新千年文学备忘录

唉 真的 这是一个很难萌的cp 因为我萌cp的方式都是太落后于时代了，有点像《新千年文学备忘录》里面阐释的那样 我会习惯于用一个“重”的方式去萌一个cp 一点也不轻盈，随意，妙手偶得，浮光掠影

我想读《新千年文学备忘录》： 新千年文学备忘录 (... 来自@豆瓣App

写了《新千年文学备忘录》的读书笔记 “一，对从事的工作有一个明确、周详的计划； 二，诉诸清晰、敏锐、可记忆的视觉形象； 三，语言尽可能准..” 网页链接

卡尔维诺在《新千年文学备忘录》中谈及博尔赫斯的叙述才能时，说到了博尔赫斯一个前无古人的「发明」：假设他要写的小说，已经在另一个时空中由他素不相识的另一位作家写出来了，小说早已存在，而他要做的，就是复述、评论这部存在于他的脑海中，其实又并不存在的作品。

#书摘#最怡人和最使人充满感觉的，是在城市里看见的光，被阴影分割，很多地方明暗形成对比，很多部分例如屋顶上光渐小渐细，一些遮蔽的地方把发光体藏匿起来，使我们看不见。——卡尔维诺《新千年文学备忘录》

“数百年来文学中有两种对立的倾向在互相竞争：一种是试图把语言变成无重量的元素，它像一朵云那样漂浮在事物的上空，或者不如说，像微尘，或者更不如说，像磁脉冲场。另一种是试图赋予语言重量、密度，以及事物、形体和感觉的具体性。”―照卡尔维诺《新千年文学备忘录》

卡尔维诺和博尔赫斯的作品是我书架上的神明。老婆怀孕，我讲述《意大利童话》做胎教；新出的《美洲豹阳光下》书封颜色大爱；安利一本《新千年文学备忘录》（即《美国讲稿》），同样是@译林出版社 出版，黄灿然译。期待系列卡尔维诺书信集和《马可瓦尔多》等早日出版。#老卡，离开我们三十年了#

在深圳南山医院旁边旧阁楼租住的三年里 偶然发现前任租客留下的《看不见的城市》和《博尔赫斯诗集》 从此认识了这两位喜爱至深的作家。如那位外科医生所说： 精致 复杂 。如卡尔维诺在《新千年文学备忘录》里阐述的：繁复 简洁。用最少的文字构造最丰富的意向。今天：纪念他 伊塔洛·卡尔维诺 [意大利]

#晒出你的译林书# 上大学后买的书，大二去南京玩，在先锋书店买了《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》留作纪念。最近在看的《新千年文学备忘录》也是译林的hhhh，希望再多一本译林书[愛你]@译林出版社

读过《新千年文学备忘录》 我的评分：★★★ 网页链接 来自@豆瓣App

《新千年文学备忘录》黄灿然老师译。对于这些不辞辛苦把国外的优秀作品引荐给我们的劳动，我们理当尊敬和感谢。不过有时也不妨挑挑刺，比如第58页的这句话（我用黄色标出），我觉得应该少了“的原因”三字。我记得在读黄老师译的《小于一》中一篇文章时也有这个情况。也许我的语法知识错了？

所有采访都不如他自己写的好。《突然就走到了西藏》、《鬼水瓶录》我都认真看了，这个演员应该是喜欢看书的吧。“有一次，看到陈坤在阅读卡尔维诺的《看不见的城市》和《新千年文学备忘录》。说真的，我当时非常吃惊。当然，读了这本书，我就不再吃惊了。”费勇在给《突然就走到了西藏》的序中说。

第一次听说卡尔维诺时还是考研时候，阿荷给我说他在《新千年文学备忘录》里谈到过纸书的未来，当时就觉得这一定是个严肃的人。直到我看了这本书——天呐这个人简直和冯内古特一样脑洞大开好嘛！搜他的其他书的时候发现这位可爱的老爷爷还有一部相当出名的著作叫《意大利童话》。

这是一场祸害语言的瘟疫，它体现于丧失认知能力和直接性；变成某种自动性；往往把一切的表达都简化为最通用、化一和抽象的陈套，把意义稀释，把表达力的棱角抹去，把文字与新环境碰撞所引发的火花熄掉。 | 伊塔洛•卡尔维诺 《新千年文学备忘录》P59

读过《新千年文学备忘录》 ★★★★★ “卡尔维诺从五个方面向新千年的读者推荐自己珍视的小说写作应该有的价值。他认为文学的功能是沟通各不相同的事物，形成一个多维的关系网。就像小说的写作时触类旁通..” 新千年文学备忘录 (...

恶鸟推书18《新千年文学备忘录》黄灿然译本，这应该算是卡尔维诺未竟的野心，应该写完有8篇，六、连贯（未完成）七、（无）八、开头与结尾，最后三个没有，但前面五篇已经精彩绝伦，几万字即能纵横古今世界文学，梳理一条条綫索， 把不同倾向不同风格的作家一串串连接起来，使我们在文学的迷宫中豁然开