章节目录
导言 书信1920-1943 写给大小朋友的话(黄磊)
内容简介
*英国文豪、《霍比特人》作者托尔金经典亲子绘本故事 *萌娃多多的睡前枕边书,多爸黄磊带多多及小闺蜜共同翻译,导演赖声川悉心英文指导 *带给孩子所有属于圣诞的快乐、无邪与甜蜜,今年最好的亲子礼物 近100年前的圣诞节,一位父亲在壁炉旁,看着渴望听故事的孩子,冒出了一个想法,用圣诞老爸的口吻给他的孩子写信。这一写就是二十余年。第一封信带着亲手绘制的图画,和父亲精心挑选的礼物一起被放在圣诞袜里,来到了三岁的最大的孩子手中。从此,一个由满满父爱、纯真之心描绘的北极生活在孩子们心中发芽、生长……那个世界里有会说话的北极熊,有多才多艺的精灵。 近100年后,这本充满父爱的绘本,连同北极圣诞老爸的故事和图画,成为了中国小女孩多多的睡前枕边书。她的老爸黄磊,陪着她和她的小伙伴,一起将它翻译成中文,进入那个快乐无邪甜蜜的世界。更多的中国小朋友,能够在父爱的陪伴下,在心中种下纯真的种子,伴随他们成长一生。 每年十二月,托尔金家的孩子们会收到一个盖着北极邮戳的信封。信封里装着圣诞老爸写给孩子们的信,以及画给他们的画。每一封信都是圣诞老爸用冻得抖抖抖的手亲手写下画下的。孩子们超爱圣诞老爸在信里讲的故事——他在北极老家的朋友、房子,以及许多或滑稽或奇妙的事儿:驯鹿把缰绳扯断了,搞得礼物四散到处都是;爱唱反调的北极熊爬上了北极柱,却从圣诞老人的房顶摔进了他的客厅;北极熊还把月亮摔成了四瓣儿,让住在里面的人掉到了后花园里;还有他们与住在圣诞老爸屋底洞穴里的半兽人部落之间的“战争”……北极熊偶尔会潦草地留个便条,精灵伊尔贝斯有时也会用他优雅飘逸的笔迹写上一些北极生活的细节。 写信的圣诞老爸其实就是托尔金老爸自己。第一封信写于1920年,当时最大的孩子约翰只有三岁。圣诞老爸的来信一写就是22年,托尔金的几位孩子都曾为之深深着迷,给圣诞老爸回信交流。最期盼圣诞老爸来信的小儿子克里斯托弗•托尔金,至今仍在守护父亲创造的中洲传奇。 和孩子一起读这本书,一个由满满父爱、纯真之心描绘的圣诞老爸的无邪甜蜜北极童话在孩子们心中发芽、生长……
下载说明
1、圣诞老爸的来信是作者[英]J.R.R. 托尔金创作的原创作品,下载链接均为网友上传的网盘链接!
2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接,所有电子书均为完整版!
下载链接
热门评论
-
阿简3-微笑图书室的评论《圣诞老爸的来信》终于在今天送到,就当作圣诞节礼物了,小猪的第一本绒面精装书,手感太好。我在看的是《圣诞颂歌》,和去年的《圣诞毛衣》一样,更适合大孩子们
-
小呆丶槑的评论[星星][星星][星星][星星][星星],#MerryChrismas#在圣诞节里,没有出去玩待在家里,静下心来品味这本《圣诞老爸的来信》,也不失为一种度过的方式![雪人][雪人][雪人]
-
今晚经济周报的评论继曾经被誉为“最暖心的圣诞礼物”《圣诞老爸的来信》翻译工作结束之后,黄磊、多多父女今年再次忙碌起来——详见12月25日《今晚经济周报》粉刊18版【《幸福先生》陪你跨年迎新 】《幸福先生》陪你跨年...
-
夜色华尔兹的评论平安夜,刚好收到@世纪文景 的礼物。书还是做的一如既往的美丽,把《幸福先生》,和去年的《圣诞老爸的来信》放一起,更显节日气氛了。更惊喜的是今年的书后还附上了英文,这个设计好贴心~祝文景的每一位,节日快乐哦[爱你](顺便说一下元旦快到了,今年春节也过得早,还有本《未完的传说》呢[酷])
-
日月书屋的评论日月推荐 | 《圣诞老爸的来信》托尔金经典亲子绘本故事。96年前的圣诞节,一位父亲在壁炉旁,看着渴望听故事的孩子,冒出一个想法:用圣诞老爸的口吻给他的孩子写信,一写就是24年。和孩子一起读这本书,一个由满满父爱、纯真之心描绘的圣诞老爸的无邪甜蜜北极童话在孩子们心中发芽、生长……
-
蓬蓬丝的评论终于睡着。已经过了11点半。每次一出游生物钟就彻底乱套。倒计时惊喜进行到第五日了。晚上他给每一天的惊喜都配了图。开始每天睡前给他读这本《圣诞老爸的来信》。读着读着就把自己读得热泪盈眶的感动了!
-
北京娱乐信报的评论【黄磊爱女 翻译《幸福先生》】继去年冬天推出《#圣诞老爸的来信#》之后,黄磊@黄磊微博 、多多父女再次忙碌起来。这次,长了一岁的多多担起翻译重任,老爸黄磊继续担任中文指导,两人合力翻译完成英国大文豪、《#霍比特人#》《#魔戒#》作者托尔金的亲子绘本《#幸福先生#》。网页链接
-
溪妈胡么么的评论虽然圣诞节还远,可是Brooky已经投入到圣诞节挂袜子的气氛中了,最近超爱这本《圣诞老爸的来信 》,她说最喜欢大帅熊说话了“火花啊喷喷啊各种东东”超级好玩!虽然对溪妹的理解不明觉厉[白眼]但是文字有趣,图画漂亮,流露着浓浓的父爱和满满的想象力! [good][good][good][good][good]五星推荐!
-
故纸堆曰的评论#圣诞老爸的来信#多翻,请多指教[圣诞树]
-
一顽主的评论#好书推荐#《圣诞老爸的来信》印刷超棒,里面的插图质量也很高,“抖抖体”好可爱,应该适合六七岁的小孩看吧,另外,多多翻译哒~
-
银河系手帐指南的评论#指南不指北# 来喝一杯下午茶~《一个圣诞老爸的来信》,每年十二月,托尔金家的孩子们会收到一个盖着北极邮戳的信封。信封里装着圣诞老爸写给孩子们的信,和画给他们的画。每一封信都是圣诞老爸用冻得抖抖抖的手亲手写下画下的。写信的圣诞老爸其实就是托尔金老爸自己,装帧精美,北极故事超级有趣呢~
-
天上的桥的评论三年前妞儿开始给圣诞老人写信。去年写完有点质疑,毕竟大了。后来读了《圣诞老爸的来信》特着迷,看完马上不怀疑了[眼泪][眼泪]。现在快9岁了,三年时间里读了几百本书,信也写得更有思想了,特别欣慰她能事事想着妹妹,感动的我老泪纵横滴!所以圣诞老娘绝不会让你失望的!嗯!