章节目录
猛虎与蔷薇 猛虎 /威廉•布莱克 谢恩 /泰戈尔 美/ 泰戈尔 致情侣 /约翰•华尔莫特 葛露水 /华兹华斯 爱 /科尔律治 我灵魂的深处埋着一个秘密 /拜伦 唐琼与海 /拜伦 诔词 /马修•阿诺德 四行诗/歌德 死尸/波德莱尔 歌 / C.G.罗塞蒂 新婚与旧鬼 / C.G.罗塞蒂 图下的老江 / D.G.罗塞蒂 小影 /欧文•梅瑞狄斯 窥镜 /托马斯•哈代 她的名字 /托马斯•哈代 伤痕 /托马斯•哈代 分离 /托马斯•哈代 公园里的座椅 /托马斯•哈代 我打死的那个人 /托马斯•哈代 一个厌世人的墓志铭/托马斯•哈代 对月 /托马斯•哈代 一个星期 /托马斯•哈代 多么深我的苦 /托马斯•哈代 致人生 /托马斯•哈代 送他的葬 /托马斯•哈代 在一家饭店里 /托马斯•哈代 性的海 /爱德华•卡本特 海咏 /爱德华•卡本特 我要你 /阿瑟•西蒙斯 我再不能想你 /阿瑟•西蒙斯 有那么一天 /弗莱克 会面 /曼斯菲尔德 深渊 /曼斯菲尔德 在一起睡 /曼斯菲尔德 我自己的歌 /惠特曼 牧歌 /忒奥克里托斯 灵魂与慈悲 包容 /白郎宁夫人 阿塔兰塔的赛跑 /威廉•莫里斯 乔塞夫和马丽 /弗莱克 附录：徐志摩论外国诗和译诗 济慈的夜莺歌 一个译诗问题 哈代的悲观 波德莱尔的散文诗 白郎宁夫人的情诗 莪默的一首诗 本书相关作者一览表
内容简介
编辑推荐： ★ 史上最灵动的诗歌译作，民国才情诗人徐志摩精译泰戈尔、歌德、拜伦、波德莱尔、华兹华斯等人的情诗41篇，堪称中西方伟大诗魂的心灵对话。 ★ 绝版25年首次再版（1989年湖南人民版的《徐志摩译诗集》绝版25年 ），并附录英文原文，配上百幅精美插图，全书四色印刷，堪称最完美的收藏版本。 ★ “在人性的国度里，一只 真正的猛虎应该能充分地欣赏蔷薇，而一朵真正的蔷薇也应该能充分地尊敬猛虎。”——余光中 ★ 一杯茶，一首诗，一缕春日的阳光，与徐志摩一起品味人性中的“猛虎与蔷薇”。 内容简介： “猛虎与蔷薇”源于英国当代诗人西格夫里•萨松的诗句，经过余光中的经典翻译在华语世界广为传播。 猛虎象征人性刚强的一面，蔷薇象征人性柔美的另一面，猛虎与蔷薇也可以指两性关系中的男人和女人，这也是徐志摩翻译西方经典情诗的初衷。 本书是徐志摩经典译诗选，包括泰戈尔、歌德、拜伦、波德莱尔、华兹华斯、柯尔律治、威廉•布莱克等名家的经典诗歌41篇，并首次配以英文原文和精美插图上百幅，以图文并茂的形式完美呈现《园丁集》《恶之花》《堂吉诃德》等诗篇中爱与人性之美。 另外，本书还选入徐志摩论外国诗歌和诗歌翻译的几篇文章。
下载说明
1、猛虎与蔷薇是作者泰戈尔,拜伦,波德莱尔创作的原创作品，下载链接均为网友上传的网盘链接！
2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接，所有电子书均为完整版！
下载链接
热门评论
-
陌上寒烟1的评论发表了博文《镜像》悬浮、清澈大雨过后，瓦檐之水如记忆里的陈年旧事一串串无声地滑落世像纷乱，思念如火中取栗总有灼伤者猛虎与蔷薇无需考证，谁对谁的柔情更多于案牍之外，于伤心处常觑见阿弥佗佛静心打坐网页链接
-
墨玉清欢的评论我在LOFTER 参与了活动#2015叶修生贺#:《【韩叶】猛虎与蔷薇 番外 相遇》 迟到的叶修生贺…… 这篇番外也是之前提过的，韩叶从认识到老韩追叶修追到了特种部队【。】... （阅读全文: 网页链接 活动地址：网页链接）下载LOFTER客户端参与活动:网页链接
-
大学僧APP的评论#农大学僧#周铖作品赏析：周铖，僧名瓶中书隶，福建龙岩人，管理学院2011级会计学专业。在文字的国度里，尤爱议论与现代诗体裁，认为两种写作形式是猛虎与蔷薇的两种对立，而正是这种鲜明的对立造就了他内心的丰满与同一。@中隐隐于市__
-
小雨中的红纸伞的评论@国产智能手机@Mr-贱- @1993猛虎与蔷薇 fighting啊[不好意思]
-
社会学网的评论我心有猛虎，却细嗅蔷薇，两者兼二为一，何乐而不为。追求但不苛求，既有猛虎吟啸，也任蔷薇盛开。享受生活之美，乐在砺炼之痛，猛虎与蔷薇，交相融合。猛虎与蔷薇，平衡心灵，度量幸福，此生若此，心甘情愿。 网页链接
-
张媛-潇洒小姐的评论许多年前你有一双清澈的眼 奔跑起来像一道春天的闪电 #未来正好，不说再见#@陌涯_ @娟儿的团长娟儿的团 @NewDawn3 @后窗猫看电影 @生如夏花_mutou @王昳丽 @小妮子倪倪倪倪 @有形的翅膀之蝶恋花 @鎱菛菛菛菛鎱 @1993猛虎与蔷薇 @_风中的女孩_
-
干货书摘的评论一只真正的猛虎应该能充分地欣赏蔷薇，而一朵真正的蔷薇也应该能充分地尊敬猛虎。完整的人生应该兼有这两种至高的境界。一个人到了这种境界，他能动也能静，能屈也能伸，能微笑也能痛哭，能像二十世纪人一样复杂，也能像亚当夏娃一样纯真。一句话，他心里也有猛虎在细嗅蔷薇。——余光中《猛虎与蔷薇》
-
题材吧的评论【胭脂泪】。你是千年前。那个呵护灯火的小沙弥。你还是从胭脂味里认出我。一口气吹熄了我。佛的光明经是我的。连你也都是我的”【猛虎与蔷薇】。我是贪婪的猛虎。不会说不见就不见。【虚构】。我是你的昏君。你是我的朝廷。如是我闻之无俗念。如是我闻之思无邪。 网页链接
-
唐晓糖xi的评论#呀!土豆，三呀活动# 蜂蜜+黄油=怎样的美妙体验？“入口即化的甜蜜or卡吱劲脆的甜蜜“ 谁更吸引你？快来参与“蜂蜜黄油大作战”最后赢家由你决定！@H9T韩剧 @V猛虎与蔷薇 @萌哒哒芋头 网页链接
-
墨玉清欢的评论卧槽一个妹子把我《猛虎与蔷薇》从第一章点小红心一直点到了番外……一打开lofter吓到我了_(:зゝ∠)_当然还是很开心(๑•̀ㅂ•́)و✧
-
静海聚罡风的评论网页链接 余光中的《猛虎与蔷薇》
-
淇澳之竹的评论评论@依湄湄 的博文【『心有猛虎，細嗅薔薇。』】："猛虎怎么与蔷薇搭配了哈。"查看原文：『心有猛虎，細嗅薔薇。』
-
衣鱼的传说的评论余光中写上海高考作文《猛虎与蔷薇》 余光中 猛虎与蔷薇
-
小镜子_HelloWorld的评论老板带我吃一家特别有逼格的麻辣烫[拜拜]@哥特黑魂_猛虎与蔷薇
-
小镜子_HelloWorld的评论老板请我吃我吃饭@哥特黑魂_猛虎与蔷薇
-
溢小菲_Catherine的评论我分享了文章 余光中 猛虎与蔷薇
-
月野兔PLFM的评论#好书推荐# 《猛虎与蔷薇：徐志摩经典译诗选》，中西方伟大诗魂的心灵对话，完美呈现《园丁集》、《恶之花》等名篇中爱与人性之美！@多看阅读 网页链接
-
_帽帽_的评论《猛虎与蔷薇》--内页排版很美！starry starry night，paint your palette blue and gray，look out on a summer's day，with eyes that know the darkness in my soul……
-
欣怡天使-可乐的评论因为做了母亲，因为心间起了爱意，猛虎也变得温柔，反过来，再柔弱的女人也会变成一只猛虎。这猛虎一面呵护小生命，一面通过生命关照内心的温柔，这如蔷薇般娇嫩而自持的温柔，每一位母亲的心里，猛虎与蔷薇，在一起。
-
爱德华桉蓝的评论享受生活之美，乐在历练之痛，猛虎与蔷薇，交相融合#春色#