章节目录
第一部分 出发前漫长的准备 电话 / 013 睡眠的好处 / 022 流亡 / 029 照片 / 039 恰当的时辰 / 042 书的时光 / 048 咖啡馆里 / 052 结霜的窗子后面 / 056 夜间列车 / 059 一位叫塞泽尔的诗人 / 062 雨中的曼哈顿 / 065 布鲁克林的小房间 / 069 手提箱 / 073 最后的早晨 / 077 第二部分 还乡 旅馆的阳台 / 085 人的河流 / 090 众鸟去了何方？ / 095 这里不死人 / 099 街区生活（从前与往后） / 102 衰竭期 / 107 房间里的贫民区激战 / 110 崭露头角的作家 / 115 一座健谈的城市 / 120 我母亲的歌 / 124 舞动她的悲伤 / 127 社会问题 / 132 盲射手 / 136 死在一幅原始画里 / 139 饥饿 / 145 外甥的版本 / 151 死者在我们中间 / 155 失去的人与事 / 158 穿过小说的窗 / 163 红色吉普车 / 169 小墓园如同画在索瓦松山边的 一幅稚气画 / 177 热带之夜 / 182 跛脚的一代 / 188 腹泻的颂歌 / 193 雨在飞驰 / 200 一位无忧无虑的少妇 / 204 骑摩托的凶手 / 208 大学附近 / 212 古老的加勒比海风 / 219 贝·布托的死 / 223 远西 / 225 别克57里的老革命 / 230 七十岁如何活在一座美术馆里？ / 235 那些信神的人 / 240 坐在香蕉树下的男子 / 244 一扇朝着大海的窗 / 248 父亲的另一个朋友 / 253 绿蜥蜴 / 259 向南方去 / 262 加勒比的冬天 / 266 波利娜·康盖的儿子 / 270 告别的仪式 / 277 巴拉德雷，父亲的故乡 / 281 浪荡子死于浪荡 / 289 故土之子 / 295 最后的睡意 / 297
内容简介
本书荣获： 二〇〇九年度法国美第奇文学奖 二〇〇九年度蒙特利尔图书展大奖 二〇一〇年度蒙特利尔蓝色都市国际文学节大奖 二〇一一年度傅雷翻译出版奖入围译著 这本小说用诗体和散文体写成，语言优美流畅，书中讲述了一位旅居蒙特利尔三十多年的海地裔作家还乡的故事。“我”在半夜接到父亲去世的电话，赶去纽约参加父亲的葬礼 。“我”和父亲是在海地两代独裁者的统治下先后流亡到北美的，各自在大都市过着孤独的流亡生活。参加完葬礼后，我回到太子港看望母亲和妹妹，在阔别了三十多年的故土，热带的色彩依然浓烈，而现实的沉重与忧虑并没有多少改变。 这个消息将夜晚劈成两半。 这命中注定的电话 每个成年后的男子 有一天都会接到。 我的父亲刚刚去世。 今天一大早我开车上路。 没有目的地。 就好像我的生活现在才出发。 …… ……
下载说明
1、还乡之谜是作者[海地] 达尼·拉费里埃,Dany La创作的原创作品，下载链接均为网友上传的网盘链接！
2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接，所有电子书均为完整版！
下载链接
热门评论
-
成都三皮的评论听俄罗斯音乐，看Dany Laferrière的《还乡之谜》，也是一本字少的书，纸张用得特别，取在手上刚刚好的感觉。窗帘拉下来，黑窗帘藏掉一半阳光，目光聚焦在某一页，写：街区生活（从前与往后）。去查查作者国籍，却是海地，年纪轻轻就流亡加拿大，第一部小说名字惊艳：《如何跟一个黑人做爱而不疲累》。
-
克里瑟历斯的评论回复@JohniLin:按大致时间：咸阳宫，苍生野史，工笔花鸟画册，红高粱家族，永无宁日，少年PI的奇幻漂流，晚来寂静，还乡之谜，酒吧长谈 //@JohniLin:@叽里咕噜狗狗 @zsh_0 @呐呐有个小萌糕 @Captain-FUN @小梦大想念之 @克里瑟历斯 @Tania暖 @深小邪 @大萝卜盆儿 @蔡晓东_ 虽然点名了，但小伙伴们若是
-
gemut2010的评论当时看到微博没仔细读，看来有人是趁着最近公众对翻译界的关心来兴风作浪。辛苦译文翻出陈年旧账，我等晚辈看了热闹也长了知识。不过说到散文诗还有一惑：像人民文学的《还乡之谜》这种“诗散文”是怎么算稿酬译酬的？
-
天天好书的评论【书摘】我就这样走在这个我写了又写的天地里（城市、人、事物），我不再感觉是一个作家，而森林里的一棵树。我意识到我写这些书并不单单为了描绘一道风景，而是为了依旧成为其中一部分。…独裁者将我扔出了故乡的门。为了回来，我要穿过小说的窗。——达尼·拉费里埃《还乡之谜》
-
田双林777的评论没有目的地。/就好像我的生活现在才出发— 「还乡之谜」
-
愤怒的酸葡萄的评论读过《还乡之谜》 ★★★★★ “这部诗体小说的作者来自一个遥远而陌生的国度：海地。作者达尼•拉费里埃年轻时曾生活在人称“宝宝医生”的独裁者让-克洛德•杜瓦利埃的统治之下，而作者的父亲温泽•克雷..” 网页链接
-
99读书人的评论获得本届傅雷翻译出版奖的《一座桥的诞生》也是 @99读书人 出版的当代法语获奖小说丛书之一 ，丛书还包括《还乡之谜》、《一部法国小说》、《地下时光》、《地图与疆域》、《茨威格在巴西》、《灵魂之伤》、《一座桥的诞生》、《然而》、《直立人伤心俱乐部》、《无以阻挡黑夜》。丛书 | 当代法语获奖小说介绍
-
愤怒的酸葡萄的评论在读《还乡之谜》 ★★★★★ “这部诗体小说的作者来自一个遥远而陌生的国度：海地。继续补补拉美文学这门课。” 网页链接
-
鹿鸣之什的评论#世界读书日#，电影和电视中出现的书似乎特别有感觉，也许因为它们参与了剧情，成为了剧中人生命的一部分，也成为剧中人故事的某种映照。《追忆似水年华》《罪与罚》《还乡之谜》《日瓦戈医生》《变形记》《蒂凡尼早餐》《橘子不是唯一的水果》《霍乱时期的爱情》《安娜·卡列尼娜》《喧哗与骚动》。
-
我将双手向你开的评论有时候 女孩儿坏坏的 有一说一 反而挺可爱 你会在一个小的城市里看到一个破烂的椅子上坐着我的祖母 在她的旁边你会看到一个小孩正在观察蚂蚁 那个小孩就是我 红蚂蚁 黑蚂蚁 带翅膀的蚂蚁 「还乡之谜」
-
_任小雯_的评论成功到达方所！购得《还乡之谜》一本！期待待会的讲座和签名环节！[馋嘴] 我在这里:广州·方所(fangsuo commune)
-
欢乐调皮小子的评论《还乡之谜》这本小说用诗体和散文体写成，语言优美流畅，书中讲述了一位旅居蒙特利尔三十多年的海地裔作家还乡的故事。“我”在半夜接到父亲去世的电话，赶去纽约参加父亲的葬礼 。“我”和父亲是在海地两代独裁者的统治下先后流亡到北美的，各自在大都市过着孤独的流亡生活。
-
麥秋已過的评论推荐两本诗体小说，这年头，难得的。《还乡之谜》网页链接和《一样的海》网页链接
-
华师外文学生会的评论#讲座信息# 对法国，达尼·拉费里埃或者《还乡之谜》感兴趣的亲们可以去参加下哦~(￣▽￣)~* 时间: 03月14日 周五 19:30-21:30 地点: 广州天河区天河路383号太古汇商场地铁上层MU35号方所fangsuo commune 费用: 免费 讲题：还乡之谜 主讲人：达尼·拉费里埃 Dany Laferrière 语言：中法双语
-
赫尔墨斯杂志社的评论#夜航船#【还乡之谜】（中法双语讲座）地点：广州天河区太古汇方所 时间：3月14日19:30-21:30 主讲人：达尼·拉费里埃Dany Laferrière 海地裔加拿大作家，法兰西学院院士。2009年以《还乡之谜》荣获法国梅第奇文学奖。在中法建交50周年之际，他将与读者一同分享他的创作历程。免费入场。via 豆瓣同城
-
方所文化的评论#法国文化月#达尼•拉费里埃(Dany Laferrière)，1953年4月17日出生于海地首都太子港，后移民加拿大。2009年，其作品《还乡之谜》获得法国文学界重要奖项——梅第西奖。2013年，达尼•拉费里埃获选法兰西学院院士，成为40位"不朽者"之一。在中法建交50周年之际，方所于本期店刊中采访了拉费里埃，详见：
-
平萍PP的评论法兰西文学院院士黑人作家达尼•拉费里埃的《还乡之谜》充满了诗意的灵性，是用诗体散文体写就的小说，爱不释手。慢一点，穿着睡衣创作，沉迷在思维里，改变生活，表达心灵。
-
bloom_oly的评论还乡之谜买了好久都还没看 #豆瓣同城广州活动#：【方所法国文化月】达尼•拉费里埃：《还乡之谜》 --时间：03月14日 (天河区天河路383号太古汇商场地铁上层MU35号方所fangsuo commune) 网页链接
-
btr_的评论23岁时随父亲流亡加拿大的海地作家、《还乡之谜》作者Dany Laferrière下午在思南读书会上这样谈论流亡：「通常，流亡者是指离开的那个。但更多时候，流亡者是留下的那个人。」
-
胡窭且贫的评论下午参加 达尼•拉费里埃 《还乡之谜》读者见面会：“流浪与乡愁——一位法兰西文学院院士的漂泊故事”读书会。