《学游泳》是布克奖得主格雷厄姆•斯威夫特历年来短篇小说合集。格雷厄姆是英国当代最杰出的作家之一，深受拉什迪、石黑一雄、约翰•班维尔赞赏。《盗梦空间》《星际穿越》导演克里斯托弗•诺兰自称受格雷厄姆•斯威夫特影响最大，他是自己叙事艺术的导师。 《学游泳》以细润，深情，收放有度的文字，书写婚姻中无硝烟的战争，祖辈间的情感鸿沟，对真相的疑惧和战争留给人性的印痕。十一篇故事，都是对灵魂深度新的涉测。《学游泳》描绘平凡人内心世界的惊涛骇浪，揭示我们安之若素的生活背后的“真实生活”。翻开这些故事，如同突然拉开了一道通往地下室的门。

《学游泳及其他故事》这部是作者唯一出版的短篇小说集，收录了他早年创作的十一个短篇佳作，于一九八二年在英国出版。一九八五年在美国发行。从时间上看，它晚于《糖果店主》和《羽毛球》，所以许多读者误认为长篇小说创作在先，短篇小说紧随其后。其实，这十一篇小说全是他的早期作品，若干篇什曾刊载在《伦敦杂志》、《新故事》、《冬天的故事》和《笨拙周报》等杂志上，其中有的故事还在BBC三台作了播放，可谓他的试笔或发轫之作。它们揭开日后长篇小说的序幕，从中我们可以一窥他的文学世界的概貌。与长篇相同。这些短篇小说主要有三大基本主题：错综复杂的家庭关系、对真相的疑惧和挥之不去的战争阴影。 斯威夫特十分专注于对复杂的家庭关系和上下辈间巨大的隔阂代沟的探讨。小说的主人公原本和平常人一般，有婚姻有家庭，有老人有孩子，生活在风平浪静中。往往是一个变故。使他们一下子觉得自己被冲击到风口浪尖，于是对事物产生了怀疑，变得郁闷消沉，进而开始偏执、粗鲁，以至影响自己及他人的正常生活，甚至从此改变人生态度。 目录： 译者前言 学游泳 霍夫梅尔羚羊 嘉博 隧道 克莱夫厄巨 旅馆 土耳其苏丹宫殿 疑病症患者 化学 儿子 神表 我们尼基的心脏

伦敦的小酒馆里，雷、维克、伦尼面前摆着一个坛子，里面装着好友杰克的骨灰。作为杰克多年的酒友，他们即将和他的继子文斯踏上前往马盖特的旅程，到那里抛洒他的骨灰，完成他的遗愿。而埃米，身为杰克的妻子，却拒绝与他们同行，她将踏上另外一段旅程——赶去探望患有智障的五十岁的女儿琼。往日的时光随着两段旅途缓缓流向远方……

金色的黄昏，在河边一架旧风车下，十五岁的汤姆和恋人玛丽互相偎依，啜饮着青春期的欢愉。 一天清晨，河里漂来伙伴弗雷迪的溺尸。此刻，他们深知自己正在被“真实的历史”吞噬。 许多年后，人到中年的历史教师汤姆人生陷入困境：妻子玛丽变成精神崩溃的窃婴者；他自己也将被学校辞退。为了找出人生何处出了差错，他开始追忆和梳理自己的生命历程。 在他最后几堂历史课上，面对学生们对历史的质疑，他抛开宏大叙事的历史，讲起了自己活生生的个人史，讲述自己现下的危机是如何植根于他的¬¬青春期经历、他的家族史、芬斯区的沧桑乃至整个人类史，讲述一个人如何被时间攫住，成为历史的俘虏。