「多麼自由啊！」 克莉亞心中充滿喜悅，在藍天下騎著腳踏車，正準備前往參加凱格斯高中飛行科的入學典禮。單只是這件事，就足以讓她喜形於色，更何況今天還有可能遇見「他」…… 在朝著「天之涯」飛行的空中之島伊斯拉上，卡路兒等人展開新生活。他們和來自各國、個性獨特的同學們住在一起，過著愉快的宿舍生活。在飛行訓練中，卡路兒下定決心，邀請克莉亞和他搭檔。 兩顆心靈在希望與不安之間搖擺，命運的齒輪已經開始旋轉。

「這根本是經過粉飾的放逐劇！」 在數萬名市民歡送之下，空中之島伊斯拉經由盛大的出航儀式踏上旅程，飛航目的是「尋找天空的盡頭」，理由雖然冠冕堂皇，但卻無人能保證歸期，可說是一場漫無目標的旅程。 卡路兒操縱著阿爾康號戰鬥機，冷眼旁觀這場儀式。他曾經是這個國家的第一王子，但在六年前的「風之革命」中失去一切。他憎恨的視線朝向「風之革命」的旗幟人物，新任伊斯拉管區長的妮娜．維恩特…… 本作品以《對某飛行員的追憶》背景世界為舞台，再度展開戀愛與空戰物語！

「護衛美麗的千金小姐在敵陣中單機航行一萬兩千公里，辦得到吧？」 這個荒謬至極的命令，讓雷瓦姆王國的傭兵查爾斯以為自己聽錯了。下任皇妃璜娜是被譽為「光耀五里」的美少女，如此高貴的璜娜，竟然要跟自己這種流民一起展開海上長途飛行之旅？而且，具有無與倫比之強大攻擊力的敵國戰鬥機，還大舉攻向查爾斯和璜娜搭乘的雙座式水上偵察機桑塔庫魯斯。 一場戀愛與空戰的故事，在積雨雲攀升藍天的夏日海洋上閃耀發光！