欢迎来到相识电子书!
通天塔之后

通天塔之后

作者:[美] 乔治·斯坦纳

分类:文学

ISBN:9787810802550

出版时间:2001-9-30

出版社:上海外语教育出版社

标签: 翻译  翻译理论  乔治•斯坦纳  翻译研究  George_Steiner  文学  Translation  文化 

内容简介

本书初版于1975年,是18世纪以来第一部对翻译理论及翻译过程作出系统性研究的著作。它规划出自己的研究领域,并迅速成为一部既有争议又有重大影响的作品。 本书初版以来,作者对其进行了全面修订,增加新的注解,扩充已有的注释,并对参考文献做了全面修正和更新。第二版和第三版新增序言又将本书置于阐释学,诗学,以及翻译研究的环境中,并就社会,技术,政治等的发展动态与翻译的关系作了探讨。 本书对翻译理论及翻译过程作出系统性的研究,作者就自然语言在诗学、文学批评、文化史等诸多方面所作的考究,最终都将服务于对于翻译行为的阐释。 此书系国外翻译研究丛书之十一,英文影印版。

下载说明

1、通天塔之后是作者[美] 乔治·斯坦纳创作的原创作品,下载链接均为网友上传的网盘链接!

2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接,所有电子书均为完整版!

下载链接

热门评论

  • Fashion_Meng萌爷的评论
    两天团建圆满结束,面对山洪,我们逆流溯溪而上,全体直达终点。为小伙伴们点赞的同时,深感唯有个体融入群体之后的一致奋斗的行为,才有可能使“吹牛”变成现实,使“不可能”的未来变成实实在在的“通天塔”。加油,2015!
  • 熙句名言的评论
    #少有人看见的美#无论通天塔建成之后究竟会给人类带来什么,建造通天塔事业本身就是一场灾难,而且必定会因为更大的一场灾难而仓皇中辍。每个人都不不妨去追求各自的梦想,但一个社会千万不要齐心协力追求某个共同梦想,无论它究竟是什么,无论它听上去究竟有多么美好
  • 殷娇娇Ran的评论
    通天塔和疯狂火龙转之后,整个人都不好了.
  • youei_的评论
    如果说nerv起到是神庙上情下达的功用,那么seele就是传达神旨的祭祀,seele和碇源渡都妄图通天,其先后顺序就像在古人类建造通天塔受到上帝惩罚之后那波博来萨父子再次试图建造巴别塔一样,他们将犹大王族和工匠祭祀掳往巴比伦重塑辉煌,以此为代表的人类正试图触动那根历史肌肉里纤细的神经——成神。
  • 秀山鲤鱼的评论
    美错★★★★,非常优秀的一部电影,节奏比较慢,但是入戏以后就会被深深的吸引,导演伊纳里多在《爱情是狗娘》《通天塔》之后的又一力作强烈推荐【度盘】链接: 网页链接 密码: 429w【磁力】magnet:?xt=urn:btih:deeafcbfb3b8e6d260f7ad5ab11498293818c766
  • 出门遇见我皮特的评论
    亲爱的老皮#布拉德皮特# 52岁生日快乐!!不知道年份的照片胡乱来一发!21世纪后,相继出演了《十一罗汉》系列《史密斯夫妇》等,最燃的是第三次和大卫芬奇合作的电影《返老还童》(《本杰明巴顿轶事》),从老不断年轻,看得我当时没流鼻血算是奇迹,和布兰切特也是继《通天塔》之后再次出演夫妻[心]
  • 努力战胜拖延症的M的评论
    青年人的天性非常适合集体无意识哲学。但青年人的狂热如果总是被“乌托邦”的幻觉所击碎,被“海市蜃楼”所警醒,他们也最容易走向集体的反叛和个人主义的疏离。所以,唯有个体融入群体之后的一致奋斗的行为,才有可能使“吹牛”变成现实,使“不可能”的未来变成实实在在的“通天塔”。
  • 没名字找不到的评论
    听翻译老师说话时,想到有时候师兄也会翻译错。想起卡夫卡说通天塔修成之后若不攀爬,或许会得到上帝的宽宥,隐喻了语言隔绝的意义
  • 云淡风轻的小时光的评论
    从通天塔上下来之后,发现自己把自己掐成了这个样子,没下次了[拜拜] 常州·常州恐龙园
  • 六年挑水的评论
    组织的愿景必须宏大,这样才能点燃青年人心中的火焰;但组织又必须将愿景付诸行动,付诸个体激情燃烧之后的奋斗;唯有个体融入群体之后的一致奋斗的行为,才有可能使“吹牛”变成现实,使“不可能”的未来变成实实在在的“通天塔”。
  • 頔兮的评论
    今年最作死的活动,其实内心是很平静的,但就是很凌乱。上通天塔之前[甩甩手][甩甩手],之后[互相膜拜][互相膜拜][眼泪][眼泪]