欢迎来到相识电子书!
章节目录
既然一切都在流逝 ——法语诗译者序 何家炜 1 法文诗全集 果 园(1924/1925年) 3 瓦莱四行诗 57 玫瑰集 83 窗 99 缴给法兰西温柔的税(穆佐,始于1924年) 111 练习与例证 123 诗篇与题献(1920-1926年) 163 草稿与断章(1899-1918年) 231 草稿与断章(1921-1926年) 249 附录一 俄语诗辑 311 附录二 意大利语诗草 321 注 释 325 诗篇索引 337 诗篇细目 345
内容简介
★汉语世界首部《里尔克诗全集》 ★首次依据德语国家研究者通行的底本译出 ★收录里尔克毕生创作的全部诗歌 ★译文精准,注释翔实,是一部颇具学术价值的诗歌全集 ★收录了里尔克全部法文诗(附意大利语和俄语诗歌) 《里尔克诗全集》依据德语国家研究者通行的底本译出,收录里尔克毕生创作的全部诗歌,共分四卷:1. 生前正式出版诗集;2. 原初与未刊诗集;3. 逸诗与遗稿;4. 法文诗全集(附意大利语和俄语诗歌)。年表、注释一应俱全,译文精准,注释翔实,是一部颇具学术价值的诗歌全集。 《里尔克诗全集》第四卷《法文诗全集》收录了里尔克全部法文诗,附六首俄语诗、两首俄语诗草稿和两首意大利语诗,展现了里尔克用非母语创作诗歌的才华。
下载说明
1、里尔克诗全集(第四卷)是作者[奥] 赖纳·马利亚·里尔克创作的原创作品,下载链接均为网友上传的网盘链接!
2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接,所有电子书均为完整版!