无论是拿筷子的手、执笔的手，或是编剧的手，向田邦子总是营造出最会说故事的氛围，那是“女人 的食指”——一个最为包容的手势。1980年，她以三篇短篇小说荣获第八十三届直木奖，至为罕见。 本书为向田邦子于空难意外去世之前，正在连载的一系列散文，集合各地美食、旅行、儿时记趣、电视剧编剧的甘苦谈为一书。让人沉浸于向田邦子独特的魅力之中无法自拔。 喜爱品尝美食的向田邦子与妹妹和子在东京赤坂开了一家名为“饭屋”的小餐馆：“精心挑选的米饭、煮鱼和烤鱼、当季小菜。可以的话，若能再来个高汤煮油豆腐或一小口咖哩，那就更棒了。”从开店的地点、装潢、家具和陶瓷餐具的选择，甚至连火柴盒的设计她都亲自参与其中。食物与食客间的独特故事，都被这位观察敏锐的编剧快乐地“复刻”下来。食物、文艺创作与生活，竟有如此美妙的关系。 “我靠写字赚钱已有二十年，但比起拿笔的时间，拿筷子的时间肯定更长。” “阴错阳差之下，我现在从事电视及广播的编剧工作，但其实，我本来想当厨师。”

内容（「BOOK」データベースより） 宴会帰りの父の赤い顔、母に威張り散らす父の高声、朝の食卓で父が広げた新聞…だれの胸の中にもある父のいる懐かしい家庭の息遣いをユーモアを交じえて見事に描き出し、“真打ち”と絶賛されたエッセイの最高傑作。また、生活人の昭和史としても評価が高い。航空機事故で急逝した著者の第一エッセイ集。

◆最讓日本人難以忘懷的傳奇作家，生前尚未完稿的散文專欄　首度出版 直木獎作家　大和民族的張愛玲 「我靠寫字賺錢已有二十年，但比起拿筆的時間，拿筷子的時間肯定更長。」 無論是拿筷子的手、執筆的手，或是編劇的手，向田邦子總是營造出最會說故事的氛圍，那是「女人的食指」──一個最為包容的手勢。 「陰錯陽差之下，我現在從事電視及廣播的編劇工作，但其實，我本來想當廚師。」 日人永難忘懷的傳奇女作家 獨特的生活態度　具影像的散文篇章 擅長以視覺性的文字、戲劇感的結構營造以回憶為主題的向田邦子，第一次在作品中深談編劇生活的酸甜苦辣，以及她最初的夢想工作「廚師」。 喜愛品嘗美食的向田邦子與妹妹和子在東京赤坂開了一家名為「飯屋」的小餐館：「精心挑選的米飯、煮魚和烤魚、當季小菜。可以的話，若能再來個高湯煮油豆腐或一小口咖哩。」從開店的地點、裝潢、家具選擇甚至火柴盒設計她都自身參與其中，遠赴瀨戶購買典雅的陶瓷餐具，甚至將妹妹送到朋友的餐廳學習。開店的忙碌與頻頻發生意外插曲讓她焦慮，但當客人露出愉悅表情吃著自己準備的食物時，讓她感覺到無比的快樂。 食物裡最美的是人情，冷暖的記憶所繫皆在餐桌。本書為向田邦子於空難意外去世之前，正在連載的一系列散文，集合美食、旅行、兒時記趣、身為電視劇編劇的甘苦談，讓人沉浸於向田邦子獨特的魅力之中無法自拔。 【主要篇章簡介】 〈香水〉 「隨著那種氣味及掏糞的自街頭消失，「含羞」二字也消失了。」 在還沒有沖水馬桶的年代，那些人每隔一段時間就來一次。那個味道飄來的時候， 小孩們總是一邊爭先恐後地搶著上廁所，一邊抱怨氣味難聞； 大人們總是一邊斥責「你就沒有拉屎拉尿嗎？」，一邊炒著茶葉設法清除氣味。 「那是田園的香水。」向田邦子想起她的父親總是這麼說。 〈動物鈴〉 向田邦子遇過許多警鈴響起的時刻。有小孩的惡作劇，有真的失火的警鈴，也有在飛機上，鄰座的男人慌張地尋找包包內那意外響起的鬧鐘。不過最讓她印象深刻的，是一家位於肯亞動物保護區的旅館中，牆上所設置的「動物鈴」。 到底「動物鈴」的作用是什麼呢？ 〈電視劇的客廳〉 「電視劇的客廳，比真實世界更小更亂耶。」為什麼大獲好評的家庭劇總是有個寒酸的客廳呢？兩腳髒兮兮地便坐在榻榻米上剪指甲、挖完鼻孔偷偷抹在桌子底下、穿著寬鬆脫線的睡衣聊天打鬧，這就是我們平凡人最真實的生活方式。 狹小破舊的客廳，作為這種自在人生的休息時光，豈非最適合不過。 〈沖繩胃袋旅行〉 小學時，每年都會到沖繩出差的父親總帶著「橘餅」回來，長大後無論怎麼交代前去沖繩的朋友代購，似乎都找不到這種點心了。在一次特別計畫的沖繩美食之旅中，不僅體驗了琳瑯滿目的沖繩美食，另外包括藍天、豔陽、沙灘以及濃濃的人情，都令人嚮往。向田邦子在旅途的最後也尋回了小時候最熟悉的口味……

永遠的向田邦子── 一則美與風華並勝的傳奇 一個不向世俗價值觀妥協、懂得自我主宰的女人。因台灣的一場空難而猝逝，卻永遠活在所有日本人的心中。 從小就聰明伶俐得讓父親覺得不可愛、每每讓老師和同學另眼相看、無論如何也堅持要做自己的向田邦子，她的幽默、善解人意、人生觀、穿衣品味，透過書中116張許多首次公開的照片和妹妹的文字，完整無遺地呈現出她最青春年華的美麗歲月。 向田邦子這個人 知名廣播劇作家、電視劇作家，跨足寫散文、小說，是才華洋溢、令人懷念的日本國民作家。 向田邦子，一個喜歡穿黑色衣裳、不管工作還是玩樂都全力以赴、懂得做自己的時代之女。這樣的她在家人眼中又是什麼模樣呢？ 父親眼裡的向田邦子──那傢伙不管多大了，總是毛毛躁躁的。 妹妹眼裡的向田邦子──家中的智多星、救苦救難大菩薩、將全家人緊緊維繫在一起的重要人物。 時光回到向田邦子小時候的一個雷聲轟隆隆響的雨天 一聽到雷聲，向田邦子和兩個妹妹便趕緊跑到蚊帳裡躲雷，身為大姊的向田邦子開始學起鄰居們講話、用德文唱野玫瑰，唯妙唯肖的模仿讓妹妹們開懷地笑著，耳裡聽不到可怕的雷聲，心中暗暗期待下一次的打雷，再欣賞姊姊的表演......。 翻開《向田邦子的青春》，潛入向田邦子最青春洋溢的時空歲月。

日本國民偶像作家，創作無數廣播劇與電視劇的戲劇天后－向田邦子首部長篇小說！ 改編自日本TBS電視台的經典劇本，感動歷久不衰，三十年來一再重拍！ 人生再多大風大浪，笑一笑就過去了！ 這不只是邦子筆下的故事，這也是你我的故事， 一幕幕彷彿似曾相識的家常風景，一句句宛如時光倒轉的生活絮語， 有哭，有笑，有數不完的感動，讀完留在心裡的，是包容一切的豁達與昔日美好時光的溫暖。 頑固老爸寺內貫太郎一生氣就翻桌，拳頭比嘴巴快，但心腸卻比誰都軟。他可愛的妻子里子總是炫耀說：「我家多桑是全日本第一喲！」愛說風涼話的琴阿嬤、天真可愛的女傭美代子、一碰到麻煩事就裝傻的阿岩師傅、容易得意忘形的石工為光，讓貫太郎一家每天都是熱鬧滾滾！ 但是，眼前他最大的煩惱就是兒子周平的大學聯考和女兒靜江的婚事…… 《寺內貫太郎一家》為日本一九七○年代紅極一時的電視連續劇，生動重現了日本下町一個三代同堂家庭的生活。向田邦子以父親為模特兒，栩栩如生描繪出頑固老爸寺內貫太郎一角。劇中詼諧的對白，個性鮮明的活寶配角們無不大受好評，播出當時風靡全日本觀眾，經典劇本一再重拍。 本書為同名劇本改編的小說，在輕鬆幽默的情節中，貫穿了「生死」、「孤獨」與「老」等命題。 邦子以她的筆提醒了我們，家人之間緊緊相繫的愛，才是人生中最重要的事。

有時，女人也能獨力開創出美麗的風景 日本國民偶像、直木獎得主向田邦子 字字珠玉?最終遺世散文集 這本書是記憶的河流，承載著忽遠忽近的前塵往事； 這本書是美味的食譜，留下令人回味無窮的家常料理； 這本書是男性鑑賞錄，道出讓女性依戀的魅力與溫柔； 這本書是心路的歷程，刻劃一位劇作家成長的軌跡。 於是，我們看見了一介女子如何勇於用筆實現夢想； 於是，我們懂得了邦子為何能留下如此美好的身影。 閱讀時，打開書本前和看得渾然忘我時感覺很愉快，但我更喜歡在閱讀途中或讀完後，花些時間發呆空想，像水慢慢滲透砂地一般，讓感覺在體內擴散開來。我想，那就叫做「幸福」吧。 ──摘自內文 這是一本坦率的女人寫女人和男人的書，是從初老的時間線上，凝望記憶的書。像是張愛玲談蘇青時候說的，具有「天涯若比鄰的廣大親切」，喚醒了人人熟悉而又容易忽略的東西。向田邦子也是如此，她真實而被時間沖洗過了的愛憎，是厚厚灰燼中透出來的溫火，可以靠近，直視。──楊佳嫻 進入傳奇女作家向田邦子的生活和她的回憶…… 這是一本需要慢慢讀，仔細讀的好書。知性的筆調中帶著銳利的感性，也充滿包容一切的溫暖，讀著向田邦子，時間的流動變慢了，泛黃的記憶變鮮明了，繼《父親的道歉信》、《女兒的道歉信》之後，絕不可錯過的散文集！ 〈桃色〉：由於父親性喜拈花惹草，使得家中籠罩一層陰影。祖母、母親因此誇張地鄙視桃色，父親也擺出同調的姿態，連帶作者終身都對桃色懷著戒慎恐懼的態度。 〈來一點吧！〉：海苔便當、薑絲肉和鹽炒蛋 ，看似簡單的料理卻是作者念念不忘的美味，因為那是小時候便當最常出現的菜色。 〈鶴賀伊勢太夫〉：喜愛運動、騎摩托車，深具陽光形象的壯碩男性，唱起哀怨的日本傳統戲曲，仍舊感人至深…… 〈直木颱風〉：作者獲直木獎後，抗議、恭喜的聲音兼而有之。直木獎宛如颱風一般打亂了生活，獲獎不僅有喜悅也是沉重的負擔。 書中收錄了62篇文章，作者以日常生活中的種種趣事及回憶作為題材，以幽默又靈活的筆調描寫出來，有時令人會心一笑，有時令人一陣鼻酸，繼《父親的道歉信》、《女兒的道歉信》之後，曠世才女向田邦子又一本精彩散文佳作。

本书是作者第一本散文集，亦是最为经典的一本。作者以幽默的笔调写出心目中的父亲与怀念的家庭气氛，书中每篇散文都有出人意表的开头、恰如其分的情境描写、精妙深入的心理描写和巧妙独到的结束，将平凡无奇的小康家庭，尤其是第二次世界大战前的日本生活的种种形貌细致入里地描绘出来。每篇文章都充满了画面感。以穿插的方式叙事，无论写的是人是物还是景，都能精确地还原细节，让那些笔下的人、物与风景轻而易举地呈现在读者面前。作者虽然身为日本知名剧作家，但她绝对不是那种哗众取宠的“编剧”。向田邦子的文字下是丰富人生历练与细腻女性情感的完美组合。

你總會在向田邦子的文章裡， 找到自己和過去的回憶， 然後，從中獲得了繼續大步往前走的勇氣 因〈父親的道歉信〉一文引發騷動不斷向家人道歉的邦子， 雖然敬畏，卻總是滿懷愛情敘述記憶中的父親的邦子， 喜歡數字二、愛貓狗成痴、提到味醂魚乾就想哭的邦子， 熱愛四處旅行、一感動脖子就會起反應的邦子…… 回憶也有鮮度。 心中掛念的回憶之地，造訪也好，留存著遙思也好， 奇妙的是，明明才剛回去過，才剛親眼目睹的今日風光立時又褪了色， 不知不覺間變成了記憶中如羊羹色的泛黃照片。 原來回憶竟是那麼地固執呀！ －－摘自內文 進入傳奇女作家 向田邦子的生活和她的回憶…… 這是一本需要慢慢讀，仔細讀的好書。 知性的筆調中帶著銳利的感性，也充滿包容一切的溫暖， 讀著向田邦子，時間的流動變慢了，泛黃的記憶變鮮明了， 繼《父親的道歉信》之後，絕不可錯過的散文集！ 〈被踩扁的紙鶴〉：美勞課時第一個折完紙鶴，邦子好心地幫忙不會折的同學們，回到座位時卻發現自己的紙鶴掉到地上，還被踩扁，最後只有自己來不及在下課前重做…… 〈沉睡的酒杯〉：以名曲〈荒城之月〉的歌詞為題，想起過去父親在家中招待客人，酒足飯飽後醉倒的回憶…… 〈女兒的道歉信〉：〈父親的道歉信〉一文引發讀者極大的回響，但家人的回應卻是家醜不外揚，最後邦子只好保證下次絕不再犯…… 〈沒有字的明信片〉：戰時一家人和最小妹妹分離兩地，父親叫不會寫字的妹妹每天寄一封畫了○的明信片報平安，剛開始都是大大的○，後來○越來越小，最後竟變成了…… 書中收錄了57篇文章，作者以日常生活中的種種趣事及過去的回憶作為題材，以幽默又靈活的筆調描寫出來，有時令人會心一笑，有時令人一陣鼻酸，繼《父親的道歉信》之後，曠世才女向田邦子又一本精彩散文佳作！

日本直木獎得主 日人最不想遺忘的國民偶像 十三篇短篇小說，收錄作者向田邦子榮獲日本直木獎名作〈水獺〉、〈狗屋〉與〈花的名字〉。十三篇故事均以家庭為主題，有些故事探討父母子女間的關係，有些故事在描述夫妻間的猜疑，還有手足間相互競爭的情節。 和妻子一同出席外遇對象婚禮的男人。生性活潑卻又殘忍如同水獺般的妻子。心狠手辣的資優上班族。因為一場意外事故而不慎切斷小孩手指的母親等------日常生活中，每個人心中都會有一兩個弱點、狡獪、內咎之處，捕捉了人性可愛面的十三篇作品。 向田女士有本事把俯拾皆是的小事轉化成創作的好材料。……她的寫作手法，拿書法來做比方，是遒勁纖細，卻又飽含墨汁。這一點真可說是其人特有的絕活！ 水上勉──日本知名作家 最令人震動的感情，往往是作者沒有直接寫出來的感情，正是因為沒有明講出來，所以讀者在自己心裡明白了。最意味深長的吻，總是作者沒有寫出來，因此所有的讀者都在自己心裡完成的那一個﹔最溫暖的擁抱，總是故事裡一再錯過了，而讀者心裡依舊迫切期待的那一個﹔最深切的原諒，大概是沒有說出來，卻蘊含在眼神裡的那一個。 柯裕棻──知名作家 向田邦子以平和的語氣，娓娓道來十三則日常家庭的故事，表面上不動聲色，但卻又無處不湧動著人性的深淵，慾望、謊言、背叛、寂寞、猜疑與痛苦，彷彿是在一片光滑的玻璃之上，正產生向四面崩潰的蛛網裂痕，而發出了一股若有似無、卻令人不禁顫慄的、細小的尖叫聲。 郝譽翔──知名作家

收錄日本傳奇女作家──向田邦子，最後遺世之作！ 五則在追尋與放棄中擺蕩、思索幸福或不幸、遊走於信任與背叛，關於愛情與家庭的故事。 向田邦子以細膩的觀察力剖析男女間的愛欲糾葛，深刻描繪猜疑、謊言與寂寞，在不盡的餘韻中令人回味再三。 她懷著祕密的戀情猝然而逝，卻為我們留下最美麗深刻的愛情佳作！因為無法擁有，才會渴望自由和獨立。 「女人一旦結了婚，這兩樣就全都失去了。不能夠愛上別人，談戀愛也成了滔天大罪，在以前甚至會被殺頭。結了婚的女人，都是做好赴死的決心才談戀愛的。」－－〈隔壁女子〉

晚宴歸來臉頰通紅的父親、對著母親頤指氣使的父親、在餐桌上高聲怒斥後躲到廁所偷笑的父親、半夜硬是叫孩子起床吃宴會剩菜的父親、朝長官俯首行禮的父親…… 這是因墜機事件而猝逝的作者第一本的散文集。書中共二十四篇文章，作者以幽默的筆調寫出心目中的父親與懷念的家庭氣氛，是被奉為「壓軸鉅著」的散文最高傑作。書中每篇散文皆有出人意表的開頭、不會過分渲染也不會不足的情境描寫、驚險的情節鋪陳、巧妙的心理描寫和卓越的結束，各有其巧妙、新鮮、獨到之處，並將平凡無奇的小康家庭，尤其是第二次世界大戰前的日本生活樣態給活靈活現地描繪出來。此外，書中每篇文章都充滿了視覺性。以穿插的方式說故事,不管所描寫的是人是物還是風景，皆都能精確掌握所描述對象的表情、色澤、味道等細節，於是隨著她敘述的筆調，那些人、物與風景便輕而易舉地呈現出影像在讀者面前。作者雖然身為日本知名劇作家，但她絕對不是那種譁眾取寵的「編劇」高手，文字下勾勒的是豐富人生歷練與細膩女性情感的完美組合。 大學為她設立研究所、電視台每年為她推出年度大戲、出版社為她設立電視劇本獎； 逝世二十餘年後，經典劇本仍一再重拍、相關著作不斷推陳出新…… 大和民族的張愛玲 日人永難忘懷的傳奇女作家、曠世才女被奉為「壓軸巨著」的散文最高傑作 亞馬遜書點讀者五星推薦

日本國民偶像作家，廣播、電視劇腳本天后向田邦子登峰造極代表作 揉合辛辣與纖細、哀切且溫柔，電影版由森田芳光執導，大竹忍、黑木瞳、深津繪里、深田恭子主演 當全心的信任換來背叛，無盡的猜疑如影隨形，自以為是的幸福岌岌可危，存在的價值隨之瓦解。 外遇發生時，殘酷的人性試煉就此展開…… 阿修羅，古印度神話中的惡神。猜疑心重、易怒、喜道人是非，滿口仁義禮智信，看似為正義公平而戰，事實上，內心卻潛藏著忌妒、嗔怒、怨恨等情感…… 平日不苟言笑的年邁老父竟然有情婦！四姊妹使出渾身解數，試圖解決這個問題。然而，她們也都有各自的難題：守寡的大姊與有婦之夫發生婚外情；婚姻看似幸福美滿的二姊懷疑先生出軌；三姊因芳心寂寞而致性格扭曲；渴求家人認同的小妹則與尚未出道的拳擊手同居；而恬靜溫柔的母親看似一無所知，實則…… 縱使家族成員各有自己的難題，存在不滿和矛盾，但家人最終提供堅實的後盾，讓彼此在人生路上繼續前進。

日本直木獎得主 日人最不想遺忘的國民偶像 充滿姊姊風格的「秘密」。 逝世二十年後，第一次被公開對遠去時光的想望。 那裡有我所不知道的姊姊。 成為專職的劇作家，姊姊向田邦子終於找到了一直在追尋的「什麼」。 在無怨無悔、溫煦感人的愛情守候下。 猝逝之後即被發現的向田邦子的書信和N先生的日記，還有妹妹和子的追憶文字結合成這本姊姊和我的「最後著作」。 如果她還活著， 那麼，這段秘密將留存在她內心最深遠的角落‧‧‧‧‧‧ 在她於台灣的空難事件猝逝二十年後，妹妹向田和子打開了那只佈滿塵埃的牛皮紙袋，首次公開了向田邦子最私密的情感流動。 向田邦子的情書，TBS電視台五十周年台慶大戲，山口智子主演。 向田邦子，一個以寫作為糧的名作家，創作無數的廣播劇、電視劇，贏得「向田劇」的美稱，散文、小說亦廣受讀者喜愛‧‧‧‧‧‧。雖然她已經離開人世二十五年了，但在讀者心中卻一直有她的一席之地。 這些書信和日記寫於向田邦子的創作正值巔峰，而情人N先生面臨人生最黯淡之時。在這往返的書信和日記裡，沒有「我愛你」這三個字，卻無處不見愛與彼此牽繫的心。 日常的涓滴細節中，我們讀到了一份最執著、深切，卻寧可這些情書洩漏了向田邦子秘密的情感世界。在飲食、問安等保持靜默的摯愛。 ──郝譽翔（知名作家）

在向田邦子于台湾的空难事件猝逝二十年后，妹妹向田和子打开了那只布满尘埃的牛皮纸袋，首次公开了向田邦子与N先生之间最私密的情感流动。这些书信和日记写于向田邦子的创作巅峰，而情人N先生面临人生最黯淡之时。在这往返的书信和日记里，没有“我爱你”这三个字，却无处不见爱与彼此牵系的心。

最令人震动的感情，应是她没有直接写出来的感情，正是因为没有明讲，所以我们在心中了然；最意味深长的吻，也是她没有写出来，却让我们都在自己心里完成的那一个；最温暖的拥抱，是她的故事里一再错过而我们心里依旧迫切期待的那个；最深切的原谅，大概也是没有说出来，却蕴含在眼神里的那一个。这就是向田邦子的世界，这就是她的故事。 作品可谓几近完美，创造了一个独立的世界。向田邦子观察女性的视角与男性截然不同，笔触细致入微，刻画入骨三分，遣词造句也自成一派，可谓日本短篇小说的巅峰之作。 ——1980年第八十三届直木奖评语

《隔壁女子》内容简介：隔壁的女人，是个妖娆而有风情的女人。薄薄的墙壁，将隔壁的秘密泄漏无疑。那个酒店的妈妈桑，拥有一个声音动听的情人。隔壁的这边，是一个终日踩着缝纫机的平凡良家女子，听到那个声音——那男子爬谷川岳所经的地名，像一把琴弦，一点一点撩拨着她的心。什么都不知晓，她就奔着他去了——以为是自己一生难得的——爱情。爱情抑或偷情？上山抑或在山下徘徊？人性五色，有时连我们自己都难以看得清。