纪伯伦散文诗选

19世纪末20世纪初，在奥斯曼帝国封建专制、腐败的统治下，黎巴嫩、叙利亚大批基督教徒因不堪忍受政治压迫、宗教歧视和经济贫穷、拮据的状况，抱着寻求自由、发财致富的梦想，纷纷涌向美洲大陆侨居；并很快在那里创办报刊，出版诗集、文集，成立文学社图，形成一个在阿拉伯近现代文学史上颇具影响的流派——“旅美派”。由于黎巴嫩、叙利亚在历史上统属叙利亚地区，故而“旅美派文学”又称“叙美派文学”。 纪伯伦的散文像诗，像寓言，具有强烈的浪漫主义和象征主义色彩。作家常满怀人道主义和民族主义激情，在作品中表达自己的爱憎、好恶，歌颂真善美，歌颂纯真的爱情，抒发自己对祖国、对人类、对大自然的无限深情；同时对东方社会的封建礼教和落后、愚昧诸多弊端以及“西方文明”中的虚伪、贪婪、糜烂、冷酷和种种假恶丑的现象，进行无情的抨击和辛辣的嘲讽。其作品文字优美、典雅、绚丽而又流畅、洒脱，如行云流水；能融诗情画诗于一体，寓意深邃、隽永，耐人寻味，沁人心脾。其散文独树一帜，别具一格，被称为“纪伯伦体”。