干物女的英文部落格

《干物女的英文部落格》来自日本的流行词，形容像干贝、香菇之类干巴巴的年轻女人。抑或，不喜欢谈恋爱，不喜欢化妆，不爱出门，狂爱上网，生活有点闷骚的女人……我就是一个超超超强力干物女！最近，我的生活出现了经济危机，靠打零工做兼职的可怜收入已无法养活我，我不可能继续宅在家里，过与电脑和漫画相伴的快乐生活了。经过努力我找到了一份必须适应英语环境的工作。 我很喜欢以英文日志的形式记录自己生活中的点点滴滴。Stanley（一个大鼻子美国人）是我网上的好友，他是我的部落格的忠实读者，也是我学习地道英语的良师。Penny（美女、海归、混血）是我生活中的密友，她的影响和帮助也让我自然而然地适应了英语环境。 Chinglish是Chinese-English的组合词，指“中国式英语”，经常按照中文的字面意思直译英文，那是相当的不地道！就像中文功底不深的老外把中国电影《霸王别姬》翻译成《再见，我的情妇》一样露怯。 说英语就得说最地道的！吼吼！快来看看我在《干物女的英文部落格》里都晒了哪些至IN、超好用的单词、口语吧：）