本书为乔姆斯基文之一。本文集所译介的几著作分别成书于不同期均为乔姆斯基政治评论的表作基本上涵盖了作者政治理论的核心体系，探讨了美国自越战、海湾战争、“9·11”事件以来的对外政策走向，其是对于一向自我标榜为“价值中立”的美国媒体和舆论界进行了强有力的批判，并进而对当今世界的最大热点问题之一——恐怖主义——现状和成因进行了深刻的分析，有助于内学人及广大读者更深入地了解西方尤其是美国的政治、外交、军事政策。

勇气，是命运多舛的美国总统肯尼迪用生命来实践的最高品格。38岁的年轻参议员肯尼迪，在脊椎手术的生死边缘，写下了美国历史上不惧牺牲自己政治生涯的八位参议员的故事。 历任美国总统唯一的普利策获奖作品， 讲述是什么塑造了美国的民主政治 这本书的家喻户晓使肯尼迪从一位籍籍无名的年轻参议员一跃而为政坛的明日之星，最后当选为美国最年轻的民选总统。 它如同北斗星一样，激励着下一代政治家李光耀、奥巴马的人生道路 对于中国的未来，本书无疑是最及时的木铎金声。

1963年11月22日，肯尼迪总统遇刺身亡。50年之后，由这场世纪之案引发的讨论与猜测还在持续。是谁，为了何种原因，决定杀掉当时世界最具名望的政治家？威廉·曼彻斯特作为美国著名历史学家，受肯尼迪夫人的委托，通过多年的走访查证，收集到众多关键证人提供的一手资料，经过甄别后写就的这部《总统之死》，可谓是研究肯尼迪之死的扛鼎之作。 《总统之死（套装上下册）》是一部关于肯尼迪总统遇刺事件的全景式记录，生动再现了肯尼迪去世前后六天（1963年11月20日－1963年11月25日）各方面的细节。从总统在达拉斯遇刺，帕克兰医院全力抢救，约翰逊在空军一号上宣誓就职，奥斯瓦尔德被杰克·鲁比枪杀，各国元首出席总统葬礼，到当时美国社会的整体氛围，两党政治理念上的分歧，相关各方在事件前后的言论，世界各地面对肯尼迪遇刺的反应，甚至包括总统一家在白宫中的日常生活等都有面面俱到的叙述。书中人物众多，作为总统身边最亲密的人，肯尼迪夫人的坚强，罗伯特·肯尼迪的冷静，以奥唐纳和奥布莱恩为首的总统幕僚的忠诚——他们在关键时刻所体现出的人性闪光都得到了忠实的记录。而对于颇具争议的凶手奥斯瓦尔德和时任副总统约翰逊，作者也并没有简单地给出结论，而是结合史料对他们自身的背景和经历进行了严谨的勾勒，将他们的行为置于自身经历和大环境中进行双重考量，最大程度地发掘在他们行为之外存在于美国社会深处的更为深刻的罪恶。书中着重描写的一些细节已经成为了经典场景，如特工克林特·希尔的“惊世一跳”，肯尼迪夫人身着血衣出席约翰逊的就职仪式，小约翰在父亲葬礼上举手敬礼等，作者以一个记者的敏锐在一幕幕宏大场景中捕捉到了这些最有意味的细节，将一个时代浓缩成短短六天的历史生动地呈现了出来。阅读此书，可以拨开凶案的迷雾，了解到肯尼迪遇害更深层的原因，从而最大限度还原历史的真实。 《总统之死（套装上下册）》披露了大量不为人知的细节，自美国首版后，尘封近半世纪，国内首次引进，以纪念肯尼迪去世50周年。

在这本万众瞩目的回忆录里，约翰•肯尼迪总统最亲密的白宫幕僚特德•索伦森，首次向读者完整呈现了他辅佐肯尼迪的亲身经历。 那是美国历史上最具戏剧色彩的激情岁月。 索伦森以细腻的笔触，将他为肯尼迪总统参谋献策的特殊经历娓娓道来，在肯尼迪最关键的政治岁月里：登月计划、猪湾事件、古巴导弹危机、民权法案等……首次核战争一触即发的敏感时刻，年仅34岁的索伦森被肯尼迪委以重任，起草了重要密函给当时的苏联领导人赫鲁晓夫。 政海浮沉，尔虞我诈，索伦森始终没有失去对理想的追求，为促进和捍卫社会的自由和平鞠躬尽瘁，这也正是他走向华盛顿走向白宫的初衷。 《总统幕僚》独树一帜，是一部众人翘首以盼的宏篇巨作，它发人深省，昭示历史，使读者为之折服。作者的人生堪称一部传奇，可以说正是他塑造了肯尼迪总统，成就了美国最伟大的一代总统的丰功伟绩。

"This is a book about that most admirable of human virtues-- courage. 'Grace under pressure,' Ernest Hemingway defined it. And these are the stories of the pressures experienced by eight United States Senators and the grace with which they endured them." -- John F. Kennedy

During 1954-1955, John F. Kennedy, then a U.S. Senator, chose eight of his historical colleagues to profile for their acts of astounding integrity in the face of overwhelming opposition. These heroes include John Quincy Adams, Daniel Webster, Thomas Hart Benton, and Robert A. Taft.

Awarded the Pulitzer Prize in 1957, Profiles in Courage -- now reissued in this handsome hardcover edition, featuring a new introduction by Caroline Kennedy, as well as Robert Kennedy's foreword written for the memorial edition of the volume in 1964 -- resounds with timeless lessons on the most cherished of virtues and is a powerful reminder of the strength of the human spirit. It is as Robert Kennedy states in the foreword, "not just stories of the past but a hook of hope and confidence for the future. What happens to the country, to the world, depends on what we do with what others have left us."

《肯尼迪传(插图本)》是一本与众不同的传记，在书中，肯尼迪充满活力而且魅力非凡的形象跃然纸上。此前出版的肯尼迪传记大多都是依据报纸报道和个人回忆著成的。杰弗里·佩雷特的这本《肯尼迪传》是关于肯尼迪的第一本单卷本完整传记，依据大量新近披露的重要文献资料，第一次运用大量篇幅公正而详细地描述了肯尼迪的人生和复杂个性，披露了许多肯尼迪鲜为人知的内幕，其中包括：肯尼迪的私人日记，来自白宫的长达几百个小时的谈话录音，最近公开的一些政府文件，以及大量的家庭信件和密封了将近四十年的重要秘密会谈。所有的一切为我们塑造了一位美国历史上最有魅力的总统。 书中也呈现了肯尼迪与他妻子之间起伏、动荡的关系，包括杰奎琳试图与肯尼迪离婚，搬去好莱坞，成为电影明星的真实内幕。同时，杰弗里·佩雷特也解释了他们是如何一同创造了肯尼迪风格的。 同时书中还披露：不安于现状和勇于创新的肯尼迪是如何颠覆了一百多年来的美国政治传统，开创了现代竞选活动，而且在入主白宫之后让总统制适应现代化的需要。他取得了彻底的成功，1960年代以来的所有美国总统候选人都以他为榜样，仿效其做法。 杰弗里·佩雷特描述了肯尼迪如何在他任期内做出两个最为重要的决定：他是如何处理古巴导弹危机的以及他在民权活动中的立场。至于越南战争，肯尼迪认为这是一场无谓的战争，在他任期的最后几个月里，他开始制订秘密计划，打算在越战中保持中立并且从越南战场撤军。 当然，这一切都不会实现了，他死得太早，而且他早已预见到了自己的死亡。在白宫的短暂岁月中，他常常饱受幻影的折磨……

本书用可以追溯到爱尔兰的故事的叙述方式描写了肯尼迪王朝的诞生、肯尼迪早年的复杂情形，以及他与自己的母亲罗斯、父亲约瑟夫之间讨好与憎恨交织的矛盾关系。本书清晰地披露了肯尼迪对美国军事长官的看法、入侵古巴的计划、在西贡的美国记者团、扩大越南战争等一些内幕。 ��本书还第一次披露肯尼迪的病让我们所了解的要严重得多。在奋力维护身体健康强壮的形象的同时，肯尼迪一生中不断秘密地进出医院，严重到了数次举行最后祈祷仪式的程度。 ��文中披露肯尼迪曾与一名白宫女见习医师有染。根据此书所写，肯尼迪在出行时经常带着这个姑娘，此女芳龄19，外貌较好，不过医术并不怎么高超。达莱克称：“很明显，她惟一出众的技能就是为约翰・肯尼迪在出行时甚至在白宫内提供性安慰。” ��罗伯特・达莱克勾画出了一个生动的人物形象――即一个知道自己离死神不远的人竭尽全力地充分享受生活――有时因此而伤害了他人。 ��本书是一部美国人等待了40年的著作，是一部肯尼迪的权威传记。