内容简介
当今世界,大陆法系与英美法系的融和日渐明显。我国虽传统上属于大陆法系,但在我国建设社会主义法治国家的进程中,尤其是近年来我国民法典的制订工作已经提上了重要的议事日程。在此情况下,我们在立足本国国情的基础上,也应当充分借鉴两大法系的先进法学理论和立法、司法经验。 就英美法而言,其许多法律领域,尤其是在合同法、侵权法等领域,不仅是其本国法律文化的重要组成部分,也为世界各国所广泛借鉴。由于语言和法律文化方面的差异,我们对英美法的了解仍然是比较欠缺的,甚至对英美法中的某些基本概念及其制度内涵产生了一些误读、误解。由潘汉典教授等学者组织编写的《元照英美法辞典》,在全面介绍英美法的基本制度、概念等方面填补了目前我国法律辞书在此方面的空白。 本书的特点主要体现在如下方面:一是编译者的权威性。本书以倪征日奥、王名扬、杨铁梁等八位国内外著名学者为学术顾问,并组织中国人民大学法学院、北京大学法学院、中国社会科学院法学所等多家国内著名法科院校、科研机构中的二百余专家、学者参阅大量资料文献,历经多年,反复修订而成,并最终由徐开墅等数十位专家学者加以审定。二是收录范围的广泛性。收入及注释5万余词条,包含词组的一般法律用法,附图表30余份,历史文件八件。内容涉及法理、宪法、刑法、民法等英美法各大领域。三是对词条解释的准确性、全面性。每个词条都标明了其辞源,包括拉丁文、法文、德文。对每一词条的解释非常全面,即便此种意义在现代法已罕用,对学术研究极负价值。而且由于编译者熟悉我国法律制度,对各个法律领域的基本制度都有较为精深的研究,因此,本书对我国法和英美法的基本概念对应准确,解释极为精到。四是本书具有较强的可读性,既可适用于法学研究人员,也可适用于法官、律师等实务界人士。本书对于非法学专业人士研究英美政治、经济、文化等社会制度也极具参考价值。
下载说明
1、元照英美法词典是作者薛波,潘汉典创作的原创作品,下载链接均为网友上传的网盘链接!
2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接,所有电子书均为完整版!
下载链接
热门评论
-
大叔控你知道的的评论《元照英美法词典》,用简约有序的方式凝缩了英美法的知识,是一部可靠而且非常便捷的研习英美法的工具书,非常感谢@正义网 赠阅。
-
不学无术孙思琪的评论读一篇关于高文彬教授的报道,文章后半段涉及高老参加《元照英美法词典》编纂的往事,多次提到一位名为“周木丹”的“罗马法活字典”。看来,周枏先生的名字确实复杂。 上海·张江
-
书店里的万事屋的评论#如何推荐一本书# 《元照英美法词典》。北京大学出版社。英美法术语最全备的中文版词典,该工具书对法律著作的翻译起到促进作用,且对研究英美政治、经济、历史、文化等的人士具有特别价值。适合真心热爱法学的专业人士、学者收藏。专业性、实用性极强。提高了东亚比较法学界的出版物水平。
-
知识产权律师杨凯茗的评论元照英美法词典(缩印版,全球集萃英美法术语最全备的中文版词典)——70折,当当价:¥116.80 网页链接
-
卢航律师_LawyerLu的评论北京大学出版社出版的元照英美法词典的确是一本学习法律英语的不错的工具书,如果词汇后面再加上音标就更好了。@北大出版社燕大元照法律图书 郑州·中法家属院
-
梦想家小榜榜的评论《元照英美法词典(缩印版)》就是你了,快到我的碗里来。@人土土么 @大V小 @何大小姐就是何大小猫
-
理想国里漫游者的评论#法律实务赠书活动# 《元照英美法词典》真是我想要的书@酷爱小哈的年糕兽@汉唐雄风刘骞@jxy677096
-
帮主的浸萝卜要乐作人生的评论走到图书馆刚放下书包,抬眼就看见了这本似曾相识的元照英美法词典。好多好多年前,两个穷学生一起到新华书店,凑钱买下了昂贵的这本词典。年长的店员好奇的打量着我们,最后说了一句,好好学啊。现在,那本词典,那个人,都不知散落何方。
-
我是宝哥哥哥哥的评论好书啊,来来来,多的不说了,你就每人送一本吧,我要元照英美法词典,不用精装,缩印版就可以[哈哈][哈哈][哈哈]@维多A柯立昂 //@维多A柯立昂:@法治志愿者430881697 @JL是法学硕士渣 @Lordme @Haolun_Yang 同进步!
-
幻晶绮罗1的评论偶然间看到所里大咖分享的文章,讲述了元照英美法词典背后的故事。读完后手抚身边的词典,心中敬佩与酸涩交加。羡慕大咖曾与几位大师共事。然而回想自己近半年来的状态,忘却了学习,居然还因为一篇网文和人争论不休浪费时间。当觉得自己堕落和庸俗了的时候,就应该学习和读书。 南方周末:被遗忘三十...
-
罗子影像的评论发表了博文《《元照英美法词典》为什么由元照公司冠名?》这两天在网上浏览了一些关于《元照英美法词典》出版前后的新闻报道,十分感人,万分感叹。刚才激情下单网购了一本,向词典编纂者审定者致敬。转贴一则新华网《元照英美法词典》为...
-
Alice我是6分少女的评论这两天最大的悲剧莫过于在一夜之间迎来了山呼海啸似的DDL,直接导致的结果就是前一秒钟还是:啊!男神发专辑了!!!!还有签名版!!,现在已经变成:啊!元照英美法词典终于打折了!!栓哥作业有救了!!!@眉头积雪 @青鸾觉得佚名是个好名字 [doge][doge][doge]
-
11个草莓晨酱pies的评论《元照英美法词典》求中[哆啦A梦花心]双十一啥都没买就让我中吧…给个安慰奖@忆昔-虫虫 @叶茗萱 @大吉小熊喵
-
嗨嗨嗨_我叫刘昱彤的评论晒晒我的报纸,哈哈,求一本《元照英美法词典》@北大出版社燕大元照法律图书 @用户5688119791 @独行少女ulz @vino姜