欢迎来到相识电子书！
标签：法国文学
-
幽默公寓1
《幽默公寓》是以詼諧幽默的筆觸，敘述當代一個法國家庭裡每個成員的愛情觀。上起祖母，下至小孫子，每個人處理愛情的態度南轅北轍，但同樣都擁有自我主張與執著。主角是個名為「妳」的家庭主婦，書中描述「妳」為了維持家庭與愛情的和諧，降低姿態迂迴地與大男人氣十足的先生周旋，以退為進。表面上她是個愛情戰場上的輸家，實則卻緊緊捉住了沙豬先生的心。 作者還幽默犀利地寫出老人家的黃昏之戀，大聲宣揚即使是老年人也有戀愛的權利；而今日的消費型態，多少形速了年輕人喜新厭舊的素食愛情觀，不過在年輕人膚淺多變的態度之後，仍是一顆渴望真愛的心；此外，瘋狂愛戀小學老師的小孫子阿提拉，帶出小孩子懵懂青色的稚嫩初戀，告訴了我們愛情是與生俱來的。故事中每個人的愛情故事錯落交織出一塊多層次的立體愛情畛域，讓讀者在嘻笑之間，探尋愛情的真諦。 法國人的浪漫名聞遐邇，但「愛情」這個自古備受歌頌的唯美主題，落到了現代法國人的生活裡，已不在如以往輕靈脫俗，新鮮浪漫，取而代之的是隨著現實生活而來的紛擾、煩心。純粹的愛情滲了雜質，多了庸俗，這時的男人與女人應如何自處，才能產生交集？妮可以她獨特的觀點幫讀者佈置了一個喧囂熱鬧的愛情世界，在這棟趣味盎然、烏龍百出的《幽默公寓》中，妮可透過「妳」一家老、中、青、少四代的愛情點滴，道出了自己的愛情觀：愛情是恆久的忍耐與妥協，加上自嘲的幽默感，如此才能保存愛情版圖的完整。 《幽默公寓》甫出版，立刻榮登法國暢銷書排行榜，並備評為治療憂鬱鄭的最佳良方。法國媒體更因為作者女性主義的背景與本書的發展主軸，而將本書喻為是「一本女性看了會哈哈大笑」的作品，每位讀者在看了本書後，莫不因妙趣橫生的橋段，不時爆出轟然大笑，且對作者妮可睿智的幽默讚嘆不已，是一本老少咸宜、無分性別的好書。 -
莫班小姐
主人公莫班小姐出身富贵人家，父母相继去世。到了该出嫁的年龄，她仍然对男人一无所知。她隐约感到男人在女人面前和在男人之间表现得不一样，她想在真正了解男人之后再把自己的心奉献。于是，她穿上男装开始游历，以男人的身份观察男人，以两种眼光、两个自我去看待世上的男人和女人，——为了找到理想中的男子。途中她遇到了罗赛特和诗人达尔贝特，一次独特的感情经历，莫班小姐收获了一份独特的感情体验，更收获了一份独特的发现，同时她本人也代表了女性中一种独特的对待自己、对待生活、对待情感的行为方式。 -
诉讼笔录
《诉讼笔录》由上海译文出版社出版。 -
流浪的星星
小说以小女孩艾斯苔尔和母亲一起去寻找传说中的自己的家园——圣城耶路撒冷的途中的种种遭遇为情节，展示了她以及她的亲人、朋友，在希望、绝望、等待、死亡以及宗教等方面的感受和心态，对战争和人性这一主题作了深刻的表露。 -
漂亮朋友
下级军官杜洛瓦到巴黎寻求出路，经他人介绍就业于某报馆，从此，他依靠漂亮脸蛋招摇撞骗，勾引上层社会女子，达到飞黄腾达的目的。 本书共分两部，第一部包括八章，第二部包括十章 -
修女
一个律师家庭的私生女，被父亲强行送进修道院，生活在一种永远也透不进一点人性的空气的地狱般的空间中，被忧郁、无法摆脱的自杀念头、阴谋、诽谤、暴行、仇恨和一出出性癫狂的闹剧包围着，她不愿过这种非人的生活，逃出了修道院，却逃脱不了法律的追究。小说以催人泪下的笔调揭示了一个纯洁高尚的弱女子所遭受的痛苦，以夸张的手法对宗教禁欲主义的虚伪和修道院阴森可怖的内幕进行了辛辣的讽刺和无情的揭露。 -
欧也妮·葛朗台
《欧也妮·葛朗台》是《人间喜剧》中法国生活场景的组成部分，是巴尔扎克的代表作之一。作品以吝啬鬼葛朗台的家庭生活和剥削活动为主线，以欧也妮的爱情和婚姻悲剧为中心事件，层层剖析了葛朗台的罪恶发家史和泯灭人性的拜金主义，成功地刻画了世界文学史中不朽的吝啬鬼形象，深刻地揭露了资产阶级的贪婪本性和资本主义社会中人与人之间冷酷无情的金钱关系。 -
庸见词典
福樓拜最後的長篇小說《布瓦爾和佩居榭》的同名主人公是兩個相交莫逆的公文抄寫員。佩居榭得了一大筆遺產，兩人便辭去工作，到諾曼底鄉下買了一座農莊，自學各種學問，說了許多蠢話，遭遇不少挫折。最後他們心灰意冷，為了打發日子，重新幹起抄寫的行當。不過他們不再抄寫公文，而是記錄他們聽到的，或者讀到的，乃至在名家筆下遇到的各種廢話、蠢話。 這部小說沒有完成。人們在作家遺留的檔案中發現了沒寫出的最後兩章的大綱，其中包括一部《庸見詞典》。所謂庸見，是現成的見解，多數人的看法，老生常談。它們在多數情況下是廢話，是大實話，因為你不說別人也知道，而且有人聽了會煩；有時候它們是偏見和習非成是的謬誤。根據福樓拜留下的片斷，研究者編成這部《庸見詞典》，一般附在《布瓦爾和佩居榭》後面。詞典的範例，是以單詞或詞組為條目，然後提示聽到這個詞或詞組時應該說的話、應發表的見解、應有的反應（不是作者自撰，而是經常聽到、見到的）。 以下為一個例子，本書譯者施康強先生，並為本書精心做了許多譯注。 Abelard 阿伯拉爾 不需要對他的哲學略知一二，甚至不必知道他的著作的標題。——悄悄暗示富倍爾對他動的手術。——阿伯拉爾與愛洛伊絲的墳墓。假如有人證明那個墓是假的，那就叫喊：「您使我幻想破滅。」 譯者注 皮埃爾·阿伯拉爾（1079-1142），法國邏輯學家、道德哲學家和神學家。他在擔任巴黎聖母院議事司鐸期間愛上愛洛伊絲，引誘她，並與她秘密結婚。愛洛伊絲的叔父富倍爾命人將他閹割之後，他退居聖德尼修道院，愛洛伊絲則在別處當了修女。後來他在塞納河畔的諾尚創立帕拉克萊修道院（愛洛伊絲日後成為這家修道院的院長），自己當上另一家修道院的院長。相傳他們合葬的墓在諾尚。 -
-
伏尔泰中短篇小说集
伏尔泰不仅是法国早期启蒙运动的杰出代表人物之一，而且在法国文学史上有着重要地位。他一生勤于创作,发表了大量哲学论著、小说和剧作,并撰写了许多切中时弊的政论文、小册子和专论,在国内外享有很高声誉,许多文学批评家将他与歌德和托尔斯泰相提并论。他的中篇小说《查第格》、《老实人》和《小大人》等至今仍是脍炙人口的传世精典之作。 -
诺与我
卢。13岁。中学优等女生。 诺。18岁。愤怒的街头流浪儿。 因为一份作业， 两人的轨道撞在了一起。 我知道诺需要的并不仅仅是一只面包、一间住所和一些家人，除此之外，她还需要与你分享孤独…… -
情感小说
这篇叙述文字是某一种成人童话，这让它有很多次机会超越真实性的律法。 然而写作它时对准确性有着精心考量，让它能与最严谨的现实主义相似，于是超越适度的律法。 它断然是关于别的东西的。另一种适度和另一种真实性。 尽管少女的肌肤色彩柔美，玫瑰色图书馆里却没有成人童话的位置。 ——阿兰·罗伯-格里耶 -
去斯万家那边
译作《去斯万家那边》为“周克希译文集”的一种。原书是法国现代主义文学的主要代表人物、世界意识流创作流派四大家之一马塞尔·普鲁斯特的代表作《追寻逝去的时光》（或译《追忆逝水年华》）的第一卷。 -
海的沉默
《海的沉默》完成于1941年。当时法国处于纳粹的恐怖统治下,书是秘密印刷并发行的。作者揭露了侵略者妄图在精神上和物质上彻底催毁法国国家与人民,其狼子野心决不能得逞。出版后立即在群众手中流传,给法国人民的抗德运动增添了巨大的精神力量。 书中写了三个人。一个法国老人和他的侄女住在石筑的古老楼房里。该市沦陷后,一个德国军官住进了他们的房子。白天他在德军司令部办公,晚上回到楼上的房间前,经常走进老人的起居室,说一会儿话。侄女要么做针线活儿,要么织毛衣;老人抽烟,喝咖啡。他们对他保持着“海的沉默” ,甚至连看都不看他一眼。 德国军官自报家门,他叫威纳·封·埃勃伦纳克。老人一听就知道那不是德国人的姓名,遂寻思:难道他是耶稣教逃亡者的后代吗? ...... -
贝姨
《贝姨》的主人公贝姨，是一个生在乡下的姑娘，带着一身的乡里气息，由于美丽善良又得到高贵的堂姐的关切来到了法国巴黎城里，性格倔强的贝姨一方面满怀着对堂姐的妒忌，一方面又以自己好胜的忘我勤奋学习，成立了属于自己的家庭，然而时代社会的动荡万变和本性的顽固不得不又一次下贬成工人，接下来的故事并不会就此平淡度过，贝姨没有放弃和屈服于现状，为着自己的目标继续活着，坚强地拼搏，最终得到了他的满足——有了一份自己的事业。贝姨是巴尔扎克笔下相当特殊的一个形象。小说以其命名，可见作家对她的重视。她为某种情欲所左右，但色调构成却十分复杂。集“丑”与“恶”于一身，是这个人物给读者的第一印象。作家为她勾画了一幅令人生厌、令人生畏的漫画像，又赋予她同样令人生厌、令人生畏的嫉妒心。这种仿佛与生俱来的怪癖心理，侵扰着她自己的灵魂，也破坏着别人的幸福；在与瓦莱丽的淫荡结合后，更形成为一种巨大的，甚至能“毁灭整个城市”的邪恶力量。但是，贝姨的形象又远非“恶”的化身。 -
黑郁金香
《黑郁金香》是大仲马的主要作品之一。小说以17世纪荷兰资产阶级革命时期激烈的政治斗争和动荡生活为背景。主人公拜尔勒是个完全不过问政治的青年医生。他爱好培植郁金香，并在试着培育一种没有一点杂色的大黑郁金香，因为第一个培育出黑郁金香的人能获得一笔可观的奖金。拜尔勒的邻居博克斯戴尔为了得到这笔奖金，也想培育出黑郁金香。他对拜尔勒很忌妒，生怕拜尔勒捷足先得。他不择手段地监视拜尔勒的行动，暗中破坏他培育起来的郁金香，尔后，他又诬告拜尔勒藏着有损于荷兰总督制的信件，致使他无辜铛入狱，险些被送上断头台。拜尔勒在狱中与看守的女儿萝莎相识并相爱，最后喜结良缘。全书围绕黑郁金香演绎出一幕幕惊心动魄而又催人泪下的场景。 -
八月的周日·缓刑
帕特里克·莫迪亚诺（1945—），是当今法国文坛上的一位著作小说作家，是法国评论界一致公认的当今法国最有才华的作家之一。他1945年出生于法国的布洛涅——比扬古，祖籍是佛兰德尔的犹太人，六十年代的西方世界，人们为了填补日益加深的精神空虚，曾兴起一般追“根”热潮。在法国，这股热潮至今方兴未艾。莫迪亚诺1958年发表的处女作《星形广场》就是这一社会现实的反映，同年，该作品获罗歇·尼半埃奖，后又获费内翁奖。随后他写有《夜晚巡逻队》、《环城大道》、《家庭手册》、《凄凉的别墅》和《黑店街》等等作品，并与路易·马勒共同创作过电影剧本《拉贡勤·吕西安》。其中，《环城大道》和《暗店街》以其独特的艺术魅力分别荣膺法国两项享誉最高的文学奖：法兰西学院小说大奖和龚古尔文学奖。从此莫迪亚诺成为一名不负众望的著名小说家，他的每一部作品的出版在法国均引起巨大反响。他被人称为是“新寓言”派代表作家，对这派作家作品的探索和研究当今人的存在及其与周围环境、现实的关系，莫迪亚诺在许多作品中都反映了这方面的内容。他的作品文笔纯正、完美、锋利、自制；语言简明流畅、优美稳健、诙谐幽默、富有寓意。
-
迷失的人
黎巴嫩迷惘的一代群像！“我们既回不到过去，也看不见未来。” 龚古尔文学奖得主，法兰西学院院士、黎巴嫩裔法语作家阿明•马洛夫享誉国际文坛的代表作！ 以黎巴嫩四分之一个世纪以来的历史巨变为背景，细腻刻画“迷惘的一代”群像的小说。 1975年那场混乱的战争，让正处于大学时代的一群年轻人被迫面临人生的抉择：是留守，与血污合谋，还是逃亡，离开祖国？ 亚当逃到了法国巴黎，二十五年了，他没有回过祖国。一天晚上，亚当被一阵电话铃声惊醒，原来是他青年时代最亲密的朋友之一、也是当年少数选择留下的朋友之一穆拉德已生命垂危，想在生前再见亚当最后一面。亚当找到了“合理的”契机，终于回到了当年一去不复返的旧地，那个白雪皑皑群山环绕的地中海东岸国家。亚当想再次召集起青年时代的那些挚友，塞弥、纳伊姆、比拉尔、阿尔贝、拉梅兹、拉姆齐……大家聚在一起，来直面和反思那段让每个人迷惘的历史，来回应那些逃避了四分之一个世纪的人生命题：爱情与友谊、理想与妥协、政治、欲望、背叛…… -
我的舅舅
于洛先生高个头，衔烟斗，穿长风衣，打一把大雨伞。走路时身子微前倾，笨拙、东跌西撞。任何场合，只要他出现，事情便被搅得一团糟，自己却浑然不觉。他是个和文明科技、虚伪礼俗格格不入的孤独人物，是孩子眼中的“非主流”舅舅。我爸爸是一家非常现代化的工厂的总经理。我们住在有钱人区，我们家的花园和内室的每个细节都显示我父母的地位和财富。我的舅舅单身、没有固定工作，住一间老屋。但是，他带我认识了另一种随意自然的生活。为了改变他，我父母给他找工作、找对象，可是徒劳，于是引出一段又一段的悲喜剧。 -
礼拜五——太平洋上的灵薄狱
《礼拜五》由上海译文出版社出版。
热门标签
下载排行榜
- 1 梦的解析：最佳译本
- 2 李鸿章全传
- 3 淡定的智慧
- 4 心理操控术
- 5 哈佛口才课
- 6 俗世奇人
- 7 日瓦戈医生
- 8 笑死你的逻辑学
- 9 历史老师没教过的历史
- 10 1分钟和陌生人成为朋友