欢迎来到相识电子书！
内容简介
本书乃著名翻译家杨德豫先生译诗集之四，集中展示了其“把英语格律诗译成汉语格律体诗”的译诗原则，文字贴切，格律谨严，且文辞斐然，真正做到了译诗与原诗的高度近似，达到了后来者很难超越的高度。拜伦为英国浪漫主义诗歌运动的骄子，杨德豫先生精心选译了其流传甚广的七十首抒情短诗，呈现出拜伦抑扬婉转、大气磅礴的诗风。 杨先生精心打磨译文，力求一字一词一标点的密合无间，其功力与毅力同样令人惊叹。在编定这套译诗集的过程中，杨先生仍在不断精益求精，呈现在读者面前的这五卷译诗集是目前最完善的杨氏译本。今后若有识者有意编选先生的译文，当以此为准。
下载说明
1、拜伦诗选是作者拜伦创作的原创作品，下载链接均为网友上传的网盘链接！
2、相识电子书提供优质免费的txt、pdf等下载链接，所有电子书均为完整版！
下载链接
热门评论
-
阙蓝跟阙的评论#拜伦诗选# 有一个喜欢的偶像 我们石原女士不是偶像，是用心演戏的棒棒的可爱演员喜欢女士的原因是努力，可爱，主要是她的剧让我有看下去的欲望，这样的真不多了～女士20代最后一个生日，生日快乐～明年新剧再会 石原里美
-
potato295的评论时隔经年再次遇见，以眼泪，以沉默。#拜伦诗选##纽拜伦newbalance#
-
言木口的评论她像一只小鸟真诚而无知， 快乐地飞向自己的伴侣， 从未曾梦想到中途变心， 所以不必提忠贞二字。 —《拜伦诗选》 苏州·平江路
-
一囍啊的评论我从没有爱过这个世界、它对我也一样——拜伦诗选
-
AtempoDSherry的评论假如多年以后我再遇见你，我将何以致意，惟沉默与眼泪而已。可你是否又知道，爱你的人会什么都介意 ，最后又什么都能原谅 ，这不是天生好脾气 ，只想不想失去你。……by《拜伦诗选》
-
AMORXQ的评论我从没爱过这世界，它对我也一样。——《拜伦诗选》
-
凤凰名言启示录的评论穆旦以本名查良铮出版翻译了《普希金的抒情诗集》、《波尔塔瓦》、《青铜骑士》，以及雪莱、济慈等人的诗集、季靡菲耶夫的《文学原理》等等，此外，他还以“梁真”为名出版了拜伦诗选。穆旦创造性的翻译，使外文诗歌得到了锤炼与提升，他的优秀译作也和写下的诗篇一起，共同构成了“人类语言的光荣”。
-
熙雅婷的评论爱，如果使你痛苦，那我自当裹狭而去。我的爱，当使我爱的人展露欢颜，如果你不喜欢我给你的爱，我的离去会让你觉得生活会更美好，那我只有黯然离去。虽然我爱你美丽的容颜，但我更爱给予你幸福的感觉。 …………《拜伦诗选》
-
葉山爽太的评论翻开第一篇就是分手题材 没亲身经历过都似乎感同身受#拜伦诗选#
-
成汪先生的评论我从来没有爱过这世界，它对我也一样。 ——《拜伦诗选》
-
综合金融魏亚超的评论能疏远的生命； 无论一起或者分离，都不会变心肠。 从生命的开始直到它逐渐的凋零， 我们相互交缠——任死亡或早、或晚， 这最早的情谊将把我们系到最后一天！|《拜伦诗选》 郑州·普罗旺世波特兰
-
Yanda丶Da的评论中午读完了拜伦诗选 最后节选Don Juan & Haidee 那一段 现在好想看《唐璜》
-
張赢啊_的评论#拜伦诗选#如果我又遇见你，隔着岁月悠长。我将如何向你致意？以眼泪，以沉默。#黄[图书]#
-
哟二黑的评论拜伦诗选，未瞻阅已感动。
-
Totoro筆记的评论气势恢宏，荡气回肠的拜伦诗选。思想界的君王。
-
Cartman丶文艺墨的评论Tis time this heart should be unmoved, Since others it hath ceased to move, Yet, though I cannot be beloved． Stlll let me love!#拜伦诗选# 年岁已经僵化了我的柔心， 我再不能感召他人的同情； 但我虽则不敢想望恋与悯， 我不愿无情！#徐志摩#
-
钟爱Maccha的偏执狂的评论《当初我们再分别》――拜伦诗选[心]
-
蒋相挎蒋的评论#拜伦诗选# 迪丽热巴 迪丽热巴爱的阶梯 来来来，甩起来【cr：logo