本书荣获： 二〇〇九年度法国美第奇文学奖 二〇〇九年度蒙特利尔图书展大奖 二〇一〇年度蒙特利尔蓝色都市国际文学节大奖 二〇一一年度傅雷翻译出版奖入围译著 这本小说用诗体和散文体写成，语言优美流畅，书中讲述了一位旅居蒙特利尔三十多年的海地裔作家还乡的故事。“我”在半夜接到父亲去世的电话，赶去纽约参加父亲的葬礼 。“我”和父亲是在海地两代独裁者的统治下先后流亡到北美的，各自在大都市过着孤独的流亡生活。参加完葬礼后，我回到太子港看望母亲和妹妹，在阔别了三十多年的故土，热带的色彩依然浓烈，而现实的沉重与忧虑并没有多少改变。 这个消息将夜晚劈成两半。 这命中注定的电话 每个成年后的男子 有一天都会接到。 我的父亲刚刚去世。 今天一大早我开车上路。 没有目的地。 就好像我的生活现在才出发。 …… ……