她不是毒梟，然而全世界的毒梟都需要她—— 她對權力沒有慾望，她所計算安排的一切，只是生存下來的必要手段。 一個單純的墨西哥女孩，無意間踏入充滿殺戮與背叛的毒品世界。 機會讓她扭轉了自己的命運，運氣讓她躲過無數次死亡的威脅，而她的膽識，讓她周旋其中，成為傳奇。 然而，真相往往隱藏在傳說的背後…… 一段黑暗的過去與撲朔迷離的現在，交織成一個眾說紛紜的故事。 德蕾莎原本是個單純的墨西哥女孩，她的駕駛員男友魁羅在運送毒品時背叛黑道老大，招來殺身之禍，她的性命也危在旦夕。德蕾莎只得逃離墨西哥、遠渡重洋到西班牙。她在那裡認識了走私販山迪亞哥，於是和他一起以快艇往返摩洛哥與西班牙運載毒品。 她因運毒被捕入獄，認識了出身世家的牢友、綽號「中尉」的芭特麗西亞，兩人結為莫逆。出獄後的她，在因緣際會下踏入毒品運輸一行，展開一場震撼全球毒品市場的革命。德蕾莎從此登上國際舞台，與加利西亞、法國、俄羅斯和義大利黑手黨周旋，雇用高級律師、賄賂法官和警察，成為徹底掌控地中海毒品運輸的「南方女王」。 就在事業如日中天之際，德蕾莎卻赫然發現，十二年前在墨西哥被派去殺她的殺手，居然出現在西班牙……

全球有3.6亿人使用西班牙语。有西语的地方，就有佩雷斯-雷维特。 对于许多作家而言，文学可以在写法上找到最终意义，反之，也有作家认为首先必须有个要讲述的故事。佩雷斯-雷维特属于后者，他是最具这种天赋的作家之一，这部小说如优质龙舌兰一般沉淀，是他交出的最成功的故事，一个好 故事是对阅读最真挚的捍卫与赞美。——西班牙《加泰罗尼亚报》 ---------------------------------------------------------------------------------------------------- “如果有一天这部电话响了，就表示我已经死了，你要立刻逃命。竭尽所能地逃，我的小焦糖，千万不要停下脚步……” 特蕾莎，墨西哥小镇的平凡少女， 她生在罂粟之地，却落得莲花之姿； 18岁，一扇车窗摇下，她结识首任毒枭男友； 22岁，一通电话铃响，她踏上亡命天涯之路； 25岁，她在监狱度过生日； 30岁，她掌控全球毒枭命脉，被称为“南方女王”； 33岁，她当选“西班牙最优雅女性”； …… 如今，江湖上已不见她的踪影，只剩下她的传说……