《爱心树》是世界绘本的经典作品之一，出版30年来，一直是绘本世界的著名典范，历久不衰，魅力惊人，销量超过600万册。这是一个由一棵有求必应的苹果树和一个贪求不厌的孩子，共同组成的温馨，又略带哀伤的动人故事。爱心树的英文 “The Giving Tree”，顾名思义便是牺牲奉献的意思，但它亦是一本述说友谊的书。树并未因为男孩的予取予求感到难过，即使后来只剩下残干的他，是那么凄凉孤寂，但当男孩回到他身边只求一个安静的歇脚处时，树竟是满欣喜乐将自己奉献给他，这样的喜悦比起男孩小时在树上刻的 “M.E. + T.”那些甜蜜文字，更令他感到真切舒心。天才的绘本艺术家希尔弗斯坦以简单俐落的线条和充满诗意又带有嘲讽幽默的文字，为各个年龄的读者创造了一则令人心醒动容的寓言——在施与受之间，也在爱与被爱之间。 海报：

Ish is one of my favorite books (Candlewick Press, 2004). This is the sequel to The Dot and a tribute to an approach to thinking – and relaxing — about your art, your writing, your craft. Your life. There is one more book in this "creatrilogy" series which I will begin soon. - Peter

从前有一棵树，他非常疼爱一个小男孩。 男孩每天都会跑来，收集她的叶子，把叶子编成皇冠，扮演森林里的国王。男孩会爬上树干，吃吃果子，抓着树枝荡荡秋千。他们会一起捉迷藏，玩累了，男孩就睡在树荫下。 男孩非常喜欢这棵树。树因此很快乐。 日子一天天过去，男孩长大了，他离开了树，树常常感到孤单。 有一天男孩来到树下，树说：“来啊，孩子，来，爬上我的树干，吃吃甜果，抓着我的树枝荡秋千，在我的树荫下玩耍吧！” “我不是小孩子了，我不要爬树和玩耍”，男孩说，“我要创天下，我要钱。你可以给我一些钱吗？” “真抱歉”，树说，“我没有钱。我只有树叶和树果。孩子，拿我的果子到城里去卖，这样，你就会有钱，你就会快乐。” 于是，男孩爬到树上，摘下他的果实，把他们通通带走了。 树很快乐。 男孩好久没有再来，树很伤心。 有一天，男孩会来了，树高兴得发抖，她说：“来啊，孩子，爬上我的树干，抓着我的树枝荡秋千，快快乐乐地玩吧！” “我太忙了，没时间爬树”，男孩说，“我想要一间房子保暖，我还想要妻子和孩子。你能给我一间房子吗？” “我没有房子”，树说，“森林就是我的房子。不过你可以砍下我的树枝去盖房子，这样你就会快乐了。” 于是男孩砍下了她的树枝，把树枝带走去盖了一间漂亮的房子。 树因此很快乐。 可是男孩好久都没有再来，所以当男孩又回来时，树非常快乐，快乐得几乎说不出话来。“来啊，孩子”，她轻轻地说，“过来，来玩啊！” “我又累又伤心，玩不动了”，男孩说，“我想要一条船，可以带我离开这里。你可以给我一艘船吗？“ “砍下我的树杆去造船吧！这样你就可以远航，你就会快乐。”树说。 于是男孩砍下她的树干，造了一条船，坐船走了。 树依然很快乐。 过了好久好久，男孩又回来了。 “我很抱歉，孩子”，树说，“我已经没有东西可以给你了，我的果子也没了！” “我的牙齿咬不动果子了。”男孩说。 “我的树干没了，你不能爬树玩了。” “我四肢无力了，爬不动树了。”男孩说。 “我真希望我能给你些什么，可是我什么也没了，我只剩下一根老树桩。我很抱歉。” “我现在要的不多，”男孩说，“只要一个安静的可以休息的地方，我很累很累。” “好啊！”树一边说，一边努力挺直身子，“正好啊，老树桩是最适合坐下来休息的。来啊，孩子，坐下来，坐下来休息呀。” 男孩坐了下来。树非常快乐，真的非常快乐……