欢迎来到相识电子书！
标签：法国文学
-
-
四十五卫士
讲述十六世纪德国宗教改革运动在法国引起巨大反响。延续三十多年的胡格诺教派与天主教派的内战，正是席卷欧洲的宗教改革运动与法国内部政治纷争交相错杂的结果。此書以此爲時代背景展開虛構。本书中主人公亨利三世與安茹公爵之间愈演愈烈的矛盾、斗争：亨利三世忧心忡忡，招募四十五名悍勇的加斯科尼人充当贴身卫士......。亨利·德·布夏日伯爵苦恋狄安娜的那种绝望的爱情，更是令人扼腕叹息。 -
卡门
卡门是个生活在社会底层的流着吉卜赛血液的女郎。她活过，爱过，但这一切都源于她自由的选择，任何人也不能操控她的心，使她屈服。她先爱上了英俊的军官唐•何赛，而后又迷恋英雄般的斗牛士艾斯卡米亚，这似乎违背了女子应“从一而终”的传统观念。这就是不同文化背景下所孕育出的令我们为之心惊、心动的卡门。卡门生长在自由奔放的拉丁国度里，她理所当然般使理智服从于情感。在不知不觉中，我们被她所吸引，情不自禁地要走近她——这个神秘、多情、经典的吉卜赛女郎。 在传统中国人眼中，卡门的行为是放荡不羁的，是难以想象的。在卡门的世界里，她的一切价值准则和人生原则和中国人的观念有着那么深刻、鲜明的冲突。《卡门》以及卡门的内心吸引我们每个人去了解、探索、一窥究竟。 -
莫泊桑短篇小说精选
莫泊桑出生在诺曼底地区滨海塞纳省的一个没落贵族家庭，父亲游手好闲，把家产挥霍一空之后去了巴黎的一家银行工作。父母分居后，母亲带着莫泊桑回到了家乡。十三岁的莫泊桑送到一所教会学校读书，但由于从小受到富有浪漫气质的母亲的影响，他无法忍受学校的沉郁气氛。一八六八年，他因为写了一首爱情诗而被学校开除，于是来到勒阿弗尔的公立学校学习。在那里，他得到了帕尔纳斯派诗人路易·布耶的指导。如果不是布耶过早去世，我们今天了解的或许是诗人莫泊桑。一八六九年中学毕业后，莫泊桑去巴黎攻读法律。第二年普法战争爆发，他应征入伍，担任文书和通讯工作。法军战败，莫泊桑在大溃退中险些被俘。次年退伍，开始了他默默无闻的小职员生涯。但就在他平淡而似乎毫无出路的生活中出现了一个重要的人物——母亲童年时的好友福楼拜。福楼拜悉心指导莫泊桑写作的经历一直是为人称道的一段文坛佳话。正所谓“严师出高徒”，如果没有福楼拜，也就不可能有莫泊桑。作为莫泊桑写作老师，福楼拜不仅指导莫泊桑如何遣辞造句，还锻炼了他观察生活的能力。莫泊桑的作品中那些鲜明而真实的形象无不来自细心的观察和精确的表达。 -
于松太太的贞洁少男
19世纪法国作家莫泊桑在法国乃至世界文学史上，除其长篇小说蜚声文坛外，中短篇小说亦可称一绝，数量多达三百余篇，被誉为“短篇小说之王”。《于松太太的贞洁少男》是中短篇小说集，内容包括《于松太太的贞洁少男》、《马丹姑娘》、《港口》等56篇小说，充分体现了莫泊桑中短篇小说取材的广泛性，涵盖了当时法国社会生活的方方面面，能让读者一睹大师高超的艺术技巧。译者郝运和王振孙先生是著名的资深翻译家，译笔正确通畅，且对文中的主要人、地名和事件做有详尽的注释，能使读者得益匪浅。 -
一生 两兄弟
《一生 》的主人公让娜出生于贵族家庭，心地善良，纯洁而充满热情，一心想做幸福的妻子和母亲。可她的丈夫却是个性格粗暴自私的无耻之徒。他和让娜的使女私通，被让娜无意中撞见，绝望的让娜把希望寄托在儿子身上，可儿子也不成器。让娜被儿子榨干了财产，与使女一起艰难度日。《两兄弟》是内容严肃的心理小说。皮埃尔和让是两兄弟，一天，让忽然得到了一笔遗产，一夜暴富。嫉妒的皮埃尔却发现，自己的弟弟原来是母亲与遗产赠与人的私生子。从此，家庭风波越演越烈，原来似乎很幸福的家庭也变得不幸福了。 -
温泉
《莫泊桑小说全集2》收录了莫泊桑长篇小说《温泉》。本书以女主人公的爱情遭遇为线索介绍法国封建贵族阶级和资产阶级的更替过程。 -
星陨
《星陨》既非神灵也非魔鬼，莫伊莱，在古希腊神话中代表着命运。因为迷恋自己所不能体验的生存，她喜欢给被守护的人们带去奇遇与机会，就像一场牌局，她若觉得他们的牌不好就会再次洗牌。玛丽侬，结了婚并希望建立一种能尊重彼此自由的现代夫妻关系，却发现这让他们俩人忍受着如同拉辛悲剧般的痛苦，尽管他们已经签下萨特与波伏娃的合约。但莫伊莱让她经历了另一场边缘的爱情，和一名爱尔兰男子，有些疯狂，有些诗人气质，就像所有凯尔特人通常表现的一样。她的母亲爱丽丝——八旬高龄，激进女权主义记者，不称职却不乏温情的祖母，不堪忍受衰老的折磨。无形却无处不在的莫伊莱尝试了一个挑战，帮助她再次骁勇而战。爱丽丝带着一种毫无怜悯的清晰和强酸的幽默，在这个“衰老是个挑战”的世界里超越了自己的年龄。 -
-
-
比波王子的故事
一个国家的国王和王后设宴，邀请了很多人，结果没有邀请一个女巫，那个女巫很生气，宴会时对王后下了个诅咒，他们的孩子16岁就会消失不见…… 然后是王子出生，从小生活无忧无虑，子民爱戴他，国王和王后也很喜欢他，他在这个国家什么地方都去过了，但就是没翻越一座火山，父亲警告他不能翻过去。16岁那天骑着生日礼物---一匹马，翻越了火山，结果发现跟他的王国一样，但所有的一切都变得贫瘠和破败，父母的城堡更是变成一个破小屋子，所有的人民都穷凶极恶，他的父母更把他关在屋子里不准出门，还要杀掉那匹马…… 王子逃出了那个可怕的城堡，然后一路探险下去，救了一个人，然后那个人告诉他想知道未来会如何，可以去某个国家的图书馆查自己名字命名的那本书，里面记载了自己人生的一切。 于是他到了那个图书馆，图书馆管理员是只大老鼠，要进图书馆查自己的那本书，必须把所有衣服脱了，然后交给他保管。他进图书馆之后，找到了自己的那本书，上面写了他以前发生的一切事，后面的纸却全是空白。他正准备想问老鼠怎么回事，然后发现书上又多了几行字，这几行字正是他现在发生的事。于是他知道，这本书只能记载他过去发生的事，未发生的是没有的。 王子参加了一个国家的军队，军队是招人去屠龙。他一天晚上睡着时隐约听到很哀伤的声音，顺着声音走，竟然发现是龙发出的。他跟龙聊天，很同情那条龙，结果答应和他交换什么，一下子昏迷过去，醒来之后发现面前站着一个帅哥，那帅哥告诉他，那条龙就是他，这个地方有诅咒，谁同情龙，谁就会变成龙，结果他看自己，也变成了龙，然后那帅哥教会他，怎么才能吹着那种哀伤的声音，然后叫他，继续骗到下一个同情他的人，让他成为龙，自己就可以重新变成人走了…… -
酒吧悲情录-麦格雷探案集
“麦格雷探案集”是最具人文关怀的推理大师乔治·西姆农的犯罪浪漫主义代表作。在他的笔下，麦格雷是个头戴圆顶礼帽、抽着烟斗的胖子，外表似乎有点迟钝，其实是个冷静沉着的侦探，不但具有非凡的洞察力，而且富有人情味。西姆农力图通过复杂曲折的案情去探索人性，显示出普通人的良知，对社会现实具有较强的批判意义，从而形成了他独特的小说风格；他创作的关于麦格雷的小说已经被译成多种文字，改编成电影和电视剧在各国上演，在世界上产生了广泛的影响，在世界侦探小说史上占有举足轻重的地位。 本书为“麦格雷探案集”中的一册。 -
-
-
20世纪法国文学在中国的译介与接受
法国文学在中国的翻译，历史并不算长。从严格意义上说，小仲马的《茶花女》是在中国被译介的第一部法国小说，那是在1898年，由林纾与王寿昌合作翻译，素隐书屋出版，距今一个世纪零九年。两年之后，也就是20世纪的第一年，女翻译家薛绍徽翻译的凡尔纳的《八十日球游记》，由经文文社刊发，由此而开始了中国译介法国文学的世纪历程。本书关注的是20世纪法国文学在中国的译介与接受的情况，这里，我们首先对20世纪法国文学在中国的译介作一简要回顾，在此基础上，对20世纪法国文学在中国译介的主要特点，再作一些分析与探讨。 -
卡门 高龙芭
本书是梅里美的中短篇小说集，包括《马铁奥·法尔科恩》、《高龙芭》、《伊勒的维纳斯》、《卡门》等。这些作品叙述了一个个扑朔迷离、曲折惊险的神奇故事，塑造了豪爽剽悍、大义灭亲的绿林好汉马铁奥·法尔科恩，开朗泼辣、不受法律和道德规范约束的野性女子高龙芭，虽邪恶堕落却独立不羁、珍视个性自由的叛逆女子卡门等众多个性鲜明的不朽艺术形象。其中的《卡门》、《高龙芭》等多次被改编成戏剧、电影，备受各国观众的喜爱和推崇。 -
永世流浪的犹太人史
永生是一种享乐，或许也是一种酷刑。 犹太人阿哈斯韦卢斯因妒忌拒绝善待受刑的耶稣而遭到耶稣的惩罚，被罚永世流浪，永不死去。行去了几个世纪之后，他在威尼斯海关偶遇了“我”，对“我”讲述起他那些奇情诡谲，穿越时空的流浪故事。 这个犹太人身上总有足够的钱，他用他不死的身躯成为了拿破仑的信使，哥伦布的传译，他是尼禄皇后的情人，怂恿君尼禄烧毁“永恒之城”罗马，报复了罗马帝国对以色列国民的奴役，他装扮成泰马尔伯爵夫人的随从，并跟随夏多布里昂赴圣地朝圣，见证了两人极为浪漫的爱情传奇，他化为为唐朝西行的玄奘。 100多年以前，人们主要乘坐马车出行，时速大约是8千米；今天我们广泛乘坐的喷气式飞机，平均时速已经超过800千米。技术进步使地球变小，使旅程变得舒坦，但也使行走变得庸常甚至轻佻。消费主义时代里的“旅行”，似乎不再具有文明史上的曾有的分量。“旅行”曾经是人类文明的酵母之一。它的历史始于类人猿迁居地面，行走向广阔地表之际，与人类进化史同样古老。旅行的历史其实就是人类“流动性”的表现史。正是因为人类没完没了的流动，土地才得以开垦，疆域才得以伸展，物资才得以流通，物种才得以迁徙，技术才得以交流，信念才得以传播，自由才得以体现，文明才得以成熟与蜕变…… -
领事之子
《领事之子》是1981年龚古尔奖得主的倾力之作！与《领事先生》、《安娜·玛丽》组成了相互联系而又彼此独立、带有自传性质的三部曲。 1925年，法国驻云南府领事阿尔贝•博达尔的夫人安娜•玛丽以孩子的教育为名，带领10岁的儿子吕西安离开貌合神离的丈夫，回到巴黎。她一回国就把儿子送进远离巴黎的贵 族学校，而自己沉湎于上流社会的交际，一头扎进前外交事务总局局长安德烈的怀抱，幻想依傍这位权贵跻身上流社会，成为名噪一时的贵妇人。 小说以第一人称的口吻，直接把读者引入“我”跟随母亲出入上流社会的各种场景。作者善于在平淡的叙述中渲染气氛，细致入微地描摹女性心理，使得书中人物的风貌跃然纸上，上流社会的虚伪也展露无余。 -
公共的玫瑰
诗集,收有《爱与诗》、《诗与真》、《希腊,我的理智之花》等30首诗作。 -
包法利夫人
《包法利夫人》以极其简洁而细腻的文笔，通过一个富有激情幻想的妇女爱玛的经历，再现了十九世纪中期法国的现实生活。小说的背景是一八四八年资产阶级取得全面胜利后的法国社会，当时，法国资产阶级引以为自豪的英雄年代已经过去，革命的风暴也已平息，随之而来的是一个相对稳定的平庸时代。英雄和伟人们仿佛一下子销声匿迹，剩下只有资产阶级的庸夫俗子和鄙琐、可恶的现实生活。福楼拜以此作为艺术描写的对象，借《包法利夫人》，深刻揭示了浪漫主义的追求与庸俗鄙琐的现实生活的尖锐矛盾：小说主人公爱玛·包法利是外省一个富裕农民的女儿，在修道院度过青年时代，受过贵族化的教育，饱读浪漫派作品，梦想着传奇式的爱情。她成年后嫁给一名平庸、迟钝、不解儿女风情的乡镇医生包法利，于是她不安于现状，红杏出墙。可她的第一个情人是个道德败坏的乡绅，第二个情人是个自私怯懦的见习生。她的偷情不仅没有给她带来幸福，反倒给投机商人以可趁之机，迫使她成为高利贷者盘剥的对象。为了取悦情人，维持奢华的生活，她挥霍了丈夫的财产，借了高利贷，最后债台高筑，情人对她生厌，高利贷向她逼债，在山穷水尽、走投无路的情况下，她只好服砒霜自尽。 小说客观而冷静地揭示了酿成这一悲剧的前因后果，以非凡的说服力陈述了社会所不能推卸的责任。作为悲剧的主角，爱玛并没有什么与生俱来的坏秉性，但现实生活却把她推向无法挽回的绝境。最初是她的父母异想天开送她去修道院接受高雅教育，害得这个乡村少女整天向往贵族社会的高雅生活，满脑子的诗情画意与现实生活相隔十万八千里，与她身边的那个生活圈子格格不入。当她嫁给包法利医生后，她期待的爱情却并没有实现。她不堪忍受现实生活带给她的失望，而人们却无法理解她的苦闷和抑郁，只说她神经出了毛病。她想求助于宗教，可那自诩为“灵魂医生”的神甫却对心灵的疾病一无所知。心灵的苦闷，毫无希望的生活，以及对爱情的向往，注定了包法利夫人要落入那个道德败坏的乡绅的圈套。她凭借自己的幻想投入爱恋，狂热得连那乡绅都瞧不起她。新鲜劲过后，乡绅的态度判若两人，令爱玛大失所望。当她投入第二个情人的怀抱时，她比以前更加癫狂。她想入非非欲与情人私奔，可那务实的情人却干脆甩掉了她。爱玛的一生都遭受着幻影的欺骗，她所犯下的最大过错就是不切实际，她不理解她那为之神往的“爱情”，其实是需要财富做后盾的，作为一个乡镇医生的妻子，她想和贵女王人一样生活，这怎能不遭受自我毁灭的悲剧呢?
热门标签
下载排行榜
- 1 梦的解析：最佳译本
- 2 李鸿章全传
- 3 淡定的智慧
- 4 心理操控术
- 5 哈佛口才课
- 6 俗世奇人
- 7 日瓦戈医生
- 8 笑死你的逻辑学
- 9 历史老师没教过的历史
- 10 1分钟和陌生人成为朋友