紋章学辞典

内容説明: ダイアナ元皇太子妃の棺に王室旗がかけられていたことは、紋章知識のある者にはすぐわかる。歴史理解にも、シェイクスピア読解にも紋章知識は不可欠だ。脛骨、乳のしたたる乳房など奇抜な図柄の紋章などを含め、約1500点の紋章図版を駆使して平易に解説。日本初の紋章学辞典である。 主要目次: はじめに 紋章概論 紋章学辞典 紋章学用語・仏英対照表 参考文献 allusive arms＝図形によって紋章使用者の姓を連想させたり、その姓をずばり表現した紋章、あるいはギルドなど、その職能を察知させる紋章をいう。シェイクスピアの紋章は槍の図形で知られるが、shakespeare の姓の後半が speare(槍) であることから槍を選んだものであり、ロンドンのギルドの Cutlors'Company(刃物商組合) はずばり刀を選んでいる。(後略) breast＝女性の胸(woman's breast)と表現されることもあるが、図形は乳房から乳がしたたり落ちる歴史的紋章として知られる。14世紀の初期の Peter Dodge の紋章がその実例で、古語の dogge が胸・乳房を意味したことから、姓の音に合わせて図形を選んだ……。(後略・一部略)