欢迎来到相识电子书!
章节目录
赫尔和卡林尼基 叶莫来与磨坊主妇 草莓泉 地方医生 我的邻居雷第洛夫 小地主奥甫斯扬尼克夫 里郭甫 白静草原 美人米也恰河的卡西 帐房 办公房 狼 两位乡下绅士 列别甸 塔第雅娜·鲍丽索和她的侄儿 死 歌手 庇奥拜·配绰维奇·卡拉塔耶夫 幽会 斯齐格利县的哈姆雷 特契尔特-汉诺夫和尼多普士金 特契尔特-汉诺夫的结局 活尸 车轮的响声 森林与原野(代跋)
内容简介
散文大家黄裳翻译 屠格涅夫成名之作 ---------- 嗅着书页中传出的干草味,听那狗叫声 跟随一位猎人,带一枪一狗,走进一个半世纪前 俄国的森林和草原 ---------- 《猎人日记》是屠格涅夫的成名作。全书以一个猎人的行猎线索,串起二十四篇自成起讫的故事,如一曲曲独立的乐章,奏响在俄罗斯广袤深沉的土地上:夜气未散的森林清晨,星空穹隆的沉默草原,空气中饱合苦艾的新鲜苦味和荞麦甘香,桦树笔直金黄,白色尖顶教堂,小屋里闪着燃烧柴火的红光,门后传出带着睡意的人声…… 作者不仅描绘出一幅充溢油画质感的俄罗斯风情画卷,展示大自然的深邃与伟大的安息,永久的和解同无穷的生命;同时作为故事讲述者的屠格涅夫,老练甚至超然,用不多的人物、简单的情节,刻画出俄国独特而敦厚的世情民风,为读者打开极为辽阔的视野,同时使人感到深久的感动与悲哀。 译者黄裳学识渊博,笔触细腻,尤擅散文,以流畅文笔译述风物景色,如诗如画,以灵动文字迻译人物话语,如响如唱,堪称经典。
下载说明
1、猎人日记是作者(俄罗斯)屠格涅夫创作的原创作品,下载链接均为网友上传的网盘链接!
2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接,所有电子书均为完整版!
下载链接
热门评论
-
芍药君-Irene的评论屠格涅夫《猎人笔记》(这本是耿济之先生译本译作《猎人日记》)里写叶莫来的猎犬的这段文字太有意思了……
-
嵇俊艳的评论#猎人日记#回不去的,那叫过去。留不住的,那叫青春。没有到来的,那叫明天和未来,那都是未知的。 南京·南京科技职业学院(欣乐路)
-
韩璐小小七的评论#爱读书#猎人日记 屠格涅夫 虽然书籍已读完,但讲的什么内容其实都没有记住[笑cry]
-
本来老六的评论#吸血鬼猎人日记#他打量眼前的「钩十字」:英挺的六呎余身躯穿着黑色皮制大衣,犹如伸展台上的模特儿;金色的长发齐整地束成马尾,露出一张如雕刻而成的标准盎格鲁·萨克逊俊美脸庞,肤色白皙无瑕——除了眉心处的钩十字刺青;深幽的双目,眼瞳呈晶亮的蓝色
-
BIackami的评论猎人日记将今日在微博上同步更新!喜欢的人可以关注!
-
破碎星球的故事的评论此刻的外文史课堂上,一个女生爱惜地修剪她的发尾,两个女生分着耳机看视频,那个忘记猎人日记作者是谁的老师始终让我提不起兴趣,我的青春就在大学这片荒土上流失。我看到无数low B,因为我就是lowb。我该努力,我该如何努力?
-
秦唐牧雪的评论照片整理第三辑,模型外摄:《铁血X档案之猎人日记》,这是本次外摄里拍得最有感觉到一辑,铁血战士虽然可动拙计,但造型真是美! 铁血X档案之猎人日记
-
石头当成玉的评论发表了博文《黄裳译《猎人日记》初版精装本拾趣》黄裳译《猎人日记》初版精装本拾趣黄裳先生著述丰饶,又雅好明清古籍版本校勘、增写题跋,往往点石成金而洛阳纸贵。因而他对自己的著作也别出机杼,在出版的同时往往中华读书报:黄裳译《猎人日记》初版精装本拾趣
-
上海陈子善的评论得书记(406)《谢德林作品集》之《戈洛夫廖夫一家》,黄裳译,2015.1上海译文出版社版。译本两册,此册译者为散文大家。平明出版社初版,后有上海译文社版,此为译文社新版。扉页钤译者原名"容鼎昌印"阳文章。译者另有《猎人日记》等译著多种,均译笔优美,故而期待"黄裳译著系列"也早日问世。
-
異説彼岸花的评论猎人日记 Day4:噩梦边境;如果这也算噩梦的话
-
岚动晨心的评论是好队友(台词好熟悉[偷笑])//@习惯一个人孤独的走:强子的好基友啊@猎人火枪手 #猎人日记#
-
蒋勋老师的Facebook的评论飛機上重讀屠格涅夫的「獵人日記」,廣袤無邊無際的土地,人與自然相處,與自己相處,如此孤獨,但也如此完整。
-
_MeNgJiA-的评论#猎人日记#猎奇王者(三十六)之强子的故事(二)
-
yolanda89604的评论猎人日记 @猎人火枪手 @习惯一个人孤独的走 我有罪,手一抖,把昨天发的《猎人日记》删除了,经过了震惊、纠结、无奈等若干情绪后,决定重发,猎人我错了,对不起你昨天的转发推荐,爱木扫泪~[泪]
-
a紫藤萝瀑布的评论屠格涅夫《猎人日记》。对中国人影响最深的俄罗斯文学巨著。“24个故事都带有强烈的俄罗斯地方色彩,而且直击俄罗斯最底层人民的贫苦生活,全面揭露了农奴制的残酷。屠格涅夫用独到的写作手法将俄罗斯敦厚的民风和变幻的自然景象描绘得栩栩如生,如同一幅浓墨重彩的油画……”
-
己琉_龜速的评论魔物獵人日記 暖呼呼艾路村DX的小火龍寶寶有夠可愛的..............(惱)這要我們這些被火龍巴得說不出來的獵人怎樣.......!!!!!!
-
猪头贰Z_Erwa的评论喜欢coc的朋友,欢迎加入猎人日记,本部落以战为主,现已12连胜,未尝败绩。期待各路好战分子的加盟。[嘻嘻] 重庆·重庆大学(虎溪校区)
-
霍金伍德的评论发表了博文《铁血X档案之猎人日记》地球纪年公元1987年,在危地马拉的森林里一艘来自不明星球的飞船坠毁,人类从残骸中找到了一份外星文书写的日志。该绝密资料被美国联邦调查局作为X档案封存,50年后,语言铁血X档案之猎人日记
-
绽放的薰衣草xxl的评论[鼓掌][鼓掌][鼓掌]第9篇诞生了,奇友们,书友们继续努力//@猎人火枪手:#猎人日记# 2015年东海市高考作文活动第9稿,已收到。书友们,有兴趣的可以过来翻阅一下!
-
绽放的薰衣草xxl的评论看来狗的上辈子是属牛的[偷笑]//@猎人火枪手:#猎人日记#大水牛[哈哈][哈哈][哈哈]