欢迎来到相识电子书!

标签:一本值得买的书

  • 飞鸟集

    作者:罗宾德拉纳特·泰戈尔

    诗人冯唐执笔翻译,以圆熟的文字技巧,打造最凝炼中文译本,为《飞鸟集》找回应有的意境和韵律。 《飞鸟集》中很多诗歌原先是用孟加拉文创作的,后由泰戈尔自己翻译成英文,还有一些则直接用英文写就。这部诗集最早于1922年由郑振铎先生译介到中国。或许是由于最初从孟加拉文翻译为英文的过程中,在一定程度上丧失了诗歌应有的意韵,民国期间的中文译本读来更像散文而非诗歌。 于是,我们邀请诗人冯唐重新翻译《飞鸟集》,借助其圆熟、凝练的文字技巧,找回《飞鸟集》本应有的意境和韵律,更加适合现代中国读者的汉语习惯。冯唐在翻译之余,特别撰写了一篇札记《翻译泰戈尔<飞鸟集>的二十七个瞬间》,分享翻译过程中的种种感悟。 冯唐对中文的运用可谓独树一帜,作为中文超简诗派代表人物,他自己的诗歌创作通常比唐诗七律、七绝、五律、五绝还短,而《飞鸟集》正是一部极度浓缩的诗集,两种极简,会碰撞出怎样的火花? 此次冯唐翻译《飞鸟集》最大的突破在于,冯唐的译本会尽全力押韵,改变以往《飞鸟集》略显寡淡的散文体,他认为诗歌应该押韵,不押韵的一流诗歌即使勉强算作诗,也不如押韵的二流诗歌。而在寻找押韵的过程中,冯唐越来越坚信,押韵是诗人最厉害的武器。 结合《飞鸟集》优美细腻的气质,我们选用了柔和的轻型纸,采用穿线裸书籍的装帧形式,使书体柔软易翻阅,希望喜爱诗歌的朋友拿到这本书能感受到温暖和平静。正文为中英双语,便于对照阅读;采用打字机字体,文艺又复古。封面的红蓝色折纸飞鸟,则象征了文字带着稿纸飞翔的意味。
  • 伊丽莎白不见了

    作者:[英]艾玛·希莉 (Emma Heale

    ★这是一个关于名叫莫德的老人的故事。执着的莫德,可爱的莫德,坚强的莫德,勇敢的莫德,糊涂的莫德,悲伤的莫德……在她的身上,我们能看见自己父母的影子,或许还能看见自己将来老去时的点滴状态。不过莫德也稍有不同,她得了老年痴呆症,每一刻都会忘记自己上一刻做过的事情。 这是一个十分特别的故事,我们会被莫德的执念与孤勇深深打动,继而去审视我们的迷惘,我们的苦闷,我们的理想,我们的生活。我们是不是像她那样执着,那样坚持不懈?我们是怎么对待父母和老者的?我们的人生应该怎样度过? ★莫德故事的创作者是英国年轻女作家艾玛·希莉,她的灵感来源于自己的祖母和外祖母,在她们的暮年时光,她一直陪伴着她们。她的文字真挚、细腻、睿智、幽默,甚至十分犀利。莫德的青春、莫德的暮年,在她的笔下,被展现地淋漓尽致。 ★这是一部荣获多项殊荣的作品,也是2015年英国各大畅销榜TOP1图书。 获奖情况如下:2014英国科斯塔奖年度小说处女作、2015贝蒂特拉斯克文学奖最佳小说、2015意大利萨勒诺文学奖最佳欧洲小说。 同时曾入围以下文学奖项:2014英国国家图书奖年度流行小说、2014年英国国家图书奖年度新人作家、2014迪伦·托马斯奖、2015百利女性奖。 ★当你每一刻都遗失上一刻的记忆,该如何揭开一起尘封七十年的谜案?莫德在记忆的漩涡中,勇往直前,探寻真相。她的故事也即将以BBC迷你剧形式,与广大书迷、剧迷见面。 —————————————————————— 年逾八旬的莫德患有老年痴呆症。每一刻她都会忘记自己上一刻做过的事情。她纳闷地发现衣服兜里满是关于伊丽莎白的字条—— “伊丽莎白不见了。” “她杳无音讯。” “没有伊丽莎白的消息。” “伊丽莎白在哪儿?” “不见了,不见了,不见了!” …… 可古怪的是,警察、伊丽莎白“可恶”的儿子,甚至莫德自己的家人,都不肯帮她找回伊丽莎白:这些人是不是有什么事儿瞒着她? 莫德开始靠自己的力量一点点挖掘真相。她勇敢地冲破记忆的层层迷雾,执着地去寻找不见的那个人,而一切线索却指向了另一个始终悬而未决的失踪之谜……
  • 紫霞-神经志

    作者:小岩井

    ▲小岩井主编。 ▲“一个”、豆瓣等当红作者加盟。 ▲最新锐的短篇小说。 ▲最 温暖的情感散文。 ▲最感人的人生经历。 ▲方悄悄、半岛璞、午歌、猫语猫寻、烟波人长安、常乐、西樵媛、妍娘、居经纬等倾力加盟。 ▲为什么取名为紫霞?因为紫霞是那样的自由、深情;因为紫霞脸上始终有干净得毫无怨尤的笑容;因为好像只有紫霞像个偏执狂一样对明知没有结果的事情始终热情似火。太自我不好?深情不好?执着不好?管它呢,那怕成了世人无法理解的神经病,痛痛快快地活,干干脆脆地死,才叫人生。 ▲像神经病一样把书取名叫《紫霞》,可能是因为内心有那么点不甘,有点不想忘了自己是谁,不想被生活的庸碌淹没。“从此学会隐藏悲伤”或者“每个人都有一段不堪回首的往事”并不是什么好事,除了徒增悲伤,并无益处。无论是痛快肆意地活着,还是权衡得失之后放弃自我选择妥协,两者都不是一件容易的事,这个过程只有经历了才懂得其中的艰难,希望即使你想要成为一个有故事的人,也是一个美好而明媚的故事发生在你身上。 ▲生活从来就不会跟你我讲什么道理,如果你不打败他,它就像牛魔王娶走至尊宝的紫霞一样,把你最珍爱的、最珍贵的夺走。期待有一天,你能把它踩在脚下。 ▲本书是小岩井主编的《神经志》系列第一本,以新锐、温情为主,幽默和知识性兼备,主编小岩井经过千挑万选,选取最奇思妙想的短篇小说和最温暖好读的散文,讲述的是平凡人的传奇,每个人心里曾经的英雄梦。
  • 容忍与自由

    作者:胡适

    胡适先生是现代中国文化界最负盛名的国学大师之一。 本书精选了其一生的散文、杂文、演讲等内容,分别从教育与成功、信心与反省、不朽与人生、容忍与自由等方面阐述他的思想和观点,这些思想不仅在当时影响深远,在现代仍然具有现实意义。
  • 老娘駕到

    作者:大S徐熙媛

    為了當老娘,得先學會肥、宅、廢? 想著女兒的笑容,我、拚、了! 小S:我姐是一個為愛奮不顧身的人, 而且她有嚴重的戀嬰癖,她不生孩子,誰生? 誰說女兒是爸爸上輩子的情人? 在我們家,老公才是小三,玥兒就是我的最愛! 我心甘情願臣服她一輩子! 從少女偶像到成為人妻、人母,曾抱持不婚不生主義的大S,從來沒想過有一天會擁有自己的孩子。她和老公從一見鍾情到第四次見面就決定攜手一生;而婚後為 了懷孕,她更破戒開葷,捨棄了女明星對身材的堅持。「如果生的是男孩,我要送他去北京接受軍事化教育!」大S發出豪語。但是玥兒出生後,她卻秉持著「淡 定」的育兒哲學,只希望女兒能夠平安健康地長大!一分一秒也不願意離開女兒身邊的她,深深體會到,這種簡單的快樂,就是人生中最滿足的幸福!
  • 世界第一:马云和阿里帝国

    作者:刘世英,彭征

    首次全景展示阿里巴巴登顶世界第一的成长史;首次揭秘阿里巴巴的互联网思维如何颠覆世界;“中国的乔布斯”马云带领阿里巴巴成就苹果、谷歌、三星式伟大企业之路;《马云正传》作者刘世英、彭征最新力作。 内容提要 史上第一本全景展示阿里巴巴15年创业发展史的著作! 在中国乃至全球互联网发展史上,马云和阿里巴巴集团都是不可忽略且必须浓墨重彩的一个大篇章。如今的阿里巴巴,成功运用互联网思维,规模和业态已远非当年创立时的情形,美国的成功上市更是将其送上另一个新的巅峰,使其跻身于世界级互联网巨头的行列。 阿里巴巴虽然成立只有15年,但其所经历的挑战远非困难和挫折可形容,它所代表的是马云这一代人的创业史、奋斗史和梦想史。在任何时候,你都不要说读懂了马云和阿里巴巴,他们的脚步实在太快……本书将真实还原阿里巴巴决定生死存亡、跻身“世界第一”的五大战役,揭秘阿里帝国的成长基因,并探索马云和阿里帝国如何运用互联网方法决定世界电商未来格局,如何征服世界。
  • 在另一种生命里

    作者:[法]马克•李维

    超级畅销书《偷影子的人》作者马克•李维最畅销爱情疗愈小说 法国年度畅销榜冠军 38种语言风靡全球,单本销量超过300万册 无尽轮回里,生生世世的寻觅,爱能跨越时空,我们终会在另一种生命里相逢。 一百年前,画家拉德斯金在穷困潦倒中病逝,留下了最后遗作《红裙女子》。一百年后,为了追寻这幅神秘的画作,古画鉴定专家乔纳森千里迢迢赶往伦敦,在那里邂逅了画廊主克拉拉,一个同样痴迷拉德斯金画作的年轻女子。初次见面的两人都有似曾相识的感觉,而他们每次接触,都会有从未经历过的画面在脑海中闪回。这是一见钟情,还是前世注定的缘分?着红裙的女子跨越一个世纪的等待,又是为了诉说怎样的秘密?
  • 每当我找到生命的意义,它就又变了

    作者:(美)丹尼尔•克莱恩

    苏格拉底说,人要过一种美好、公正的生活,而不是毫无约束地嬉闹作乐。他的学生、享乐主义者亚里斯提卜却认为,“纯粹的快乐才是生活的唯一目的”。而在悲观主义者叔本华眼里,“不想太过悲惨的话,最保险的方法就是不要期望能很开心”。不过,罗素却认为叔本华本人其实是一个生活放荡享乐的伪君子。——在最烧脑的哲学生涯中,这些人类历史上最杰出的头脑是如何思考人生意义的呢? 从伊壁鸠鲁到尼采,从叔本华到萨特,关于“如何尽可能活出最棒的人生”,藏在39个哲学金句里的生活智慧。