章节目录
译序 序 1.穴鸮 湖面海拔:4204.70英尺 2.杓鹬 湖面海拔:4203.25英尺 3.雪鹭 湖面海拔:4204.05英尺 4.家燕 湖面海拔:4204.75英尺 5.游隼 湖面海拔;4205.40英尺 6.细嘴瓣蹼鹬 湖面海拔:4206.15英尺 7.加州鸥 湖面海拔:4207.75英尺 8.渡鸦 湖面海拔:4209.10英尺 9.粉红色的火烈鸟 湖面海拔:4208英尺 10。雪鹀 湖面海拔:4209.15英尺 11.白鹈鹕 湖面海拔:4209.90英尺 12.黄头黑鹂 湖面海拔:4209.55英尺 13.美洲潜鸭 湖面海拔:4208。50英尺 14。双领{鸿 湖面海拔;4208.40英尺 15.小天鹅 湖面海拔:4208.35英尺 16.美洲雕鹗 湖面海拔:4208.45英尺 17.走鹃 湖面海拔:4210.90英尺 18.喜鹊 湖面海拔:4211.30英尺 19.长嘴杓鹬 湖面海拔:4211.65英尺 20.黄腹丽唐纳雀 湖面海拔:4211.85英尺 21.灰噪鸦 湖面海拔:4211.40英尺 22.草地鹨 湖面海拔:4211英尺 23.暴风海燕 湖面海拔:4210.85英尺 24.大黄脚鹬 湖面海拔:4210.80英尺 25.加拿大黑雁 湖面海拔:4210.95英尺 26.白头海雕 湖面海拔:4211.10英尺 27.红翼啄木鸟 湖面海拔:4211.15英尺 28.暗眼灯草鸦 湖面海拔:4211.20英尺 29.三趾滨鹬 湖面海拔:4211.35英尺 30.天堂鸟 湖面海拔:4211.65英尺 31.尖尾鸭、绿头鸭和蓝翅鸭 湖面海拔:4211.85英尺 32.苇鸦 湖面海拔:4210.20英尺 33.环颈鹆 湖面海拔:4209.10英尺 34.大苍鹭 湖面海拔:4207.05英尺 35.呜角鹗 湖面海拔:4206英尺 36.反嘴鹬和长脚鹬 湖面海拔: 4204.70英尺 跋:单乳女性家族 致谢 大盐湖鸟类译名表
内容简介
本书是美国自然文学作家及诗人特丽·T·威廉斯(1955 -)的代表作,被誉为美国自然文学的“经典之作”。作者将自己及其家族的经历、美国西部大盐湖及熊河鸟类保护基地的特殊环境联系在一起,用一种独特的写作方式将人与自然之间的密切联系展示在人们面前。特丽·T·威廉斯生长于美国犹他州的盐湖湖畔。 作为摩门教徒,他们家已经在那里繁衍了六代。然而,由于位于美国核试验基地的下风口,威廉斯家族的女性多半都患有乳腺癌。她的祖母、外祖母、母亲及六位姑姨都做了乳房切除手术。其中的几位最终都死于癌症。因此,作者用“女性只有一侧乳房的家族”作为此书的跋。 与此同时,威廉斯发现盐湖水在不断地上涨,从而使熊河鸟类保护基地的鸟类受到威胁,有些鸟类可能从此消亡。人类的悲剧与自然界的悲剧同时上演。这种现象使作者大胆地采用了一种独特的写作方式来展示她的生态视野。她将人类内心的情感世界与特定的自然风景溶为一体。这些类似日记的优美的散文记述了作者陪同患乳腺癌晚期的母亲在大盐湖湖畔走过人生最后一程的经历。 全书36章。每一章节以熊河鸟类保护基地的一种鸟类命名。章题下面是盐湖水的水位记录。盐湖水位的上涨与作者母亲病情的加重相呼应,自然界的悲剧与人类的悲剧交替上演。从而体现出一种博大的生态视野及土地伦理:即人类、动物及植物都属于同一个地球社区,彼此不可分隔,息息相关。 当作者动手整理她在盐湖湖畔的日记,准备出书时,她本人也被确诊为乳腺癌,年仅34岁。她翻开这些记录与母亲弥留人世时的日记,鸟的羽毛,盐湖畔的细沙,鼠尾草的叶片纷纷从日记本中落下,触动了她内心的悲痛。如她本人所述:“我讲述这个故事,是为了抚慰自己受伤的心灵,是为了面对我尚无法理解的事物,是为了给自己铺一条回家的路,因为我认为,‘记忆是唯一的回归家园之路’。我一直在避难,这个故事是我的归程。”
下载说明
1、心灵的慰籍是作者[美] 特丽·T·威廉斯 (Terry 创作的原创作品,下载链接均为网友上传的网盘链接!
2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接,所有电子书均为完整版!
下载链接
热门评论
-
敖广微博的评论很多朋友问我,为什么你那么肯定异地恋不靠谱?其实不是异地恋不靠谱,一对恋人他必然是互为对方的心灵慰籍,精神依靠,异地恋人往往都是固定时间见面,生活没有交集,更不可能做到你中有我,我中有你,自然慢慢的就觉得对方心里没你,一些小事疙瘩积累到最后就散了!恋人不要耍流氓
-
流浪de小狗狗的评论对于一个没有承担的人来说,你让他给你承诺也只是空头支票!一旦触及到他利益,他便会逃之夭夭!不要期望任何人会给你心灵上的慰籍,流浪狗的命运就只能靠自己[拳头] 凤城·凤凰城街区
-
上野khun的评论在榕树下剪了个头,那么排比句来了:今天剪了个很傻很呆很二很逗很盖很矬很惊很瞎很不知所谓的头![笑cry][笑cry][笑cry]吃个盼望已久的面慰籍一下受创的心灵[伤心][伤心][伤心]
-
爱宝优优的评论人的一生需要知己,不管是爱人还是朋友,如果在那里能得到心灵的慰籍同时又可以畅所欲言无所顾忌,苦闷欢笑他/她都陪伴着你,这就是我们理想中的知己,有了这样的知己不至于在自己的世界里,只剩下空空的自己,世不朽,梦发亮,惊梦半响,春衫彷徨,奈何几人难思量—致自己一直想说声谢谢的ta[心]
-
幸福的真谛在此的评论唯运动能慰籍我幼小的心灵。咩~~~
-
平凡间奇迹的评论男人爱女人的过程:爱-怕-烦-离开,离别了之后,如果在那里能得到心灵的慰籍同时又可以畅所欲言无所顾忌,很多时候身旁的男孩经常忽视她们是女孩的事实。扩展自己爱的品质,其实内心里比谁都清楚。
-
宋歌290的评论现在只有漫画才能慰籍我受伤的心灵[伤心][伤心][伤心]
-
彼此的火的评论一个人爱另一个人,路,如果在那里能得到心灵的慰籍同时又可以畅所欲言无所顾忌,很卑微的一件事情。长相只是一时的印象,能够保护起自己的家人。
-
爱白菜的梆的评论人的一生需要知己,不管是爱人朋友还是情人,如果在那里能得到心灵的慰籍同时又可以畅所欲言无所顾忌,苦闷欢笑他/她都陪伴着你,这就是我们理想中的知己,有了这样的知己会使自己的生活不再寂寞空虚。我觉得说这话的人就是个只顾自己不顾他人感受的不负责任的人
-
N9-gold的评论【主人不在,萌宠当家】|对于在喧嚣的大都市中生活工作的人们来说,宠物无疑是最好的心灵慰籍与陪伴。不过在我们看不见的地方,它们也会感到孤单与不安,也有自己的生存法则,与会表现出喜怒哀乐。当我们不在家,宠物们到底会干什么?央视纪录片《小宠当家》(五集 更新至2015年4月23日第4集)
-
爵士蓝_旅歌的评论不管你经历了多少种人生,遇到多少类险恶挣扎和痛苦呻吟,在思想的沼泽里徘徊,不用诉说和解释。也不需要心灵鸡汤的慰籍。只需要今天的慢慢悟出和明天的行动力!
-
吴乐珊珊的评论每个人都有不同的信仰,敬仰一切不同的追随。只因把它当精神的寄托,心灵的慰籍!
-
有A冇C的评论#有话问金姐# 我有一个朋友,她花了几万块钱去参加了一个心灵慰籍课程。这个课程会鼓催学员将你们的改变向身边朋友分享,什么嘉宾会、分享会,其实就是动员会,让你交钱入会。金姐,我觉得她好像被洗脑了,我点害怕,但我很想救救我的朋友,金姐你觉得我该怎么办呢?[微笑]@金星 @金星秀
-
_LAWRENCE__的评论真有些吃不到葡萄说葡萄酸 恨不得把葡萄架都拆了的人 诋毁别人就能让你肮脏的心灵得到慰籍?那你也是蛮厉害的
-
比萨邪獭的评论鼻酸,应该彼此也很怀念那些一起身披红黑战袍征战荣誉的日子,如今还能在他乡异国的陌生赛事里故人相遇一起踢一场,也算是心灵慰籍了
-
林曉葒的评论不是不需要依靠,而是需要心灵的慰籍。
-
一个小窝可以容纳所有的评论逐渐从你那里得不到心灵的慰籍,可能这才是最恐怖的吧,终于相信爱情抵不过现实
-
屹耳是只气质忧伤的驴的评论来来来,在苦逼的熬夜加班时刻如果能中个奖也算是对我困顿心灵的一种慰籍。
-
雷雨田1988的评论有一种朋友不在生活里,却在生命里;有一种陪伴不在身边,却在心间。不曾牵手,却真实拥有;不曾谋面,却铭记于心。精神有了寄托,心灵有了归宿,人生不再漂泊,情感有了慰籍,生命不再寂寞;距离,让思念生出美丽;让心灵有了皈依。人生最幸福的事,就是有一个人暖暖的住在心底! 青岛·No.37欧式酒吧
-
marshc007的评论人生有好多遗憾,有好多坎,有时候感觉自己很是无助,一个人,寻找另一半,寻找事业的成功,寻找生活上的平衡。需求心灵上的慰籍,忙碌起来的自己丝毫没有这种忧伤的感觉,但只要人闲下来,就不由自主的想,也许还没有成家的~你心里的责任还是有点压的自己喘不过气来,加油自己。加油[微笑]