章节目录
“嘴唇曾经知道”——策兰与巴赫曼 /1 英格褒•巴赫曼与保罗•策兰的通信 /29 保罗•策兰与马克斯•弗里希的通信 /379 英格褒•巴赫曼与吉赛尔•策兰勒斯特兰的通信 /411 “让我们找到词语”——谈巴赫曼与策兰通信 /457 诗歌的信件秘密——诗学后记 /468 策兰—巴赫曼年表 /493 德文原版附录 /510
内容简介
★ 20世纪最重要的德语诗人保罗•策兰与恋人英格褒•巴赫曼书信首次出版，既是两位诗人富有戏剧性的爱情/朋友关系和人生、创作历程的记载，也是战后德国文学的见证，更是与政治历史背景有广泛关联的个人档案。 ★ 本书在德国文学界引起巨大轰动。这部书信集根据出版惯例，要到2023 年才可以问世。为了满足研究者和读者的需要，德国出版社征得双方亲属的许可，于2008年8月提前出版。 ★中文版首次引进，诗人王家新与翻译家芮虎联手翻译。 两个伟大诗人，一段心的岁月。袒露诗的秘密，讲述诗人的爱与痛。 本书收录了两位诗人自1948年6月至1967年7月整整20年间的196封（件）书信、电报、明信片及作品赠言，其中包括了策兰寄给巴赫曼的90封（件），巴赫曼寄给策兰的106（封）件。另外，还收入了策兰与巴赫曼的男友弗里希的16封相互通信、巴赫曼与策兰妻子吉赛尔的25封相互通信。 巴赫曼与策兰的爱情关系是1945年后的文学史上最富有戏剧性的章节。通过这本通信集，可以了解到这两位重要的德语诗人之间的关系及其文学与历史的维度，这是关于奥斯维辛之后的作家写作问题秘密的典型文案。
下载说明
1、心的岁月是作者[德]保罗•策兰（Paul Celan）创作的原创作品，下载链接均为网友上传的网盘链接！
2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接，所有电子书均为完整版！
下载链接
热门评论
-
文心水木的评论@文心水木 文字让灵魂审视自己，一念有一念的因果，一字是一字的诉说。偶尔的过客，可以采撷拨动心弦的感动，切忌将文字据为自己灵魂的外衣，招摇堕落。心与心的相遇，只有电光石火，升华不一样的自我，才不会让精神荒芜、岁月蹉跎！――有感于原创微博被剽窃一事，尊重原创就是尊重文字所承载的情感
-
战袍阁的评论致比达尔 - 尤文之心的黑白岁月 写在比豆转会之际 @尤文图斯中国球迷网 @尤文图斯中文网
-
刘梦雯再不减肥一辈子都是死胖子的评论看到陈冠希上热搜真是感叹岁月啊 第一个让我拥有少女心的男人[心] 让我爱上痞帅类型的人[心] 把牛仔裤折边潮流带来内地的人[心] 当年虽然小也完全不觉得他有错 你情我愿为什么世人都责怪他 无非是他做了大部分男人羡慕而又做不到的事[doge] 南昌市
-
汐汶渊的评论一缕清风，吹乱了头发，悸动了思绪;一枚秋叶在不经意间飘落，揉碎了心的忧伤;一粒尘埃，总在岁月的深处，吟诵着许多情愫。不必慌乱，闭上眼睛，能听见自己的心跳;不必太累，停下脚步，会看到风的徜徉，雨的美丽;不必叹息，伸出手来，温暖其实一直在自己的身边。
-
西红柿爱生活的评论打开一扇心窗，我看到了世界，也看到了自己的心，有时候，我们心如明镜，能够拥有一份美丽的心情，是人间至美。一缕清风，吹乱了头发，悸动了思绪；一枚秋叶在不经意间飘落，揉碎了心的忧伤；一粒尘埃，总在岁月的深处，吟诵着许多情愫。[赞啊][赞啊] 无锡·中桥
-
阿苏A-su6ce的评论有一份美好的爱情，它不会让你患得患失，也不会妄自菲薄。这样一份好爱情就像一锅好汤，是养人的，给予你从身到心的体贴和照顾。让你越来越自信，气质越来越美好，如岁月酝酿的美酒。
-
阳光里的氧气的评论#724金秀贤出道八周年#看你一步一步把自己的梦想走出来，感慨你的努力与坚持！保持初心的你，爱上这样的你，愿意永远陪伴你，一起走过以后的岁月吧！爱你如初见！[心][心][心]@金秀贤 @KEYEAST_CHINA
-
沈小丽皮小球滴麻麻的评论可曾想，曾经抱在怀里的小孩，如今站在身边，更似朋友般亲切亲近。我们无法逆转时光，唯有珍重和感恩。感谢岁月，让我们不仅依然彼此惦念，更缩短了心的距离。快乐上映【.1.】未完待续。。。【MissLily&第一届宝贝小盆友YiYi】
-
倪小七的微博的评论曾经那么多丢脸和疯狂的事都结伴而行，如今忙起正事却显得格外生疏。偶尔不走心的寒暄一下，内容也从缅怀青葱岁月到三言两语的话说现在，三言两语里最多的还是背景介绍。最后会不会也和大多数友情一样，无疾而终？
-
沐2Y夈的评论时光并不会眷偏袒任何的一个人，它也许会磨灭你的一切一切美好。只有心的温暖和坚持，只有一直明明白白，岁月才不会变得无情。如果时光太久，如果荒芜太长，即使是记忆，也会淡漠，我们都要用心生活。
-
花落_花落的评论虽然机械生产取代了绝大部分的手工制作，但匠人灵巧的双手和玲珑的内心却能呈现出机器所达不到的完美和精细。无论时代如何变迁，走心的作品（手工真丝波斯地毯）终能经得起岁月的洗礼。
-
韩音韩味的评论青春的岁月中，我们的爱情，是以甜言包装，以誓言为心的，我们总以为，动听的语言可以诠释爱情的内涵，许下的承诺可以培植爱情的花朵。花有期，人会老，等我们的爱情如西下的夕阳，慈祥而温暖的时候，我们才知道，爱情不在语言中，而是隐藏在我们相视的眼眸中，镶嵌在我们牵手的生活里。
-
李巨峰的评论路的距离不代表心的距离，少有电话不代表少有牵挂，不常见面更不代表没有思念，忙碌的岁月也要珍惜这份关怀。 欣赏与深思 牛郎织女是美丽的神话。牛顿才是公认的科学家，他会告诉你引力和距离的关系。
-
三好实习生的评论青春散场,想你也是一路辛酸走来！冥冥之中,生命之树,几许尘落！岁月勿勿,何去何从？拥入熙攘的人群,不经意的邂逅平凡的感动,找寻心的方向,岁月的行囊似乎从末停止远方？总要有一种适合自己的姿态走下去,不管结局怎样,兜住生命的底线,沉淀和心态才是最重要的…
-
霞畔的评论他们说，我爱得不够深，所以能坦然面对你。或许，连你自己也是这么认为吧，但是对于我来说，但真的只有我自己知道，我爱你，很认真，很执着。只不过，我也在岁月的流逝中，释怀了这些情感，不论今后对你的感情会以怎么样的方式存在，有怎样的意义，对我来说都是历程，是长大是对初心的一个交代。
-
白白有三只耳朵的评论站在时光的彼岸，回看此岸的光阴，茫茫人海，每一场相遇，都是一场美丽；每一场离散，都是一场放逐。 花事荼蘼，只剩安静；浮云散尽，惟留恬淡。 走过你的身旁，心的盛放，优雅安放岁月静好的沉香。 经年之上，弹一曲高山流水，只愿曾遇见的人，一切平安！[月亮][哈欠]
-
乐佳小鳗鱼的评论曾有多多少少关于你的说法从许多人嘴里扩散成流言来中伤你折磨你 你也曾逃避和短暂反抗或是对这个世界气馁过 其实我想劝劝你 岁月并不仅仅是催人老 而是催你成为一个有足够包容心的人 你接受这个世界给你的好的 也乐意接受它给你的糟的 你的包容性越大 就没多大事能轻易伤害到你了
-
乔老爷66666的评论给你我的全部 你是我今生唯一的赌注 只留下一段岁月 让我无怨无悔全心的付出 怕你忧伤怕你哭 怕你孤单怕你糊涂 红尘千山万里路 我可以朝朝暮暮 给你一条我的路 你是我一生不停的脚步 让我走出一片天空 让你尽情飞舞放心的追逐 爱是漫长的旅途 梦有快乐梦有痛苦 悲欢离合人间路 我可以缝缝补补
-
QQLLxiao的评论给自己一个空间，一个安静的空间，一个心的空间。清浅的日子，独守一片宁静，平淡做人无愧于心；漫长的岁月，默念一份真切，简单做事无悔时光；朴实的生命，静听一曲旋律，自然生活无言永恒；心，安静的心，让世界完全属于自己，自己也拥有了整个世界。
-
柠檬叶子-520的评论我们都曾那么疯狂，那么狂热，当岁月洗尽铅华，当我们不在是年少时模样，你是否一样还是爱着那个不忘初心的他…感谢你们没有变，也感谢自己不曾离开过，就这样一路相互陪伴走了快要14年…//@静夜如歌0226://@吴奇隆贴吧:不忘初心，不离不弃。#那些年我们追过的吴奇隆##吴奇隆出道27周年##吴奇隆#