八十天环游世界！在交通、信息发达的现代社会，这并不是一件难事，但是在19世纪，却成了人们竞相传告、轰动一时的新闻。斐莱亚·福克就是这件新闻的制造者。他与他的牌友们下了一个两万英磅的赌注，要在八十天内环游地球一周。在当时那种交通条件下要完成这一计划确实是非常困难的。旅行者必须准确无误地把握时间，计划要一环扣一环，下了火车上轮船，下了轮船上火车，中间稍有延误，便会使计划脱节而前功尽弃。而福克先生在途中不仅遇到大自然设置的重重障碍，而且还被当做一个银行大盗沿途一直被跟踪、阻挠。但是福克先生以惊人的冷静、沉着，超人的毅力、智慧，克服一切困难与障碍，一路上使用了一切可以利用的各种各样的交通工具：轮船、火车、马车、商船、雪橇，甚至大象，终于用不到八十天的时间环游地球一周。只要你翻开这本书，你就会看到一个个曲折跌宕的情节，一个精彩纷呈的世界，一段动人的爱情故事……

1952年，小说《老人与海》的发表震惊文坛，并且它为作者海明威赢得了1952年普利策文学奖和1954年诺贝尔文学奖。这是一部描写人和大自然搏斗的小说。主人公古巴老渔夫圣地亚哥已有好久没打到鱼了，但他仍然每天驾着渔船出海去。有一天，他历尽艰难，钓到了一条足有十八英尺长的大鱼，可是，鲨鱼们涌来了……小说坚持了海明威的一贯主题：人在同外界势力搏斗中终归失败。但老渔夫在同象征着厄运的鲨鱼的斗争中，虽然失败

《巨人传》共分五部，第一、二部通过叙述卡冈都亚的庞大固埃的出生、所受的教育及其丰功伟绩，阐明人文主义学说的种种主张；后三部以庞大固埃与巴汝奇等伙伴为研究婚姻难题寻找神瓶而周游列国作线索，展示中世纪广阔的社会画面，揭露和抨击种种社会弊端。 在《巨人传》中，几乎所有的主要人物都带有理想色彩，惟独巴汝奇是个现实的人，具有从现实生活中概括出来的真实个性，具有真实的长处和弱点。这是个行将在资本主义竞争中大显身手的角色，是费加罗、弗隆坦等典型的前身。尽管这个人物还不够完整，前后性格还不够统一，但毕竟是法国文学中出现的第一个现实主义典型。单单这一贡献，就足以使拉伯雷在文学史上获得不朽的声名了，何况还有他那无与伦比的讽刺艺术和富有魅力的语言风格。

《飘》以19世纪60年代的美国南北战争为背景，以斯嘉丽和瑞特的爱情故事为主线描写了美国庄园主女儿斯嘉丽的坎坷命运。小说塑造了顽强、勇敢而又自私、浅薄的斯嘉丽和精明、世故的商人瑞特这两个深入人心的形象。小说是“献给南方的一曲挽歌”，表现了战争前后美国南方社会的方方面面。

《神曲》是但丁的代表作。故事叙述主人公但丁本人在三十五岁那年突然迷失了正路，彷徨了一夜之后，来到一座曙光笼罩的小山脚下，刚欲登山，却被三只野兽(豹、狮、狼)挡住去路。危急之中，古罗马诗人维吉尔受贝雅特丽齐嘱托，前来搭救他，并引导他去游历了地狱和炼狱，后贝雅特丽齐又亲自引导他游历天国。《地狱篇》、《炼狱篇》和《天国篇》三部曲是但丁游历过程和见闻的记载。《神曲》广泛反映了当时的社会生活现实，给了中古文化以艺术性的总结，并显现出了文艺复兴时代人文主义思想的曙光。

时间是1775年，在巴黎的一家酒馆的楼上的一间屋子里坐着一位白发男人，他正忙着做鞋。他曾在巴士底狱当了18年的囚徒。现在他已是一个自由人了，然而他却不知适自己的名字，也认不出他的朋友。他所知道的就是他必须继续做鞋。 在一辆去巴黎的车上坐着路茜，这是他从未见过面的女儿。路茜把她父亲带回了伦敦，在女儿的爱心和照料之下，他忘掉了过去井学会了重像一个自由人那样去生活。 然而在法国大革命的暴风雨年代，过去既没有消失也没有被忘掉。于是不久过去的危险秘密地把路茜和她所爱的人们带回了巴黎，……那儿恐怖的死亡机器――断头台正饥饿地等候着法兰西的敌人们。

自《雪国》和《古都》中译本出版以来，经历了时间的检验，川端的文学及其文学精神，已为广大读者所理解与收容。它不仅为我国文艺界提供了有益的经验和教训，而且为我国广大读者提供了作为鉴赏的艺术精品。 记得十余年前，首次出版拙译川端康成的《雪国》和唐译《古都》的时候，经过了一段曲折才与读者见面。事过多年，

那是个最好的年代，那是个最坏的年代 有史以来最悲伤的仇恨和最缠绵的爱情 一百年多年来全球累计销量2亿多册 英国原版插图 大师译作 2012狄更斯时代 华美呈现 《双城记》是狄更斯作品中故事情节最曲折惊险、最惊心动魄的小说之一，小说以18世纪的法国大革命为背景，故事中将巴黎、伦敦两个大城市连结起来，在法国革命的旋涡中，上演了一幕幕家族的恩怨情仇，善、恶、生、死在冲突中交融，在转瞬间变换。其精彩的故事情节，强烈的艺术魅力，深深地吸引着全世界的读者，而且经久不衰。

《红字》讲述上世纪九十年代，人民文学出版社编辑出版了一套工程浩大的“世界文学名著文库”，该文库由200种图书组成，比较全面地反映了世界文学的最高同成就。为了满足广大读者的需要，本着“优中选精”的原则，从文库中挑出一批最受读者喜爱的外国文学名著。