欢迎来到相识电子书！
章节目录
我的衣食父母 倾向光明、倾向善 诗应令人愉悦 杂记 在两大传统的阴影下 杜甫的两首诗 为什么要读经典？ 现代诗何以晦涩？ 有些东西要说 生活的态度 脱叶而出 哈金的解放 文学这棵树 个人写作的伸张 二读《一滴泪》 苏珊·桑塔格与中国知识分子 发挥才智，尤忆良知 鲁迅作为一个标准 从契诃夫到禅 再说《薄伽梵歌》 弗洛斯特的拒绝 语言的分寸感 关于诗歌翻译的通信
内容简介
文學已經夠得上票房毒藥了，文學評論更是毒藥中的毒藥。一個社會養不起文學評論的書籍，究竟是誰的錯呢？ 幸好，藝術發展局資助了這個系列的出版，六位作者分別代表不同年齡層次、不同背景和不同風格的評論，可以算是香港文學評論初步的檢閱。 一般來說，先有文學作品，後有文學評論，但文學評論不是作品的被動詮釋，而是對文學創作本身的總結、歸納與提升。有經驗的作家，從評論者睿智的分析中，思考一些根本性的問題；初涉創作的年輕人，更可通過評論的指引，一窺經典的堂奧。 夏志清教授評論張愛玲，對現代中國文學影響深遠，同樣的道理，推動香港文學評論的進一步發展，也必將對香港文學創作起積極的作用。
下载说明
1、在兩大傳統的陰影下是作者黃燦然创作的原创作品，下载链接均为网友上传的网盘链接！
2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接，所有电子书均为完整版！
下载链接
热门评论
-
东邪啊呜的评论黄灿然：事实上，眼下的汉语诗歌写作已经进入一个我们在中外文学史上屡见不鲜的雕饰、浮夸、堆砌、混乱、拉杂、腐败的阶段。还有一种反语言化的写作，只用简单的语言，来复制和抄写日常生活，变得罗嗦和琐碎。（《在两大传统的阴影下》）
-
东邪啊呜的评论黄灿然：古典汉语诗歌抢去了绝大部分汉语诗歌读者。它不仅挑战现代汉语诗歌写得像它那么好，还挑战现代汉语诗歌平分它的读者。 （《在两大传统的阴影下》）——这话是不是应该倒过来说？现代汉语诗歌在挑战，在抢读者。古典诗歌就站在那儿，它几乎不会动的。
-
东邪啊呜的评论黄灿然：古典汉语诗歌是一个完整的诗歌宝库，一个严密的命名机制。它的所有妙处现代汉语诗人即使都能体会到，却仍然与他们要做的事情没有关系。（《在两大传统的阴影下》）——这大概也可以争论，陈先发、飞廉等诗人对古典的采撷融合还是颇有看头的。当然有些整天拿古典意象装门面的诗人可排除在外。
-
东邪啊呜的评论黄灿然：与古典汉语诗歌的现代汉语译文味同嚼蜡的情况相反，有一定水准的西方现代诗歌汉译，其质量往往比现代汉语诗人有一定水准的作品更好。（《在两大传统的阴影下》）——还是一个语言系统的问题，白话文跟文言是远亲，而跟西语是近邻。
-
东邪啊呜的评论黄灿然：那几首古典的“登高”题材诗，是在一个严密的机制中产生的，其中包括古典汉语的修辞和格律。脱离那个命名机制或系统，它们就变成坏诗。当命名机制严密起来，题材才开始变得重要，题材的压力才开始加强。（《在两大传统的阴影下》）
-
白模卡的评论一篇《在两大传统的阴影下》让我彻底记住了黄灿然，后来在回沪的火车上翻完《必要的角度》，从此知道这个人严肃而有立场，可以信赖。今年《奇迹集》总算是在大陆正式出版，在季风翻过，当时觉得琐碎而白话，可能太浅，就没买。从博兴路搬出来之前知道红坊会有他的作品朗诵会，就拉了康爷口爷一起来。
-
liwenhappy12345的评论在两大传统的阴影下 - 在两大传统的阴影下，黄灿然_媛媛_新浪博客,媛媛, 网页链接
-
东邪啊呜的评论黄灿然：一位其成就主要建立在前十年至十五年的作品之基础上的诗人，无论他活得多久，其“名”、其“重要”和其“大”都不大可靠。（《在两大传统的阴影下》）——这不只是陈述一个事实，而且也是为很多人，包括黄灿然自己作辩护。
-
北凹的尾巴的评论【枯燥使灵魂长智慧：鲁毅、黄灿然访谈（3）】（3）在两大传统的阴影下 鲁毅：我们还是要再一次地回到你的工作、生活所在的地方——香港。它是中西两大文化传统影响下的产物，这地方具有一种独特的市民文化和气息，比... --@恒者微言 的微刊《书巢》 枯燥使灵魂长智慧：鲁...
-
挂在半梦半醒间的评论发表了博文 《在两大传统的阴影下》 - 在两大传统的阴影下 黄灿然 【香港新生代作家黄灿然，最初是诗人，其后成为世界级大诗人的中译者，创作实践和广泛了解非汉语同行的双重功底，终于使他写出了这篇视野空前 网页链接