欢迎来到相识电子书！
章节目录
序 旧序 英国淮尔特一篇 安乐王子 美国亚伦坡一篇 默 法国摩波商一篇 月夜 法国须华勃五篇 拟曲 婚夕 舟师 萨摩思之酒 昔思美 明器 丹麦安兑尔然一篇 皇帝之新衣 俄国斯谛普虐克一篇 一文钱 俄国迦尔洵二篇 邂逅 四日 俄国契诃夫二篇 戚施 塞外 俄国梭罗古勃十一篇 未生者之爱 寓言 孱儿 冰糖 金柱 误会之起原 蛙 石子之经历 未来 路与光 烛 俄国安特来夫二篇 谩 默 波兰显克微支四篇 乐人扬珂 天使 镫台守 酋长 波思尼亚穆拉淑微支二篇 不辰 摩诃末翁 新希腊蔼夫达利阿谛斯三篇 老泰诺思 秘密之爱 同命 芬兰哀禾一篇 先驱 著者事略
内容简介
一九零六年夏秋之际，周作人随鲁迅赴日本；一九二三年七月，二人失和。其间在中国现代思想史和文学史上，他们更多呈现为一个整体，所谓“周氏兄弟”是也。 《域外小说集》第一册于一九零九年三月出版，第二册于同年七月出版。一九二一年由上海群益书社出版增订本，署周作人译。其中鲁迅据德文转译三篇，余为周作人据英文翻译或转译。 本书以群益书社一九二一年初版本为底本。
下载说明
1、域外小说集是作者鲁迅,周作人创作的原创作品，下载链接均为网友上传的网盘链接！
2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接，所有电子书均为完整版！
下载链接
热门评论
-
柳具足de抽屉的评论鲁迅兄弟在日本出版的《域外小说集》，书名由陈衡恪篆刻。图片来自网络。#书行者#
-
孔夫子旧书网的评论【钱玄同邀鲁迅为《新青年》写稿 赞其翻译忠实】钱玄同读了鲁迅和周作人翻译的《域外小说集》之后，认为“他们思想超卓，文章渊懿，取材谨严，翻译忠实，故造句选辞，十分矜慎”。后来他常往绍兴会馆跑，邀鲁迅“写些文章”，如非钱玄同催促，鲁迅的创作也许要推迟许多年。详情：网页链接
-
hey十七的评论“母亲和我都叹息他的景况：多子、饥荒、苛税、兵、匪、官、绅，都苦得他像一个木偶人了。”（《故乡》）当年看时颇震动，几个短促沉重的词，简直像是斫在这个木偶人身上的刀痕。重读《域外小说集》，在《先驱》里发现了极为相似的：“吾复问之，尽知其事。冽寒、负债、多子，妇遂病，终以积劳而殒。”
-
就那么一笑的评论周氏兄弟域外小说集，十年才卖二十一册？现在好像有不少人买。
-
上海鲁迅纪念馆宣教部的评论#夕拾#同是人类，本来决不至于不能互相了解；但时代国土习惯成见，都能够遮蔽人的心思，所以往往不能镜一般明，照见别人的心了。——鲁迅《译文序跋集·<域外小说集>序》
-
王益民教育生活馆的评论民事：再读鲁迅（11）1906年6月，先生回国结婚，同月回到东京，他似回到起点，但其思想早已螺旋上升，由“逃避”转而“直面”，但《新生》不幸夭折，《域外小说集》销售惨淡，《河南》杂志的文章无人响应。为生计，先生从美好的“做文艺”理想憧憬中醒来，黯然回到令人心冷的祖国。到底还有几多磨难？
-
顿顽的评论待到授予者不再革命，或者新兴的后辈革了它的命，鲁迅获赠的“革命家”，多半也就要取下来了。愚意或可代之以翻译家，国学家，文化活动家。他始于留学日本的文学活动，本就是以翻译为先：流传至今的域外小说集，是个中最为人熟知的作品。鲁迅也确有自成体系的翻译理论，虽然付诸实践，效绩不甚彰显，但
-
玉之声_2013的评论孔网卖复制的＜域外小说集＞，未买。不是不相信现在的复制技术，是不相信现在的做事态度。上次影印鲁迅著作初版已有领教。适读＜知堂回想录＞，谈及此书。略谓此书＂在那时候要算印得特别考究＂，这个时候已远不及那个时候！又言序言气象阔大，颇为自负，＂极其谦虚也实在高傲＂。 体育场南街
-
刘波说书的评论@中央编译出版社 《域外小说集》影印毛边本，编号票竟然“借”用塞维林的藏书票。@安行居士 @聚散73
-
对自己好是最最最最重要的少爷的评论鲁迅创作的第一部小说集是 A：《新青年》 B：《新生》 C：《呐喊》 D：《域外小说集》 查看评论
-
孔夫子旧书网的评论#新书推荐#【“影真版”《域外小说集》特制毛边珍藏本】限量编号100部（附《清赏余录》精美藏书票一套12枚）；该书做新如陈，制作考究，钤印、水渍、洇散均原样保留，再现"新文学善本"之完美风貌，为近年来难得书中佳品，可读可赏，值得珍藏。6月30日20:00正式开拍，不容错过。网页链接