本书收入了苏联作家艾特玛托夫七十年代所创作的两部作品。其中，中篇小说《白轮船》及同名电影获苏联1977年国家奖。描写卫国战争中的少年的中篇《早来的鹤》不仅被搬上银幕，而且还获得一些意大利文学奖，在世界范围内引起强烈反响。

本书收入艾特玛托夫六十年代中后期创作的四部小说。其中，《永别了，古利萨雷！》通过一个牵着一匹老马走在路上的老人一夜的回忆，再现了人与马一生的遭遇，塑造出骏马古利萨雷和耿直倔强的老牧民塔纳巴伊的生动形象，讴歌了普通劳动者真诚善良美好的内心世界。和作家其他十余部中篇一样，这部小说也被拍成电影，并获得一九六八年苏联国家奖。另一部中篇《母亲一大地》还被改编成歌剧。

本书是享誉世界文坛的吉尔吉斯著名作家钦·艾特玛托夫的最新长篇小说。小说中的事件发生在天山之巅。主人公名记者萨曼钦和一只老迈的雪豹的悲剧性的道路在高山之上交叉，两者都是经济全球化时代的牺牲品。与老雪豹同样沦为生存竞争的失败者的名记者萨曼钦，为了复仇来到故乡，准备担任来天山猎捕雪豹的沙特阿拉伯石油巨头的翻译。他在这里遇见了心爱的女人，他们憧憬着幸福的未来。可是在狩猎的关键时刻，为了保护珍贵的野生动物雪豹不致遭猎杀，他被惟利是图的乡人枪杀，与年迈的雪豹一起死在山洞中。小说富有抒情的意味，表达了作者对生态平衡的重视和对经济全球化、文化庸俗化的否定。

两千年前，一条“丝绸之路”横穿中国、哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦，连接欧亚大陆。两千年后，这条道路再次为世界所瞩目。由吉尔吉斯作家钦吉斯•艾特玛托夫和哈萨克作家穆赫塔尔•夏汗诺夫合著的谈话录《悬崖猎人的哀歌》通过交织着智慧和深情的对话为我们开启了一扇睦邻相互理解交流的大门。 两位作家敞开心扉谈到了故乡的魅力、先祖的礼仪习俗、闻名遐迩的伟人、深陷权力漩涡的帝王将相、历史和现实中的“曼库尔特”酷刑、突厥民族充满艰辛的历史、生活中曾经邂逅的女性以及与她们所产生的炽热爱情。《悬崖猎人的哀歌》曾被翻译成多种语言，广受各国读者的好评。此次中文版是首次翻译出版，对中国读者来说是一次难能可贵的阅读体验。

艾时玛托夫作品精粹，ISBN：9787543405745，作者：（苏）钦吉斯·艾特玛托夫著；单继达选编

本书收录了艾特玛托夫最为脍炙人口的名篇《查密莉雅》《我的包着红头巾的小白杨》《第一位老师》《永别了，古利萨雷》《白轮船》和《早来的鹤》等

《草原和群山的故事》内容简介：艾特玛托夫是一位具有鲜明创作的作家，对普通人善良美好的内心世界赞颂，贯穿在他的每一部作品中，他擅长塑造人物形象、刻画人物心理、描写自然景色，尤其令人称道的是洋溢的他作品中那种浓郁的民族气息；他善于汲取民族文化的丰富营养，广泛地运用民间文学的各种表现手法，采用神话、传说、民歌、民谣来深化主题，从而使其作品具有强烈的艺术感染力。

《白轮船》是本讲述吉尔吉斯林区中一个小孩子命运的书。一个正要进入小学读书的孩子，一个伴随着爷爷讲“长角鹿妈妈”传说长大的孩子，一个喜欢爬上山眺望远方湖泊中白轮船的小孩。他有三个梦想，第一就是上学！书中的故事正是由为实现上学愿望，爷爷为他买书包开始的，而这却冥冥中决定了他踏上悲剧命运的不归路。他的第二个梦想是与挽救了吉尔吉斯民族，而又不得不离开故土的“长角鹿妈妈”联系在一起的，他梦想着长角鹿妈妈的归来，梦想着与长角鹿妈妈快乐地生活。他还有第三个梦想，他从未和人说起的梦想，他遥远的白轮船，白轮船上有他的父亲。（他的父亲是名水手，但从不回来，他的母亲改嫁，也从不回来，他与爷爷靠林区临时工的微薄工资相依为命。）他梦想着有一天变成一条鱼儿，沿着小河，一直到湖里，去到白轮船边，变回自己的模样，去看看自己的父亲，也让父亲看看自己。