讲集。该书由孙周兴翻译。孙称:“海德格尔这本著作出奇的难解。在貌似短小精悍的语句里,有的是晦涩曲折的义理。海德格尔喜欢做的词语游戏固然颇多机智,时时体现‘思’的严格和‘说’的庄重,但译者如我,却往往要徒唤奈何。许多时候,译者被逼到了‘不可说’的边界上。”

下载说明

1、在通向语言的途中是作者(德)海德格尔创作的原创作品,下载链接均为网友上传的网盘链接!

2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接,所有电子书均为完整版!

下载链接

热门评论

  • 胡丹娃的评论
    夜晚落下的点点(10):每天在汉法英三种语言之间穿行,在通向语言的途中有多少快乐。语言的本质就是给人带去快乐。从这点意义上来说,《巴别塔之犬》中的罗丽,给保罗洗去了多少悲伤。保罗想让罗...文字版>> 网页链接 (新浪长微博>> 长微博_长微博工具_...)
  • Wild_man_小虎的评论
    痛苦是一切本质现身者之本质的恩惠。 ——《在通向语言的途中》
  • 北极光翻译赵小贤的评论
    我在@微盘 分享了:"A1008在通向语言的途中(修订译本).pdf",汉语翻译名著——哲学类——【河南翻译公司】网页链接——【郑州翻译公司】——【最专业的翻译公司】——【翻译公司哪家好】——【英语翻译】 A1008在通向语言...
  • 轻舟已过万重山也的评论
    一个女人/她爱过我/她恨过我/在那个青春咖啡馆/ /我为她下二十首情诗和一首绝望的歌/ 无限延伸的地平线/审判着一桩事先张扬的凶杀案/一个没有人给他写信的上校/翻阅着博尔赫斯诗选/他渴望/返璞归真/荒漠甘泉/ 在执行缓刑的恶时辰/我曾这样寂寞地生活/在通向语言的途中/万物如谜一般静默/  
  • sayonly的评论
    拒予和解除本身、去蔽或遮蔽本身,作为一种争执(斗争)保持在原始、本源、极端深处,这与生成、生命、运动一样是对同一种东西的道说(Sage),甚至与选择、否定、好奇、缺失一样,都是那种原初不安定、来自后面的推力、永恒的努力、焦虑的显现,只是在通向语言的途中,被歪曲为某种稳定之物或流动之物
  • 中华画院的评论
    #名家国画#美术理论家孙雪峰评@画家老可 :觉悟使人发现自身的意义,并向之垦掘,在通向觉悟的道途中,人们理顺着思感的泡沫,并通过生命语言的确认表达,以使之更精粹,更纯真,更贴近世界本生结构。在对此一结构的追问中,我们有幸见证着老可的艺术指认。@中国书法馆 @老可画馆 网页链接
  • 优品杂志的评论
    #灯下品书#《在通向语言的途中》,海德格尔著。“语言——人们认为它是一种说话,人们把说话看作人的活动,并且相信人有说话的能力,但说话并不是一项固定财产。由于惊奇或者恐惧,人会突然失语。一个人无比惊奇,深为震动,这时,便不说话了——他沉默了。”海德格尔关于语言的演讲集,共六篇文章。
  • 劉昱辰1971的评论
    雪花在窗外轻轻拂扬\晚祷的钟声悠悠鸣响\屋子已准备完好\餐桌上为众人摆下了盛宴 只有少量漫游者\从幽暗路径走向大门\金光闪烁的恩惠之树\吮吸着大地中的寒露 漫游者静静地跨进\痛苦已把门槛化成石头\在清澄光华的照映中\是桌上的面包和美酒 ---<冬夜>特克拉尔诗歌,<在通向语言的途中>
  • 克里丝汀Christy的评论
    大型公益讲座《在通向语言的途中》倡导对话生活理念,由多位著名歌唱家、艺术家共同发起,广州首场讲座即将开启。报名截止时间:11月25日22:00,额满即止。
  • 华杉2009的评论
    经常有朋友希望我列一个推荐书单,借这次写作《华与华方法:超级符号就是超级创意》的机会,也是写书的规矩,将参考书目罗列如下,加粗的部分是我重点推荐的:1、普通语言学教程,索绪尔2、在通向语言的途中,海德格尔 3、哲《华与华方法:超级符号就是超级创意》参考书目: 《华与华方法:超级符...
  • 蛮笺象管的评论
    《在通向语言的途中》修订译本.pdf 网页链接
  • 指纹先生的评论
    #中图晒单#看人们都在晒书,好吧,趁天气不错,晒下吧。海德格尔《在通向语言的途中》、库普林《决斗》、20世纪文学丛书薇拉·凯瑟《我的安东妮亚》、梅尔尼斯《禁苑·梦》、《画圣余韵·元明清寺观壁画》,主要是为海德格尔,在中图寻到(非特价),凑了这单。@中国图书网官方微博