欢迎来到相识电子书!
严歌苓自选集

严歌苓自选集

作者:严歌苓

分类:文学

ISBN:9787532925087

出版时间:2006-1

出版社:山东文艺出版社

标签: 严歌苓  小说  女性文学  现代文学  文学  中国文学  中国  旅美作家严歌苓 

内容简介

严歌苓的小说一直有着对语言情感的顽强寻找。去海外写作后,她更是从许多精彩的中文作品在翻译中流失精华,乃至变得平庸中有了一种自觉:如何找到或创作这样的中国文学语言,它不会在翻译过程中流失大量的中国文字之美丽、之含蓄、之神韵、之生命。严歌苓不仅努力拓展着自己的母语资源,而且一直致力于用母语寻找到更具全球意识的叙事角度,表达出能为世界、他族理解的语言情感,她的写作在小说人物、故事走出了“北京”、“上海”的同时,也使汉语走出了中国本土而获得了拓展、深化。本书收录了她的部分代表作品,有《女房东》、《爱犬颗韧、《天浴》、《青柠檬色的鸟》、《花儿与少年》等。   读严歌苓的小说是断断续续进行的,但每次读她的小说,眼前都会呈现从前读过的她,那是一种有力而多变的舞姿,语言、叙事便是她得心应手的动作,严歌苓的小说一直有着对语言情感的顽强寻找。其中《青柠檬色的鸟》以一种特殊的“双语书写”形态让我们意识到这一点。孤身的华裔老人洼跟墨西哥裔小男孩佩德罗的情谊及其“破裂”是两种语言存在的相处、相通和隔绝。在《女房东》中她又借中西房客、房东间那条半透明的丝质衬裙写出了那样丰盈的生命感觉。

下载说明

1、严歌苓自选集是作者严歌苓创作的原创作品,下载链接均为网友上传的网盘链接!

2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接,所有电子书均为完整版!

下载链接

热门评论

  • 大九妹站住的评论
    在读《严歌苓自选集》 ★★★★ “短篇是看了一个忘一个~~~~(>_<)~~~~” 网页链接
  • 布鲁斯王的评论
    读过《严歌苓自选集》 ★★★★ 网页链接
  • 唐元明微博的评论
    文学报2011年十大优秀文学图书评选结果:资中筠《资中筠自选集》,格非《春尽江南》,方方《武昌城》,赵越胜《燃灯者:忆周辅成》,严歌苓《陆犯焉识》,陈丹青《笑谈大先生:七讲鲁迅》,杨显惠《甘南纪事》,张大春《城邦暴力图》,熊培云《一个村庄里的中国》,南派三叔《盗墓笔记8:大结局》。
  • 暨大老王的评论
    昨夜看书到2:30,严歌苓的自选集,怎么忽然看她的书,说来巧了,在图书馆借书,再回书架的小推车里的书中,随便翻翻,刚好翻到严歌苓的书,一读,感觉不同,没有流于胡编乱扯,低级趣味,而是很有些小资情调。于是找来狂读。我不知别人如何看,希望想看书的也看看,没准咱们有同感。
  • 西西的小巢的评论
    读过《严歌苓自选集》 ★★★★ “严的文字有一种特殊的情欲味道和自我舍弃感。除了经常重复一个主题,用同一个故事架构长篇(花儿与少年)中短篇(红罗裙),及偶尔拿大纲(魔旦)糊弄外,还是属..” 网页链接