《轮下》（Unterm Rad）的题目在德语里有两重信心含义：一是被车轮辗死，二是道德上的沉沦。然而不管哪一种都含有牺牲的意思，前者出于客观，后者出于主观，因此有所差别。总之，“轮下”是一个含义丰富的题目，联想小说主人公汉斯·吉本拉特的命运，会使人生出两种思索：汉斯是德国保守教育制度的牺牲品，亦或是汉斯自身性格的牺牲品？ 小说的故事情节并不复杂。天资聪颖、体质赢弱的汉斯，从小被灌输一种出人头地的思想，在校长、教师及父亲的督促下，他埋头读书，通过邦试，进入毛尔布隆神学校学习，由于劳累过渡，精神逐渐衰弱。在校时，他与一位叫海尔涅的少年交上了朋友，后者对功名的嘲笑深深影响了汉斯。汉斯逐渐放弃了学习，成绩不断下降，这遭到老师和同学的鄙视。精神的重压加上先天体质的赢弱，汉斯被迫退学，回到故乡。他成为一名机械工学徒，但体力劳动是汉斯所不喜欢也是难以习惯的工作，在故乡他的初恋又被轻薄的亵渎，最后汉斯失足溺死在河里。 小说作者黑塞对汉斯的命运寄寓了至深的同情，他认为是“学校当局、他你亲和某些教师的野蛮的虚荣心把这个赢弱的孩子弄到了这步田地”，然而这只是问题的一方面；黑塞用他细腻的笔触刻划出汉斯丰富的心理变化，而正是从汉斯紧张、迷惘、寡言、孤僻、阴郁、梦幻的心理性格展示中，读者能够看到一个病态少年的典型形象。汉斯自身性格的软弱，同样在极大的程度上决定了他命运的悲剧性的结局。 小说《轮下》是黑塞的早期作品，细腻的心理描写、清新的自然勾勒，显示出黑塞的文学功力，但作品倾向性太过直露，又暴路了作者早期创作的某种浅白。现在看来，《轮下》的意义在于它引出了一个值得思索和探讨的话题，即：青春斯的少年如何教育，以及他自身该如何有意识地培养对生活的态度？

一具木乃伊、一句魔咒、一座埃及博物馆……杨和他的伙伴史蒂芬踏上了奇异的探险之旅，遇到了许多意想不到、稀奇古怪的事情。 读者您也可以参加该奇异之旅，去追踪那一个个神秘的“谜”。您既可以单独去体会，也可以和您的同学们一起去探索。 本书各章节后配有的口语、语音、语法、词汇和写作练习，以及文字游戏和谜语可以不断地激起您学习的乐趣，让您寓学于乐，带着轻松愉悦的心情逐步提高您的德语综合能力。 本书所附的CD除了听力练习题以外还包括全书的录音，带您进入神秘的古埃及王国。

《荒凉屋(含CD)》为简写本，文后配有大量阅读理解、词汇、语法以及主题鲜明的文化背景知识。学习者可以在此基础上进行跨学科的写作。《荒凉屋(含CD)》配CD一张。城市的中央一条长凳上坐着一位名叫特奥多尔的男士，他正对着镜子在自言自语。他常常产生幻觉，内心感到不可名状的痛苦。他感到体内有某一种东西强于他自己。经精神病医生诊断，他患有神经衰弱症。他把他的镜子给医生看，医生照完镜子之后突然脸色苍白，神情也变得恍惚起来。霍夫曼的这部小说演绎了十九世纪初柏林社会中超意识的力量。一个浪荡子被迫成为远古力量的牺牲品。

《尼伯龙根之歌》是由编者本着"尽可能忠实于原文"的原则将尼伯龙根史诗故事简化而成。扣人心弦的故事情节将您带入一个"善和恶"无关紧要，而"荣誉和忠诚"至高无上的陌生世界里。克桑滕王子齐格弗里德为了赢得克里姆希尔德的受来到沃尔姆斯。他洗过龙血澡，他杀死尼伯龙根，威力大增，胜过北方女王布吕恩希尔德，他迎娶了群星中的美女克里姆希尔德。然面女人间的争端夺走了王子的性命，凶手是谁，一目了然，克里姆希尔德设法为夫报仇。 系统的语法和词汇练习可以让您边读边练，让您在紧张和松弛的交替中攫取大量的知识。编者还精心编排了有关欧洲史、语言史、文学史和音乐史的练习，让您在学习语言的同时不断拓宽您的知识面。《尼伯龙根之歌》所附的CD还包括一些有关音乐史和语言史的资料。

Vorwort 5 1 Flucht in die Unsterblichkeit 7 2 Die Eroberung von Byzanz 32 3 Georg Friedrich Händels Auferstehung 59 4 Das Genie einer Nacht 81 5 Die Weltminute von Waterloo 97 6 Die Marienbader Elegie 112 7 Die Entdeckung Eldorados 122 8 Heroischer Augenblick 132 9 Das erste Wort über den Ozean 140 10 Die Flucht zu Gott 162 11 Der Kampf um den Südpol 198 12 Der versiegelte Zug 217 13 Cicero 229 14 Wilson versagt 251 Nachbemerkung des Herausgebers 269

Das große Rätsel um Zauberzunge In einer stürmischen Nacht taucht ein unheimlicher Gast bei Meggie und ihrem Vater Mo auf. Er warnt ihren Vater vor einem Mann namens Capricorn. Am nächsten Morgen reist Mo überstürzt mit Meggie zu ihrer Tante Elinor ... Elinor verfügt über die kostbarste Bibliothek, die Meggie je gesehen hat. Hier versteckt Mo das Buch, um das sich alles dreht. Ein Buch, das Mo vor vielen Jahren zum letzten Mal gelesen hat und das jetzt in den Mittelpunkt eines unglaublichen, magischen und atemberaubenden Abenteuers rückt - eines Abenteuers, in dessen Verlauf Meggie nicht nur das Geheimnis um Zauberzunge und Capricorn löst, sondern auch selbst in große Gefahr gerät.

《外教社德语分级注释有声系列读物:足球无国界》让人们体会到足球的魅力，足球可以跨越国界，促进并加深各民族之间理解和友谊，该系列读物语言生动活泼，故事性强，情节引人入胜。各章节后均设计了丰富的语法、词汇、口语及写作练习，全面提高学习者的语言运用能力，文化及文学背景知识采用德汉对照的形式，以降低阅读难度，满足各层次的读者需求。编排上图文并茂，全彩印刷，并配有大量录音资料供读者网上免费下载，可以给读者以视觉和听觉上的享受，是一套不可多得的好读物。 《外教社德语分级注释有声系列读物:白马骑士》 点击查看 《外教社德语分级注释有声系列读物:金发艾克贝尔特》 点击查看 《外教社德语分级注释有声系列读物:莫扎特》 点击查看 《外教社德语分级注释有声系列读物:变形记》 点击查看 《外教社德语分级注释有声系列读物:彼得•施莱米尔的神奇故事》 点击查看 《外教社德语分级注释有声系列读物:痴儿西木传》 点击查看 《外教社德语分级注释有声系列读物:爱因斯坦》 点击查看 《外教社西班牙语分级注释读物:堂吉诃德》 点击查看 《外教社西班牙语分级注释读物:吉普赛姑娘》 点击查看 《外教社西班牙语分级注释读物:佐罗》 点击查看 《外教社西班牙语分级注释读物:传说两则》 点击查看 《外教社西班牙语分级注释读物:塞莱斯蒂娜》 点击查看 《外教社西班牙语分级注释读物:卡门》 点击查看 《外教社西班牙语分级注释读物:托尔梅斯河边的小癞子》 点击查看 《外教社西班牙语分级注释读物:海难》 点击查看

《外教社德语分级注释有声系列读物:金发艾克贝尔特》是浪漫主义通俗文学的代表人物路德维希·蒂克的童话作品，故事情节扑朔迷离，耐人寻味，该系列读物语言生动活泼，故事性强，情节引人入胜。各章节后均设计了丰富的语法、词汇、口语及写作练习，全面提高学习者的语言运用能力，文化及文学背景知识采用德汉对照的形式，以降低阅读难度，满足各层次的读者需求。编排上图文并茂，全彩印刷，并配有大量录音资料供读者网上免费下载，可以给读者以视觉和听觉上的享受，是一套不可多得的好读物。 《外教社德语分级注释有声系列读物:白马骑士》 点击查看 《外教社德语分级注释有声系列读物:莫扎特》 点击查看 《外教社德语分级注释有声系列读物:变形记》 点击查看 《外教社德语分级注释有声系列读物:彼得•施莱米尔的神奇故事》 点击查看 《外教社德语分级注释有声系列读物:痴儿西木传》 点击查看 《外教社德语分级注释有声系列读物:足球无国界》 点击查看 《外教社德语分级注释有声系列读物:爱因斯坦》 点击查看 《外教社西班牙语分级注释读物:堂吉诃德》 点击查看 《外教社西班牙语分级注释读物:吉普赛姑娘》 点击查看 《外教社西班牙语分级注释读物:佐罗》 点击查看 《外教社西班牙语分级注释读物:传说两则》 点击查看 《外教社西班牙语分级注释读物:塞莱斯蒂娜》 点击查看 《外教社西班牙语分级注释读物:卡门》 点击查看 《外教社西班牙语分级注释读物:托尔梅斯河边的小癞子》 点击查看 《外教社西班牙语分级注释读物:海难》 点击查看

《外教社德语分级注释有声系列读物:变形记》是现代主义文学开山祖师卡夫卡的代表作，更是荒诞文学的典范，简单平淡的叙述语言中蕴藏着一种深邃的艺术，该系列读物语言生动活泼，故事性强，情节引人入胜。各章节后均设计了丰富的语法、词汇、口语及写作练习，全面提高学习者的语言运用能力，文化及文学背景知识采用德汉对照的形式，以降低阅读难度，满足各层次的读者需求。编排上图文并茂，全彩印刷，并配有大量录音资料供读者网上免费下载，可以给读者以视觉和听觉上的享受，是一套不可多得的好读物。 《外教社德语分级注释有声系列读物:白马骑士》 点击查看 《外教社德语分级注释有声系列读物:金发艾克贝尔特》 点击查看 《外教社德语分级注释有声系列读物:莫扎特》 点击查看 《外教社德语分级注释有声系列读物:彼得•施莱米尔的神奇故事》 点击查看 《外教社德语分级注释有声系列读物:痴儿西木传》 点击查看 《外教社德语分级注释有声系列读物:足球无国界》 点击查看 《外教社德语分级注释有声系列读物:爱因斯坦》 点击查看 《外教社西班牙语分级注释读物:堂吉诃德》 点击查看 《外教社西班牙语分级注释读物:吉普赛姑娘》 点击查看 《外教社西班牙语分级注释读物:佐罗》 点击查看 《外教社西班牙语分级注释读物:传说两则》 点击查看 《外教社西班牙语分级注释读物:塞莱斯蒂娜》 点击查看 《外教社西班牙语分级注释读物:卡门》 点击查看 《外教社西班牙语分级注释读物:托尔梅斯河边的小癞子》 点击查看 《外教社西班牙语分级注释读物:海难》 点击查看

本书由刘小枫选编，2006年重新编排出版。书中选编了近四百年来的德意志美学的著名论作，包括了鲍姆伽通、席勒、黑格尔、谢林、布伦塔诺、柯亨、哈特曼、布洛赫、维特根斯坦、马尔库塞、伽达默尔、巴尔塔萨、哈贝马斯等三十一位德语国家作者的文章，分上下两卷。

艾兴多夫诗选

《睡魔》内容简介：纳塔那艾尔在给朋友的书信中曾经写到：“我的生活充满了恐怖和惊险。”别人却将信将疑，觉得他总是胡思乱想，幻想一些稀奇古怪的事情。事实究竟是什么样子呢？那个一直令纳塔那艾尔生畏的科普拉究竟是何许人？美丽的爱情改变了纳塔那艾尔那充满恐惧的生活。他爱上了美丽绝伦的奥林琵亚，爱情驱散了昔日的恐惧。 爱情、疯狂、死亡、炼金术和意大利人：霍夫曼在这个介于现实和幻想之间的精彩故事中淋漓尽致地采用了恐怖小说创作的所有方式。 本简写本附有大量的词汇、语法练习以及围绕某个主题开展的书面及口头表达练习。CD中不仅包括全文，而且提供了书中听力练习的材料。

《礁石旁的房屋》主要内容简介：娃勒丽亚聪明伶俐、亮丽迷人，然而她却没有朋友。她和她的母亲都受到别人的排挤，当别人谈起他们的时候总是说“他们不是这里的”，人们认为，她们所居住的那幢房屋有一股邪气。每到深夜就隐约听到房屋里传来刺耳的叫喊声、村里从来没有人造访过这里。然而，帅哥马库斯的出现改变了娃勒丽亚的生活，因为他恋上了她。但是马库斯适合她吗？娃勒丽亚居所的秘密何在呢？美丽的爱情故事发生在北海边的湖苏姆，书中练习可以让您领略北海海滨风光，了解它悠久的文化史。阅读理解、语法和词汇练习题可以帮助您提高阅读速度、扩充词汇虽、巩固所学知识。

《白玫瑰;德汉对照分级读物》是在慕尼黑发起的一场抵抗法西斯暴政的学生运动。一些大学生写了反对希特勒独裁的传单，向那些尚且沉睡在黑暗中的人们昭示光明，唤醒人们的良知和反抗精神。在那黑暗的岁月中，他们以这样的方式向世人展示，在德国也还有另一种声音存在。 主人公汉斯.朔尔少年时也曾经参加过希特勒青年团,陶醉在纳粹万众一心，建设理想家园的谎言中，但是犹太人的悲惨遭遇和持不同政见的人的离奇失踪逐渐使他从盲目的爱国热还必须中醒悟过来，开始去探究事情的真相。在大学生活中他结识了数位志同道合的朋友，同他们一起研究哲理，探讨救国救民的方示。作为学医撑生汉斯在假期被送到俄国战场上随军实习亲眼目睹了德军暴行、感受到战争残动才，他和朋友们一起印发传 章，向民众揭露法西斯的真实面目，号如更多的人起业择希特勒极权统治，反对战争。 索菲是汉斯的妹妹，也是一位有着强烈正义感的大学生。起初她为哥哥的冒险行为感到担忧，甚至持反对意见，然而对于纳粹罪恶的仇恨和对于光明美好生活的向往最终使她勇敢地站了出来，投身到反抗法西斯暴政和正义事业中去。 1943年2月，伟童落在盖世太保的手中，汉斯·朔尔和索菲·朔尔以及他们的朋友们不得不为此付出生命了代价。 英格·朔尔，他们的姐姐讲述了这个白玫瑰的故事。

《莱茜的秘密》中莱茜是个很可爱的小姑娘，只要父母答应她的要求。可惜他们并不经常是这样子的……莱茜决定去找女巫弗兰齐丝卡·弗拉格采希给父母施魔法，让他们变得听自己的话。这样她就可以随时随地地吃冰淇淋，看卡通片了，可是吃了魔法药的父母并没有屈服，也因之越 变越小，事情开始就得出乎莱茜的意料，没有夫莱茜做饭，没有照顾莱茜的生活。莱茜只好第二次求助于女巫，可女巫的条件是要莱茜自己吃下魔法药，而且要是莱茜不听从父母的话，她就会变小。莱革该怎么办呢？假如你就是那个莱茜，你又会怎么办呢？米夏埃尔·恩德，一位有着丰富想象务的文学大师给我们讲述了一个令人称奇的故事，同时为我们揭示了人的内心世界。

《德国文化史》：德国的文化、德国人的心态，都是由历史造成的。德国人的工作态度、德国人的守时观念、德国人的服从意识，都是历史的产物，所以是属于文化的范畴而非自然的范畴，是后天的而不是生物性的，不是与生俱来的，这就是《德国文化史》写作的主要目的之一。《德国文化史》将在力所能及的范畴内，力求对德国文化在历史中的缘起和流变进行梳理，使读者对于德国文化得到一个比较清晰的发展脉络。 由德国所处的地理位置，使德国文化注定无法相对独立地发展其文化，而是处在各种文化相互冲击、相互交流的漩涡中。德国腐化中包含了许多外来文化的因素，而且某些时代，始17世纪的巴洛克时代，外来文化在德国大行其道，甚至支配着德国的文化，德国民族主义分子所说的纯粹的“德意志文化”实际上是不存在的。《德国文化史》也力图说明德国文化与外来文化的关系，以此来解释德车文化对此作出的反弹。

《洛特之死:德汉对照分级读物 》讲述男孩鲁迪和老马洛特是好朋友，他们天天都在一起。一天，院子里来了个陌生人，男孩发现他是受雇来杀死老马的人。于是他决定拯救老马和它一起逃到祖国统一父那儿去……

《艾菲·布里斯特(附CD)》内容简介：芳龄未过十八的艾菲却已为人妇，跟随她年长的丈夫来到德国北方的一座省城。艾菲提起她的丈夫时总说：“他对我来说有点老，可是又太好。”待她到柏林定居之后日子似乎过得还算惬意。她的生活会永远这样一帆风顺吗？当亲情和爱情与名誉和尊严发生碰撞时，她的命运将会怎样呢？ 冯塔纳的长篇小说《艾菲.布里斯特》是德语小说中的一颗璀璨的明珠。初学者阅读该简写本后，定能熟悉小说的情节和主题。各章节后的练习一方面可以巩固您的语言知识，另一方面向您传授国情、历史和文学史等方面的知识。