欢迎来到相识电子书！
内容简介
本书又名《匹克梅梁》，为英汉对照珍藏本。由国内著名翻译家杨宪益翻译，他曾译过《红楼梦》英文版。 世界上打赌的事千奇百怪。你可知道大文豪萧伯纳笔下的一个打赌的故事？出身高贵的语音学家，偶然遇见了一个卖花女。他跟好朋友打赌，要让这个出身贫贱、满嘴土话乡音的姑娘在三个月内跻身上流社会。于是他真的开始了这一近似疯狂的试验——千方百计地对这姑娘进行训练，改变她的发音吐字、讲话方式、行为举止，甚至一个眼神、一个微笑都要符合上等人的标准。给她这样从头到脚重新包装，让她在贵妇人聚集的晚宴上，美丽、优雅、光彩照人…… 他这个赌打赢了吗？试验结果如何？那位姑娘的命运如何？萧伯纳这部享誉世界的剧作会给人带来许多的“意想不到”…… 著名翻译家杨宪益先生把《卖花女》译得活灵活现，各色人等栩栩如生。我们以英汉对照的方式出版此书，让读者既能贪图英文大师的文采，又能欣赏中文译笔之精妙，何乐而不为？
下载说明
1、卖花女是作者杨宪益,萧伯纳创作的原创作品，下载链接均为网友上传的网盘链接！
2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接，所有电子书均为完整版！
下载链接
热门评论
-
KIMISOI金美相的评论#美丽救兵#昨天KIMISOI金美相独家特约播出的安徽卫视《美丽救兵》，卖花女绚烂变身花仙子，有没有get到@梅琳老师 的变身技巧呢？面对@王子_邱勝翊 发布的不可能完成的任务，她有没有感动你？[ok]没有自信，不够时尚，与环境格格不入，不要再纠结，快快关注金美相，一起来改变吧！[鼓掌][鼓掌][鼓掌]
-
_水露花露水蜜儿的评论昨儿有看由我们梵洁诗独家冠名播出的《美丽救兵》了么，[花束]卖花女变身花仙子[樱花]，慢下来静下来，听一听花开的声音，告诉自己，生活真好[向日葵]
-
王子亞洲後援會的评论[話筒]本集@安徽卫视美丽救兵 帥哥@王子_邱勝翊 出的大挑戰,大家有乖乖收看了嗎?[微笑]錯過節目播出的孩紙們或還想要再次重溫節目的孩紙們,為你們送上節目視頻喔:美丽救兵之卖花女绚烂变身花仙子 一起來看看如何讓賣花女绚爛變身花仙子~[可愛]
-
掰小白的电影的评论看过<曾经>这是一部由音乐开启的爱尔兰电影，卖花女被街头艺人的音乐吸引，开始了一段荡气回肠的浪漫故事，他们不是王子和公主，有着各自琐碎的生活，但他们都热爱音乐。音乐是这部电影最大的亮点，没有靓丽的场景、没有一点花哨的剪辑，全片只需要一种元素的衬托，那便是音乐。人生只若初遇见
-
游飞在路上的评论看63版窈窕淑女，赫本的演出确实惊艳，可还是更喜欢萧伯纳原作的结局，是卖花女或是公主不是别人的叽叽喳喳，更是自己把自己放在怎样的位置，而如果我是那个锵锵离去的小姑娘，走得那么帅，才不要回来[懒得理你]
-
Backpackerrrrrrrrr的评论重温了一天的my fair lady 果然还是最爱 虽然真的难以忍受变身之前的卖花女的噪音 第一次让我那么不想看见赫本出现在荧屏上 我感觉这部剧成功的原因在于它没有配角 所有的角色都是主角一样的在演 a little chocolate for me to eat 装逼结束 去跑步 #攒钱去旅行#今天花了二十买水[悲伤]
-
慢站的评论曾经拥有的，不要忘记。不能得到的，更要珍惜。属于自己的，不要放弃。已经失去的，留作回忆。出自爱尔兰音乐电影《曾经》。卖花女被街头艺人的音乐所吸引，开始了一段荡气回肠的浪漫故事。他们不是王子和公主，各自有着琐碎的生活，但是他们有个共同点，那就是对音乐的热爱。
-
你酒窝多深的评论你是深山的游者 四海为家生性多情 我是集市里的卖花女 一生只够爱一个人 注定要枯竭的情 不如趁早脱身 今后我立我的牌坊 你嫖你的娼妓
-
LU路见没的评论励志成为全福州最爱花的卖花女[胜利][胜利][胜利] 福州·东街口
-
草食系少年空的评论好想跟你们分享一下我今天智斗小卖花女的故事[笑cry][笑cry][笑cry]
-
葱花酥的评论我相当迟钝地意识到原来“Henry Higgins”和“Harry Hart”的名字缩写都是“HH”……《窈窕淑女》的暗示还能更明显吗……所以为什么一位老绅士娶回了原本的卖花女，另外一位老绅士就不能和原本的小混混在一起啦[拜拜]
-
心理成长记的评论刚刚看了购物狂的自白，我也想购物，但是我没钱！！在电脑前呆了一天，只是洗了个澡，什么也没做，明天出去走走，哦对了下个月中旬我要荣升为卖花女，不是单纯的鲜花是自己学习的成果，嘻嘻！！
-
小媳妇爱上农大的评论#信阳身边事#【女记者体验信阳南门卖玫瑰：撒娇卖萌仍遭刁难】信阳小南门、浉河边，卖花女逐渐成一个群体。东方今报信阳新闻中心的小记者们体验卖玫瑰，还原卖花女的生活。为成功推销，她们使出各种方法，仍遭遇拒绝、刁难…也收获良多。（东方今报）
-
油画博物馆的评论卖花女 1895，伦敦皮卡迪利广场， Benjamin Evans Ward
-
石器时代的星光的评论要不是皮克林上校，我永远不会知道淑女和绅士到底是如何待人接物的。他总是告诉我他对我的看法和感受，似乎我是一个有身份的女人，而不是一个普通的卖花女。----《窈窕淑女》
-
译林出版社的评论#如何推荐一本书# [花] “准备好了吗？你是否愿意玩一场卖花女的变身游戏？如果对我尚有信心，请听我分享一些实用的技巧。你一定能通过自身的优雅展现出最出色的自己。”——《优雅》//@凤凰壹力: 法国时尚泰斗达里奥夫人关于时尚和优雅的经典之作。让女人永远自信、得体的秘诀。@译林出版社
-
China女v的评论今晚，她决定不收鲜花，早早在效区的大路边，摆下最简易的摊子。在这个属于中国女王们撒娇的夜晚，她只是一个毫不起眼的卖花女，把贩来的鲜花通过一个男人的手，捧到一个精心妆扮的女人眼前。在这个属于中国女王们撒娇的夜晚，她只是一个毫不起眼的卖花女，把贩来的鲜花通过一 网页链接
-
terrie戴莉的评论发表了博文《《雙子》連載第四部第三章和她半死的情人同睡眠》作為一個聆聽者，我很稱職。賣花女閉上眼睛，輕輕哼起小調來，聽得出這是華爾茲的節奏。“我還是個小女孩的時候，有一天，廚房裡響起這首樂曲，然後蛋糕《雙子》連載 第四部 第三章 和她半死的情人同眠
-
小米是个大美人儿的评论要滾蛋了嘻嘻，這次其實就想確認一件事，終於想明白了，沒白來，可以放心的回我大呼和醉氧了！真的這裏一分鐘都待不下去...熱死了。P.S經過某人提醒才想起來「工體醉酒怒罵賣花女」[眼泪][眼泪][眼泪]我沒罵人家其實，我就威脅了她一下。
-
凌波仙子束之高阁的评论萧伯纳（1856年7月26日－1950年11月2日），直译为乔治·伯纳德·肖，爱尔兰剧作家，1925年“因为作品具有理想主义和人道主义”而获诺贝尔文学奖，其喜剧作品《卖花女》（Pygmalion）因被 Alan Lerner 改编为音乐剧《窈窕淑女》（My Fair Lady），该音乐剧又被好莱坞改编为同名卖座电影而家喻户晓。