欢迎来到相识电子书!
五号屠场

五号屠场

作者:[美国]库尔特·冯内古特,Kurt Vo

分类:小说

ISBN:9787805678092

出版时间:1998年8月第1版第1次印刷

出版社:译林

标签: 冯内古特  黑色幽默  小说  美国  美国文学  科幻  外国文学  五号屠场 

内容简介

冯内古特及其小说依然健在 (代 译 序) 在本世纪末出版与回顾60年代走红的冯内古特及其小说,审视他90年代最后的作品,对我们全面公正地评价这位著名的美国小说家是一个最为合适的时机。 从冯内古特的处女作《自动钢琴》(1952年)到他的封笔之作《时间震》(1997),历时四十多年,我们清楚地看到他一直保持着他独有的艺术特色,如果用他也许喜欢的数学公式来概括的话,那便是:科幻+讽喻+幽默。他在大学里攻读的是生物化学,毕业后一直关注当今的科学发展,对此十分熟悉和在行,可以说与他齐名的后现代派作家约翰·巴思、托马斯·品钦、约翰·霍克斯、罗伯特·库弗等人在这方面不能与他比肩。冯内古特有一度甚至被视为一般的科幻小说家而遭评论界冷落。深刻洞察世界和美国社会的冯内古特在他的代表作《五号屠场》(1969)发表以后,才摘掉了他极其讨厌的科幻小说家的帽子。科幻是他用来鞭挞社会丑恶现象的手段,一个得心应手的工具。他嫉恶如仇,对美国社会出现的种种弊病进行深刻的揭露,辛辣的讽刺,有时显得玩世不恭,有时又诙谐成趣,但他骨子里对人类的命运和前途有着浓厚的忧患意识,悲观失望的情绪常常主宰了他。他生性幽默,他的幽默却常常染有阴郁的色彩,这就是批评家们所称的黑色幽默。黑色幽默在《五号屠场》里最典型,如同在约瑟夫·海勒的《第二十二条军规》里一样。通察冯内古特一生的主要小说,如今说他是黑色幽默大师,在评论界不会有什么疑义。如果有的话,也许冯内古特本人仍不会首肯。但历史告诉我们,对一个作家的定论往往并不取决于他(她)本人同意与否。 现在换一个视角,来看看冯古内特在文学史上所占的地位,也许会更全面一些。且看雷蒙德·费德曼(Raymond Federman)在他的《内省小说》(SelfReflectiveFiction, 1988)里是怎样看待冯内古特及其作品的,他说: 50年代的小说多数把二次大战美化为一场好战争,必要的战争,甚至是一次伟大的冒险,尽管它有许多悲剧的方面。例如:我们会想起詹姆斯·琼斯的《从此地到永远》、欧文·肖的《幼狮》、诺曼·梅勒的《裸者与死者》、赫尔曼·沃克的《凯恩叛乱事件》以及其他许多鼓舞人心的小说。这类小说现在正被滑稽嘲弄的新小说揭去神秘的面纱而遭损。《第二十二条军规》当然是最明显的例子,但托马斯·品钦的《V》(1963)、冯内古特的《黑夜母亲》(1961),特别是他的《五号屠场》(1968)、杰兹·科辛斯基的《彩鸟》(1965)和约翰·巴思的《贾尔斯代人受过的小伙子》(1966)也把美国当代史嘲笑为荒唐的闹剧。 这些小说对历史事件的官方定论提出质疑。在多数情况下,这些小说里的主人公们似乎在寻找他们生活里和行动中正失去的连贯性。这些小说家多数对他们曾经推波助澜过的历史事件与自己的关系所持的立场与观点正加以修正,以他们自己小说里叙述者兼主人公的双重身份进行内省或反思。 费德曼把冯内古特列入60年代崭露头角的内省小说或反思小说家群,或后现代派小说家群。马尔科姆·布雷德伯里(Malcolm Bradbury)则在他的《新现实主义小说》(NeorealistFiction)一文里称冯内古特为新现实主义小说家,他说: 像那时(60年代)的文学批评和哲学一样,小说发现自己已露衰败的征兆,背着下滑、词语危机、能指与所指错位感的重负。有一度这似乎表明严肃文学现实主义的终结,虽然整个“后现代”阶段依然存在着现实主义与超小说悖论的矛盾,其矛盾不仅存在于后现代小说和较为传统的形式之间,而且也存在于巴思、冯内古特、品钦、霍克斯、库弗的超文本的本身之中。 布雷德伯里用新现实主义去界定冯内古特及与其相似的作家,用超小说概括这批作家的小说艺术特色,说白了,就是:他们关注现实社会,但他们审视社会的视角,表现社会生活的手法,均迥异于传统的现实主义作家。新现实主义作家所反映的现实,好比哈哈镜里所反映的现实。你从哈哈镜里所看到的一切,难道不使你感到能指与所指大大地错位吗?所谓后现代小说,其最大的特色也在于此。冯内古特的艺术创新也在于此。综观冯内古特的整个小说创作生涯,从褒义上讲,他保持了鲜明的艺术特色;从贬义上讲,他在90年代艺术探索上无新的进展,而是重复他在60年代建立起来的艺术手法。 不过,即使在90年代的今天,若从内省、新现实主义、黑色幽默等角度来研读他的《五号屠场》、《上帝保佑你,罗斯瓦特先生》和其他小说,我们的读者依然能获得审美愉悦,我们的作家更能从中获得艺术创新的启迪,领悟冯内古特为何能“通过文学改变了整整一代人的生活方式和思维方式”的道理。现在可以断言,冯内古特作为60年代涌现出来的一位后现代派经典作家,一位黑色幽默大师在美国文学史上的地位,而今很少会有人对此质疑了。 紫 芹 南京南秀村陋斋 1998年6月10日

下载说明

1、五号屠场是作者[美国]库尔特·冯内古特,Kurt Vo创作的原创作品,下载链接均为网友上传的网盘链接!

2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接,所有电子书均为完整版!

下载链接

热门评论

  • 起风前穿过树林的人的评论
    耐心点。你的未来将会来到你面前,像只小狗一样躺在你脚边,无论你是什么样,它都会理解你,爱你。”写在冯内古特《五号屠场》二十五周年纪念版的简介中
  • 康尽欢的评论
    任何一种文体都是类型文体。 //@人神共奋的李刚:对于成功的科幻小说,主流文学通常有两种态度,一是拼命贬低文学价值,二是竭力去科幻化,比如《1984》、《五号屠场》//@作家吴岩: 转发微博
  • 老九的评论
    《五号屠场》》《猫的摇篮》《冠军早餐》等,成为美国反文化思潮的优秀小说… //@老九:从老冯先生那批作家起,后现代们拿出了一批批好小说…
  • bleedingorange的评论
    想到冯内古特那篇很像五号屠场的挖尸体回忆录。。 //@法医秦明:作为法医,当初我看到一车装了十几具尸体的时候都有强烈的心理震撼。对于这个黑暗的死域、腐败的尸体,可想而知搜救人员的心理影响该有多大。向你们致敬,为了逝者的尊严。
  • SadTomato的评论
    看五号屠场又看不下去了。 學城路一段
  • Cecilia小姐屠雅要offers的评论
    虽然我要写《五号屠场》,然而我却必须要看完《三毛流浪记》[猪头][猪头](看不懂就对了哈哈哈哈哈因为我用的是后现代主义笔法[酷][酷])
  • 你是写在最后的序言的评论
    就像 西线无战事 和 五号屠场 。
  • 辽大青年文学联合会的评论
    #书海徜徉#今天推荐《五号屠场》。简介:一部独特的反战小说。作者通过塑造一个患精神分裂症的主人公毕利,谴责德国法西斯的残暴,又抨击了盟国轰炸德累斯顿的野蛮行为,嘲笑人类发动战争的愚蠢
  • 手拿破仑的评论
    好玩的小说世界(二)——“邪恶”的奥康纳“南方哥特式小说女王”:昨天的小文章分享完,有好几个朋友和我联系,都对冯内古特和《五号屠场》产生了浓厚的兴趣,我很开心。对那些不知道该看什么小...文字版>> 网页链接 (新浪长微博>> 长微博_长微博工具_长微博生成器:新浪长微博官方网站)
  • 羊羊羊-立方羊的评论
    就是这么一回事。第十七本书。推荐图书《五号屠场》,豆瓣评分8.8(712人评分) 来自@豆瓣App 网页链接
  • 开赛江的评论
    “耐心点。你的未来将会来到你面前,像只小狗一样躺在你脚边,无论你是什么样,它都会理解你,爱你。”——冯内古特在《五号屠场》二十五周年纪念版的简介中说的话,送给各位。
  • 人神共奋的李刚的评论
    对于成功的科幻小说,主流文学通常有两种态度,一是拼命贬低文学价值,二是竭力去科幻化,比如《1984》、《五号屠场》//@作家吴岩: 转发微博
  • 庄牧羊的评论
    “库尔特•冯内古特是二战后的重要美国作家”,怎么读都很别扭的一句话,出自译林版《五号屠场》开头的“译者的话”。对译林的黑又深了一层[拜拜]
  • 不是蛤蟆是青蛙的评论
    看了一小段五号屠场,度娘了下背景,惊为天人。。好独立的历史。。好天文的数字
  • Miss-Summer_的评论
    “耐心点。你的未来将会来到你面前,像只小狗一样躺在你脚边,无论你是什么样,它都会理解你,爱你。”——冯内古特在《五号屠场》二十五周年纪念版的简介中说的话,送给你也送给我们。 网页链接
  • 庄牧羊的评论
    #装读#150603 《五号屠场》by冯内古特 读起来有一种美国特师的感觉,但沉重得多。用黑色幽默来表现悲剧,是雪上加霜的无奈。这种路子也是贵不了一直在尝试的,不过读者也并非都读过冯内古特,否则也不会老有人追着我解释这解释那了,摊手。翻译还是有点问题的。“事情就是这样。”
  • Mandelstam的评论
    记得冯内古特在《五号屠场》里写道,上帝颠覆索多玛和蛾摩拉,告诉罗得一家人不要回头看,这些城市里都是些邪恶的人,没有他们,世界会变得更好。但是罗得的妻子依然回头了,因此而变成了一根盐柱。冯内古特说:“I love her for that , because it was so human.”
  • 愤怒的酸葡萄的评论
    我想读《五号屠场》: 网页链接 来自@豆瓣App
  • 出-锦的评论
    读完冯古内特的《五号屠场》,心底是一阵无以名状的悲凉。时间和机率决定了一切,或者说是命运决定了一切,不是爱情决定了婚姻,不是疾病决定了死亡,不是懒惰决定了贫穷,不过是时间、是命运而已。
  • 屁桃游世界的评论
    #Say Hi!# “你的未来将会来到你面前,像只小狗一样躺在你脚边,无论你是什么样,它都会理解你,爱你。”——库尔特·冯内古特 (1922—2007)《五号屠场》