章节目录
初版译者序 重印前言 收信人引言 第一封信(我还应该向你说什么呢,我觉得一切都本其自然) 第二封信(在根本处,我们是无名的孤单) 第三封信(像树木似的成熟,不勉强挤它的汁液) 第四封信(你是这样年轻,一切都在开始) 第五封信(昼间泠泠有声,夜晚的声音更为清澈) 第六封信(好好地忍耐,不要沮丧) 第七封信(寂寞地生存是好的,因为寂寞是艰难的) 第八封信(我们都是寂寞的) 第九封信(让生活自然进展) 第十封信(这种寂静必须是广大无边,好容许这样的风声风势得以驰骋) 附录一:里尔克作品 论“山水” 马尔特•劳利兹•布里格随笔(摘译) 里尔克的诗 附录二:冯至论里尔克 里尔克——为十周年祭日而作 工作而等待 外来的养分(节选) 我与十四行诗的因缘(节选)
内容简介
比诗更像诗的十封信,你我都是青年诗人。 . 20世纪最伟大的德语诗人之一里尔克写给青年诗人的信,关于诗歌、人生、孤独、自我、职业,诗意对谈。 . 里尔克的精神知音,著名翻译家、诗人冯至经典译本,全新再版。 . 全书经冯至先生之女冯姚平女士以及师承于冯至先生的德语翻译家韩耀成先生指导校正。 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ . 里尔克留给我们这样十封给青年诗人的信。 . “里尔克除却他诗人的天职外,还是一个永不疲倦的书简家; 这十封信浑然天成,无形中自有首尾;向着青年说得最多。” . 如何成为一个诗人,如何面对寂寞,如何解决职业的苦恼? 二十岁的年轻人致信诗人里尔克,倾吐生活的种种疑惑不安。 同样年轻的诗人如何给出答案? . 十封里尔克的信完整呈现,特别收入里尔克诗作十八首; 特别附录冯至论里尔克四篇及里尔克作品节选两篇。 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ . “第一次读到这一小册书信时,觉得字字都好似从自己心里流出来,又流回到自己的心里。感到一种满足,一种兴奋。”“里尔克是一个稀有的书简家,……几年来,这几册书简每每是我最寂寞、最彷徨时候的伴侣。”——冯至 . 冯至是中国最为杰出的抒情诗人。——鲁迅 . 在我们的时代,纯粹的诗人是罕见的,但也许更为罕见的是纯粹的诗人存在,一种完整的生活方式。——茨威格 . 里尔克凭借着《杜伊诺哀歌》和《给青年诗人的信》获得了显赫的声名。——《纽约时报书评》
下载说明
1、给青年诗人的信是作者(奥)里尔克创作的原创作品,下载链接均为网友上传的网盘链接!
2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接,所有电子书均为完整版!
下载链接
热门评论
-
渡口书店的评论本周六下午,和张雪健一起读里尔克。编辑的话|“字字都好像从心底里流出来”:给青年诗人的信 编辑的话|“字字都好...
-
小扣啊的评论毕业季简直拍完了四年份的照片,此时此刻,里克尔的话很应景。#书摘#《给青年诗人的信》 南昌
-
欹枕烟雨的评论#书摘# 里尔克《给青年诗人的信》: 凡是将来有一天许多人或能实现的事,现在寂寞的人已经可以起始准备了,用他比较确切的双手来建造。亲爱的先生,所以你要爱你的寂寞,负担那它以悠扬的怨诉给你引来的痛苦。
-
偶然的旅行者的评论[ 愿你自己有充分的忍耐去担当,有充分单纯的心去信仰;你将会越来越信任艰难的事物和你在众人中间感到的寂寞。以外就是让生活自然进展。请你相信:无论如何,生活是合理的。]—— 里尔克 《给青年诗人的信》
-
雨后夜月的评论我的节目《里尔克《给青年诗人的信》第六封 寂寞 童年 神 春》已经上传,来自FM1478749 夜月读书,快来听听(下载@荔枝FM 可离线收听)里尔克《给青年诗人的...
-
雙重人格至尊的评论「對於你心裡一切的疑難要多多忍耐,要去愛這些『問題的本身』,像是愛一間鎖閉了的房屋,或是一本用別種文字寫成的書。現在你不要去追求那些你還不能得到的答案,因為你還不能在生活裡體驗到它們。…我一切的祝願都在陪伴著你,我信任你。」Rilke 「第四封信」 《給青年詩人的信》今天FB上一直
-
林茶居的评论#国家与诗#我写信除去必须的纸笔外还要用:一些幽静、寂寞和一个不太生疏的时刻。(里尔克,《给青年诗人的信》)
-
MONO猫弄的评论#MONO一周短篇八分饱#1.短篇阅读 | 地毯的那一端 by 张晓风网页链接2.短篇阅读 | 人间椅子 by 江户川乱步网页链接3.短篇阅读 | 给青年诗人的信 by 里尔克网页链接4.小书单 | 小城故事多网页链接
-
_Y_95的评论像树木似地成熟,不强挤它的汁液,满怀信心地立在春日的暴风雨中,也不担心后边没有夏天来到。夏天终归是会来的。但它只向着忍耐的人们走来 给青年诗人的信-里尔...
-
小酒爷杰哥的评论给青年诗人的信-里尔...为什么现在人年纪轻轻,都觉得自己老了?#你好五月#
-
八九书评的评论<给青年诗人的信>、<随风而来的玛丽阿姨>,空虚的人儿啊,只能从书里找寄托。
-
松林右的评论读过《给青年诗人的信》 我的评分:★★ 读到24%,弃。 网页链接 来自@豆瓣App
-
睡不起的阿抖的评论读过《给青年诗人的信》 我的评分:★★★★★ 一本伟大的书 我们同样困惑着一百年前青年人之困惑 心有戚戚焉 网页链接 来自@豆瓣App
-
同济大学设计创意学院的评论里尔克在《给青年诗人的信》中写道:“如果你觉得日常生活很贫乏,不要抱怨它;还是怨你自己吧,怨你还不够作一个诗人来呼唤生活的宝藏;对于创造者,没有贫乏,也没有贫瘠不关痛痒的地方”青年设计师同样肩负以创新创造来改变世界的使命,这段箴言与院长寄语的深意如出一辙。毕业典礼|对于创造者...
-
Bohemian_P的评论走向内心,探索你生活发源的深处,在它的发源处你将得到问题的答案……我还应该向你说什么呢?我觉得一切都本其自然。 ——再读给青年诗人的信,第一封
-
昙花朵朵开1的评论你要想念你自己和你的感觉;万一你错误了,你内在的生命自然的成长会慢慢地随时使你认识你的错误,把你引到另外一条路上。 ——里尔克 《给青年诗人的信》 网页链接
-
看到你的文艺我就浑身抽搐君的评论读里尔克的《给青年诗人的信》,不但丝毫读不出一个诗人应有的气质和韵律,还读不出任何有关于诗的话题和劝诫。里尔克不像诗人,倒像是一个神经兮兮的传教者。
-
岛与城市的评论陷于困顿是青年人的特权。里克尔在给青年诗人的信中写道:“向外看是最不应该做的事,唯一的办法是走向内心”。
-
信望爱-Rex的评论没想到分了三次就看完这本《给青年诗人的信》,如果不是想着要搬书回老家,早就买了全集回来收藏。里尔克一生写下大量优秀作品。他自己写道:我会写出许多,因为我有许多思想和许多回忆。
-
Black_niuniu的评论以深深的谦虚与忍耐去期待一个新的豁然贯通的时刻。——(给青年诗人的信),对生活要永远充满期待[强壮]