章节目录
第一章 童年(1923年11月——1930年8月) 童年在我记忆里一直是很美好的 祖父、祖母及姑母 心血写成《蒙兀儿史记》的大舅公屠寄和外祖父一家 主张科技救国的父亲 我母亲是个了不起的女子第二章 小学、初中、高中(1930年9月——1942年8月) 余宗英老师——不可代替的人生领航人 十三岁演《雷雨》中的周冲 逃难:火车离开常州时,我心里很难受,觉得要与故乡 永别了 继续在上海中学上课 高中:作文比赛得第二 喜欢话剧、电影 爱上写日记 我虽然不再唱歌,却变为音乐的迷恋者 绘画,成了我一辈子的爱好和习惯第三章 大学(1942年9月——1946年5月) 考入上海交通大学 野火诗歌会及《野火》 我给唐庆诒老师伴读,他教我古诗文 麦杆:宣称“画有价,情无价”的画家 董申生:刻骨铭心的初恋第四章 青年党员(1945年8月——1949年5月) 地下党外围组织活动 解放区之行后入党第五章 译笔初试 背英诗,“淘”原版英语书 最早翻译的诗是斯蒂文森的《安魂诗》 唐驶:鼓励后进不遗余力的文学编辑家第六章 与戏剧结缘(1949年5月——1972年12月) 后来我慢慢体会到,黄源是为了保护冯雪峰 总理的话极大地鼓舞了我们 创办《戏剧报》 我的党小组长职务被免了 反右,我觉得是田汉和伊兵保护我过了关 下放劳动和焦虑症 从《戏剧报》到戏剧研究室第七章 难以忘怀的同事 张颖:“文革”时和我同蹲一个牛棚 伊兵:在迫害中活活憋死 葛一虹:历次政治运动中没有给别人贴过一张大字报 唐浞:“廿载沉冤唯一笑,平生豪富是诗才” 张真:“毫锋横扫长安雾,彩笔敢为天下先”第八章 荒唐岁月 死亡对于我来说,是亲切的,甜蜜的 干校点滴 张志新式的女英雄马正秀第九章 几位领军文艺家 田汉——“壮绝神州戏剧兵” 张光年调我到剧协,考验我的能力 “腾空的天马”吴晓邦和他的爱妻盛婕 黄源:对我和妙英关怀备至 曹禺:慨叹写戏难的大戏剧家第十章 初到人文社(1973年1月——1979年12月) 有人说,屠岸放爆了一颗炸弹 打倒“四人帮”后中国文联和作协的两个会第十一章 第四次文代会 周扬:我这个人,做文艺工作时间长,欠的债也多 “写作品比较麻烦,打棍子比较容易上去” 丁玲:“给我们稍微地,留一条路” 酝酿选举作协的理事 周扬:“四人帮”把我们的队伍打烂了,许多人死了,我们必须团结 “我们都是幸存者,能活下来见到面就是幸福”第十二章 受命挑重担(1980年1月——1987年11月) 我可以跳单人舞,但如果是满台灯光,我就晕了 我的焦虑症及自我疗救的方法第十三章 文坛的前辈和朋友 夏衍到晚年记忆力始终没有衰退 晚年的周扬爱流泪 阳翰笙很和蔼,能体贴人 胡风:“披荆斩棘寻芳草,沥血呕心铸恨诗” 巴金思想的精髓:“讲真话”,“生命的意义在于奉献” 楚图南和我关于介绍惠特曼的一次论战 我称冰心“同志”时,她没有吃惊,虽然那时都是“黑帮” 丁玲:“两部作品没有写成,我就是欠了债” 李季私下对我说,“三结合”是昙花一现的东西,不会有生命力 冯牧谈“文革”和清查“三种人” 彭柏山:坚持真理,昂首不屈 王元化:“谁的命也不要遵,要独立思考” 孙家绣:命运跟她开了一个悲惨的玩笑第十四章 人文社谈笑有鸿儒 严文井:参透宇宙人生的大悟者 聂绀弩:“炼狱天堂唯一笑,人间不觉泪痕多” 楼适夷:“生无所息,老有可为” 萧乾、文洁若与我:大城市两端的一线联系 绿原:诗人和翻译家,苦难和成就都远超过我 韦君宜半身不遂写出传世之作,成为大勇者 牛汉:不屈的脊梁,质朴的诗风第十五章 结缘莎翁和济慈 我译诗,最初由于爱好,后来带有使命感 创作凭灵感,译诗凭悟性 翻译不是“订婚”,鲁迅说“非有复译不可”第十六章 翻译界往来无白丁 卞之琳:不愧为中国大诗人和翻译家 杨德豫:在现当代英诗汉译的翻译家中,他首屈一指 方平和我:不打不成交的两条“好汉” 黄呆炘:眼睛有视力障碍,但翻译工作没有停止 吴钧陶:在苦难中熬过来的诗人兼翻译家 王佐良:英国诗歌研究家、翻译家 袁可嘉:现代主义诗歌理论家和翻译家 穆旦:感叹诗很难写的诗人、翻译家第十七章 我的家庭及亲友 我和妙英:春蚕到死丝难尽,蜡炬成灰泪不干 心智有千万只眼睛,心灵只有一只 愿你是个新生的婴儿 睿是聪明,绚是美丽 “晨笛”家庭诗会及常州吟诵 手足情深:“永忆当年昆季好,芝兰玉树满芳庭” 想起妹妹,我就忍不住流泪 学富五车的百岁老人周有光和他的夫人张允和 陈占祥:“梁陈方案垂千古,娘舅片言抵万金”第十八章 我的诗歌创作 “诗呆子”的痴迷状态 第二个创作高潮第十九章 诗界师友 冯至:被鲁迅誉为中国最优秀的抒情诗人 艾青:“我的信念,像光一样坚强” 臧克家:“一团火,灼人,也将自焚” 邵燕祥:时代的良心、正直知识分子的代表、思想者 吴越:革命者·囚徒·诗人 灰娃与张仃:“少陵笔墨无形画,韩干丹青不语诗” 郑敏:从她的诗中读到格律,从她的格律中读到自由尾声 继续向前,绝不回头,绝不气馁后记(一) 屠岸为什么是“独一无二”的?后记(二) 温暖之旅附录一 我的父亲 父亲——个内心丰富的人 爸爸的爱与诗附录二 年谱章
内容简介
《生正逢时•屠岸自述》介绍:他信奉陶渊明,追踪布朗宁,朝顶诗神缪斯,一生无怨无悔。他就是诗爱者、诗作者、诗译者、出版家——屠岸。《生正逢时》是他耄耋之年对过往岁月的潜心回顾:犹记在干校时为了与儿女短暂的团聚,他与妻子徒步几十里赶往车站的身影;难忘批斗时,吴晓邦那一声“我爱她”的深沉低吼,田汉扑通一跪时依然挺立的胸脯。小组会中,艾青发出了“写作品比较麻烦,打棍子比较容易上去”的愤懑之语,让人感同身受;第四次文代会上,丁玲吐出了“给我们稍微地,留一条路”的卑微恳求,令人无限唏嘘。在对文坛往事、故友旧交的平静叙述中充满了宽容与豁达,回首自身遭际却在在是反思与自省。确实说过错话,也曾违心做事,屠岸坦承曾经的软弱与恐惧、彷徨和懊悔,以真诚与历史和解。
下载说明
1、生正逢时是作者屠岸 口述,何启治,李晋西 编撰创作的原创作品,下载链接均为网友上传的网盘链接!
2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接,所有电子书均为完整版!
下载链接
热门评论
-
甘于当副歌的评论纵然这世事不予人千分顺意,但愿这一刻,两情相悦,生正逢时,劳而有功,但愿这一刻,你得你所爱,明朗如少年,杯子里总有酒喝。2016事事顺遂,花生好事。
-
还是老谢的评论到一新开火爆餐馆吃饭,洗手时正逢一年轻服务生推门出来,昂昂然擦肩而过,觉不对,便问他为什么不洗手,谁知一问再问如泥牛入海,该生飘然走远压根儿不理!呜呼,这即将去端盘子上菜的服务生,彻底没有如厕后洗手的概念!细思恐极,今后还是少去外面吃饭吧。
-
xiaopiao的评论晒书2015--348《生正逢时:清皇族后裔金毓嶂口述家族史》 作者:金毓嶂 网页链接
-
丰灵度的评论刚刚看到驾校可以自学直考的消息...总有一种感觉:尽管有很多的不如意,很多的不公平,很多的奇葩;但是总的来说社会是在一点一滴的进步,在朝着合理的方向发展;局部的倒退阻挡不了总体的前进。生正逢时,前程似海,相信只要加踏实地,收获的应该是满满的“正能量”。
-
陌上断雁的评论“生正逢时,死不介意。”借吴祖光这话改为 “生不逢时,死不介意。”更合适
-
君景寺的评论他本是那富家子弟啊,而我是天煞孤星怎恋他,那红衣最终,伴帝姬与他嫁,愿来生生正逢时啊。【同人脑洞】
-
巴菲特SMS的评论生正逢时送二胎===#图联对#送礼给所有今天之后出生二胎,特价222[哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈]
-
茜还欠一份踏实的评论虽然我前途还未卜,但,我感觉这个社会在像我幼年时所期待的方向发展,感觉自己生的正逢时,生在一个巨变的年代,一段注定要被记入史册,被后人不断提起的年代。不能成为历史,做一个见证人也是不错的。(乱七八糟说着啥)
-
Bobby5376的评论#做了一个梦#感觉成长就是一瞬间的事,就是你意识到有些想法和看法不同了,我特别向往那种自由洒脱年轻人无拘无束,生正逢时的感觉,对于感情,生活就是那种范吧,说不出来,可以为工作繁忙也可以为自由流浪 郑州·建设路街区
-
冬鳄鱼鱼的评论意大利[意大利][vs]西班牙[西班牙]真让人有点舍不得看。毕竟本该是冠亚军争夺战16强就相遇了,如果拿欧洲杯比作生活,那这日子是不想过下去的节奏。宿命让进攻最好的球队遇到防守最好的,既然躲不过唯有摆开架势勇往直前了。巴黎大雨西班牙白色球衣意大利猛攻德赫亚世界级扑救中国海信都证明生正逢时。
-
吾木木兮的评论影片画质不比如今,史实视频插入也未无缝连接,但是仍旧很真实地呈现了历史。弱国无外交,深感生正逢时,活在当下时代真好。顾先生那时与我年龄相仿,却有如此责任担当、胆识和魄力,确实值得敬佩,外交才子[赞]——《我的1919》后感
-
觅子燕的评论生正逢时,牛牛今天满月啦!爸爸看了一宿物业的流水席大棚疲惫不堪,我也替牛牛吃了满月的满口馒头,不知你有宝贝时这样的民俗传统还是否保留!熙来攘往的两天满月宴开启了牛牛新阶段的成长历程,也结束了我野人般的月子生活!当妈了才发现再隆重热闹的欢聚都抵不过把牛牛哄睡以后的宁静时光!
-
小康杂志社的评论【蚂蚁短租:生正逢时 深耕细作让短租长久生存[礼花][礼花]】房屋短租领域在经过市场培育期、城市扩张期之后,正逐步向精细化运营方向发展,如今行业需要的是精准需求、细化人群。记者日前与蚂蚁短租CEO申志强进行了对话。@小康杂志社-财智 @蚂蚁短租网 蚂蚁短租:生正逢时 ...
-
日省小白的评论都说90后是叛逆的一代,另类的一代。其实听到这话我倒是有几分期许,至少证明这一代人将会给这个物质与浮躁的社会带来变化。而90后与00后又正处于互联网高速发展,社会形态转变的节点~~~真的不要身在福中不知福,90后们,你们生正逢时!
-
伊周Femina的评论#时髦课堂# 【敢耀我的美!】新世代的我,特别的我,生正逢时,我们走出网络,不要滤镜白,只愿秀出最真的自己。传送门:网页链接
-
iPro丨yanG的评论《Zootopia》基本可以确定第89届奥斯卡最佳动画片。寓意丰富:在这部动画片里我看到了种族歧视和偏见、人种优劣和基因决定论。超能陆战队、冰雪奇缘,你们要感谢 生正逢时,不然提名的份都没有了。细节处理的很好,连一带而过的垃圾袋都设计过。Vote for《疯狂动物城》.
-
三道茗茶的评论[微笑]重磅好消息[玫瑰] 澳大利亚
-
木木惠芳的评论今天才有空翻翻强哥的周岁礼物,除了金项链,金戒指,金手环,近脚环,还有好多衣服,还有一箱进口奶粉,还有好几辆车。现在的孩子多幸福啊!我要是出生在现在,要是还出生在这个家庭,我就是集万千宠爱于一身啦。男多女少的时代,生正逢时啊!
-
颖吹--的评论#赵丽颖#出道十年,不忘初心!生正逢时,此生喜欢赵丽颖是我的荣幸[偷乐]。每次看到你的各种消息,我都特别心疼[悲伤],特别感动,你一直用你的实力和作品说话,你的坚强努力,也一直激励着我!虽然感觉你在电视剧里一直在吃([眼泪]),但是看着你的照片,好瘦啊,我看着真的很想哭,脑公真的好辛苦[泪]
-
袁小哏的评论今天都忘记拍照片了,找到了两年前的照片,感谢生正逢时,相遇相知~