欢迎来到相识电子书！
章节目录
《围城》汉英对照本前言 序 一 二 三 四 五 六 七 八 九
内容简介
《围城(中英文对照)》里，我想写现代中国某一部分社会、某一类人物。写这类人，我没忘记他们是人类，只是人类，具有无毛两足动物的基本根性。角色当然是虚构的，但是有考据癖的人也当然不肯错过索隐的机会、放弃附会的权利的。这《围城(中英文对照)》整整写了两年。两年里忧世伤生，屡想中止。《围城》一九四七年在上海初版，一九四入年再版，一九四九年三版，以后国内没有重印过。偶然碰见它的新版，那都是香港的“盗印”本。没有看到台湾的“盗印”本，据说在那里它是禁书。
下载说明
1、围城是作者Zhongshu A. Qian创作的原创作品，下载链接均为网友上传的网盘链接！
2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接，所有电子书均为完整版！
下载链接
热门评论
-
-YaN-YaN-YaN-的评论最近的心情跟天气一样低迷，许是因为期末的原因，竟然开始想要赖在这个自己最瞧不上的围城里，连家都不愿回了，不懂自己的情绪如此跌宕起伏是为何，但我想，大概是因为时光匆匆，我抓不住的太多了吧！
-
叨叨叨X的评论记得提及过有多少个兄弟姐妹。说实话，还真的是不清楚。堂的，表的，上上辈的，杂七杂八的。有些是知道有那麽个人，有些事是连怎么个人怎么样的存在都不知道。当然比较悲剧的是同龄，再就是人家早几年就进了婚姻的围城。我总觉得我忽悠的本事还算可以。现在看来要另外想办法了。只能说随性惯了。晚安！
-
一枚叫做春江水的火娃的评论纪念一下这个月聊完的500分钟，已经记不清都说了什么，只记得每次都要说上一个多小时，大抵也就是像你在时一样聊生活！今天又送走一个，自此从08年开始的小伙伴们都走了，学校这座围城就是孤零零的我好想体验一把离开的感觉，而离开的人又在怀念自己曾经发生在这的不完美！
-
绿花菇凉_的评论很喜欢#喜马拉雅#上配音大施的节目《围城08》，一起听听吧!围城08（分享自@喜马拉雅FM）
-
不会醒鼻涕的怪咖的评论《围城》婚姻是一座城，城里的人想出去城外的人想进来。不管怎样珍惜你的身边人。 and能不能继续做朋友，就一起去旅行吧。旅行下来还能玩耍下去的才是真朋友[可爱]
-
McFKIN的评论#McFKIN浴缸里的沉思（难怪我要洗辣么久）# 我一直不知道应该怎样和一个陌生人开始交流，比如说和健身教练，但是想要增加并加深交流唯一的方式就是交流，你们会慢慢从一些背景资料谈到一些家里的事、过去的学习经历，到一些感受上的交流等等。孤独是围城，唯交流是良药。
-
微卖宝的评论在陕西出差，那里遍布街头的各种面食让人目不暇接。为了尝一尝传说中的“水围城”，找了宝鸡的令网页链接
-
Lester李先生的评论实习就是一座围城，学校的人都向往着能够进去，已经工作的人却都在怀念着过去。我们很倔犟也很脆弱，自以为聪明却在做着傻事，像没头苍蝇一样到处乱撞，希望能找到一个出口，但是我们嗡嗡的声响确被别人厌弃。
-
Fionalls的评论百度贴吧里那些80斤的妹子想胖到100斤 羡慕大粗腿和胖子 我在这里辛苦的减肥 这人和人真是围城啊[挖鼻]
-
琛小船的评论再读围城 终于更能领略大师的幽默了 ~ 真的是一本很适合长大后再读的书 [喵喵]
-
亲爱de菜菜的评论都是围城，想进进不去，想出出不来...
-
随喜_Die的评论都是围城，想进进不去，想出出不来。提不起兴趣时，所追求的东西，瞬间就失去了意义，任何一种感受都是。
-
漫生活_jing的评论钱钟书写《围城》杨绛真的不怀疑他的深层意思嘛？还是我没看过全篇小说内容的缘故。
-
豌豆射手明非的评论爽啊！丧尸围城这种粗暴丧尸的片子真好看！
-
sdyubo的评论评论@青岛-芝麻mama 的博文【拴着绳子的鱼】："围城效应。 也说明每人心里都有绳子。 栓与不栓，它都在那儿。 不管你有意，还是无意。"查看原文：拴着绳子的鱼
-
黑夜给了我黑色的眼睛乀的评论其实挺开心的今天，结束了《围城》紧接着开了杨绛的《我们仨》她叫他钟书，他喊她季康，我真的觉得，这两个称呼有时候比任何描述都感人。我作业还没动，明天吧，慢慢的开始写一写，去存钱，然后十二号或者以后的几天，打算去看一场电影。我的生物钟调到了夜里一点以后很长一段时间了，希望今天，早点睡
-
frxenguue的评论#2016.读书#围城概括下分了方鸿渐留学回来在船上认识了鲍小姐；在上海和苏文纨，唐晓芙的情感纠葛;去三闾大学路上和赵辛眉，孙柔嘉的各种囧况；大学教书一年后和孙柔嘉订婚；离职后重回上海和孙柔嘉婚后的各种争执矛盾，全剧终！[大笑]最后在一起的并不一定是你爱的～以为合适的最后却并非如此～围城～
-
黄_饭的评论没到达传说中的彼岸，自然脱离不了想象的云端。无法预知“难过的不是见到真实，而是从此失去某种好奇和渴望”这种感受。好奇和渴望怎么能不被满足呢？所以剧还是要追，玩意儿还是要买，书还是要读，研究还是要做。之后，才能在得到与失去之外，找其他可能，不仅仅是围城。
-
于妤kapok的评论婚姻是一座围城，城外的人想进去，城里的人想出来。__《围城》
-
闷先生的日常的评论低着头生活的现在，到底错失了多少，想想会头疼，仿佛围城，拒人千里 上饶·三清乡