欢迎来到相识电子书!
标签:外国文学
-
弓与琴
《天下大师·帕斯作品:弓与琴》是帕斯的诗论和文学创作论集,包含帕斯最重要的三部作品:《弓与琴》《淤泥之子》《另一种声音》。是帕斯从20世纪50年代到90年代,40余年间关于文化、文学、诗歌、艺术的思考和总结,穿越浓厚的历史烟云而仍不失深邃、犀利、睿智和超前的光彩。其中《淤泥之子》为国内首次翻译出版。 拉美文坛,不缺乏具有世界影响力的作品和作家,唯独在文学理论上稍显薄弱,帕斯的文论,恰好弥补和充实了拉美文坛,并且以纵横开阖、广征博引的气势成为西方20世纪最著名的重要文学理论。帕斯的文论,溯源遥远的玛雅文明(墨西哥文化的古老源),立足但不局限于西班牙语文学,从《荷马史诗》《埃涅阿斯纪》到中世纪哥特文化、骑士文学,从文艺复兴到19、20世纪流派纷呈的现代文学,名家名作星罗棋布、文学艺术应有尽有,既有学者论家博大精深、鞭辟入里的思想见地,又有汪洋恣肆、激情四射的文学意味。 -
提线木偶
《欧•亨利短篇小说选:提线木偶》是该套文库的其中之一,愿能带给?者亲切感和阅读价值,也让读者见到与众不同的风光。本套文库本精选爱伦•坡、马克•吐温、莫泊桑、王尔德、契诃夫、欧•亨利、杰克•伦敦、茨威格、芥川龙之介、菲茨杰拉德这十位短篇小说大师的名篇,邀请一批年轻译者,以他们对作品的理解、对作者语言风格的揣摩,用生动而具时代感、准确而更符合年轻人阅读习惯的中文译出。 -
飞鸟集·新月集
《飞鸟集•新月集(权威中英双语插图典藏版)》简介:中英双语,名家郑振铎翻译,精美装帧,配合泰戈尔原创插图,意境优美、文笔隽永。引领世人探寻真理和智慧的源泉。如同在暴风雨过后的初夏清晨,推开卧室的窗户,看到一个淡泊清透的世界,一切都是那样的清新、亮丽,可是其中的韵味却很厚实,耐人寻味。 -
圣经故事
本书的版本来自英国有悠久和深厚传统的LION出版社。由Mary Batchelor先生脉络清晰的叙述和John Haysom画师富有想象力的插图构成,两者结合得非常完美。 它讲述了关于世界起源和人类幼年的故事,是世界文明的源头经典之一。 其中有部族历史、民谣、诗歌传奇、箴言布道文、政论、法律神谕、书信等。 本书由我国著名翻译家文洁若翻译,其汉语译笔简约生动、准确优美。 -
心形礼盒
美国20年来最伟大的惊悚小说,2007最耀眼的恐怖惊悚之作,《纽约时报》畅销榜热门话题。异常鬼魅,压迫人心,请不要在夜晚独自阅读。 昨天晚上我开始阅读《心形礼盒》,拿起来就放不下。哪怕房子着火了我也顾不得了。乔·希尔的作品充满了恐怖、救赎和诡异。我敢肯定,从翻开第一章开始,你就跑不了了。——凯利·林克(《初学者的奇迹》作者) 《心形礼盒》从一个假想开始,在网上卖鬼魂。可是它不止于此,每个字都让你冷彻心肺,每一页都充满着惊奇,每一章都曲折回环。这部作品的发表标志着一位新的悬疑大师登场了。——詹姆斯·罗林(《圣骨地图》《黑色密令》作者) 摇滚明星裘德喜欢收藏稀奇古怪的物品,有十六世纪农夫的骷髅头,有十七世纪女巫的供认状。一天,裘德在网上心血来潮地买了一个鬼魂。不久,他便收到了一个黑色的心形盒子,里面放了一件死人穿过的丧服。 不久,裘德便慢慢感到了这个鬼魂的存在。先是在无人的办公室里,他听到有人轻声说话。终于,鬼魂的形象出现了,无论裘德走到哪,鬼混都如影随形,它出现在阴暗的楼道中,裘德的车里,甚至电视屏幕上也会兀自出现鬼魂的双眼,剃刀会无缘无故地出现在裘德手中,让裘德自残。不仅如此,鬼魂开始发出声音,逼迫裘德按它的命令行事,裘德极力反抗,但只是徒劳,因为他根本无法用刀用枪杀死这个没有身形的鬼魂。当裘德的私人助理丹尼莫名其妙自尽之后,裘德终于感到了绝望。他和女友偷偷出逃,可是连他们自己也不知道鬼魂是否就在身旁,更为不幸的是,鬼魂居然借助附体实施控制。 网络鬼魂究竟是带着怎样的怨毒而来,它要完成的事一个怎样的复仇计划? 本书作者乔·希尔被誉为美国真正的天才作家,曾两次获得恐怖小说奖和20世纪鬼故事奖。在这部作品中,他将心理悬疑与超自然巧妙地糅为一体,情节错综复杂,悬念频出,时时有脊骨发凉的感觉,让人读罢而后快。 -
士官生
《士官生》则是亚·伊·库普林(1870~1938)的重要作品,作者是19世纪末20世纪初俄国著名的批判现实主义小说家,年轻时曾先后当过搬运工、渔民、马戏演员、记者等,这些不平凡的人生经历成了他取之不尽、用之不竭的创作源泉。他的作品以题材丰富多彩见长,中短篇小说量甚多,在他创作中占有重要地位。 作者流亡国外期间创作的长篇小说《士官生》取材于青年时代亲身经历的军校生活,有浓重的感伤情调。 -
神秘岛
《神秘岛》是法国作家、“科幻小说之父”凡尔纳著名的科幻三部曲的第三部。小说描写的在美国南北战争的时候,有5名北军俘虏乘坐气球逃离里士满,中途遭遇风暴被抛到太平洋的一个荒岛上的故事。整部小说情节跌宕起伏,充满了对奇异多姿的自然界的描写,并且把各种知识融会到惊心动魄的故事之中,因此出版至今虽然已有一百多年,但仍探受世界各地读者的推崇和喜爱。 -
海底两万里
《海底两万里》叙述的是一位法国生物学家探海旅行的故事。本书通过对“海上怪物”的追踪,描绘出了神奇的海底世界,这里有海底平原、海底森林、海底墓场、珍珠世界、沉没的大洲和古城堡……凡尔纳还用他神奇的笔为我们设置了很多惊险的场面,使整部小说情节跌宕起伏,扣人心弦,引人入胜。 险象环生,海底的旅行险象环生,凶猛的大白鲨,难缠的章鱼……潜在的危险时刻都在身边!浪漫迷人,海底的旅行又是诗性画意的,那里有美丽的海底森林和珊瑚王国,神秘的宝藏和沉船残骸……开阔眼界:从未见过的海洋生物、先进神奇的“鹦鹉螺”号让我们不知不觉增长了生物、科技与地理知识。 -
快乐王子
《快乐王子:王尔德童话故事全集(中文导读英文版)》收录了英国著名作家、诗人、戏剧家王尔德的全部童话故事,包括:“快乐王子”、“夜莺与玫瑰”、“自私的巨人”、“真诚的朋友”、“神奇的火箭”、“少年国王”“小公主的生日”、“渔人和他的灵魂”和“星孩”。这些唯美、脍炙人口的故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。无论作为语言学习的课本,还是作为通俗的文学读本,对当代中国的青少年学生都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况,进而提高阅读速度和阅读水平,在每篇英文传说故事的开始部分增加了中文导读。 -
圣诞颂歌
从19世纪的伦敦那白雪皑皑的繁华街市,到“昔日”、“今日”、“来日”三位圣诞幽灵的神奇幻象,荣获国际安徒生插图画家奖的意大利画家罗伯特·英诺森提以其生动的笔触,不仅为读者再现了狄更斯的原著《圣诞颂歌》原汁原味的故事情节,更以其独特的视角,创造性地展现了故事强烈的情感震撼力。 无论是室内还是户外,人间还是阴界,无论是斯克鲁齐破旧寒冷的公寓,还是他的外甥家热闹的节日聚会,以及令人垂涎欲滴的美味的布丁……在英诺森提所描绘的一幅幅伦敦市民的生活画卷中,处处可以感受到画家客观敏锐的洞察力、博大的人道主义情怀以及细节表现的生动魅力。 英诺森提以其精美的插画为备受瞩目的圣诞节最受欢迎的故事提供了新的范本。 -
沉思录
总理天天读的书,要读就读大师的译作。梁实秋经典译本,传世之作中英对照。 盖瑞·威尔斯问克林顿,除了《圣经》,哪本书对他影响最大。克林顿回答说:“马可·奥勒留的《沉思录》。”温总理也曾说过:“这本书天天放在我的床头,我可能读了有100遍,天天都在读。”《沉思录》就是这样一本书,仿佛具有不可思议的魅力,让我们感受到哲学并非那么呆板枯燥,而是一潭活水,源源不断地供给我们心灵的清泉。此次推出的梁实秋的经典译本,更加简洁古雅、措辞优美,贴近大众读者。从思想深度来看,梁实秋对人生的深刻理解,一向是打动读者的重要一面,在他的译文中,我们也常常能感受到他与奥勒留之间穿越千年的人文血脉。而书后附有的英文译本,更是被誉为“标准译本”、流通最广的的George Long译本,让经典传世之作更臻于完美。 《沉思录》原为古罗马皇帝奥勒留自我对话的记录,行文质朴,不尚雕琢。书中,奥勒留考察了自然与社会的关系、宇宙与人生的关系、理性与欲望的关系、自我与他人的关系,剖析了他本人独特的内心世界。奥勒留强调人要过一种理性的生活,身体听命于心灵,感情服从于理智。作为人,一方面要服务于社会,承担起责任,另一方面又要培养自己的德行,保持心灵的安静和自足。 译者简介 梁实秋(1903-1987),本名梁治华,字实秋,20世纪中国重要的文学评论家、散文家、翻译家。他左手散文,右手评论,兼长翻译,学贯中西,著作等身。《沉思录》是梁实秋最推崇的作品,他也是《沉思录》在中国最早的推荐者。1958年梁实秋开始翻译《沉思录》,历经一年,始成此作,相比其他译本,梁实秋的译文更加简洁古雅、措辞优美,保持原作风格,堪称“人格修养之借镜”。 《沉思录》 卷二 1 每日清晨对你自己说:我将要遇到好管闲事的人、忘恩负义的人、狂妄无礼的人、欺骗的人、嫉妒的人、孤傲的人。他们所以如此,乃是因为他们不能分辨善与恶。但是我,只因我已了悟那美丽的“善”的性质,那丑陋的“恶”的性质,那和我很接近的行恶者本身的性质——他不仅与我在血统上同一来源,而且具有同样的理性与神圣的本质,所以我既不会受他们任何一个的伤害(因为没人能把我拖累到堕落里去),亦不会对我的同胞发怒而恨他;我们生来是为合作的,如双足、两手、上下眼皮、上下排牙齿。所以彼此冲突乃是违反自然的,表示反感和厌恶便是冲突。 -
Shanghai Girls
In 1937, Shanghai is the Paris of Asia, a city of great wealth and glamour, the home of millionaires and beggars, gangsters and gamblers, patriots and revolutionaries, artists and warlords. Thanks to the financial security and material comforts provided by their father’s prosperous rickshaw business, twenty-one-year-old Pearl Chin and her younger sister, May, are having the time of their lives. Though both sisters wave off authority and tradition, they couldn’t be more different: Pearl is a Dragon sign, strong and stubborn, while May is a true Sheep, adorable and placid. Both are beautiful, modern, and carefree . . . until the day their father tells them that he has gambled away their wealth and that in order to repay his debts he must sell the girls as wives to suitors who have traveled from California to find Chinese brides. As Japanese bombs fall on their beloved city, Pearl and May set out on the journey of a lifetime, one that will take them through the Chinese countryside, in and out of the clutch of brutal soldiers, and across the Pacific to the shores of America. In Los Angeles they begin a fresh chapter, trying to find love with the strangers they have married, brushing against the seduction of Hollywood, and striving to embrace American life even as they fight against discrimination, brave Communist witch hunts, and find themselves hemmed in by Chinatown’s old ways and rules. At its heart, Shanghai Girls is a story of sisters: Pearl and May are inseparable best friends who share hopes, dreams, and a deep connection, but like sisters everywhere they also harbor petty jealousies and rivalries. They love each other, but each knows exactly where to drive the knife to hurt the other the most. Along the way they face terrible sacrifices, make impossible choices, and confront a devastating, life-changing secret, but through it all the two heroines of this astounding new novel hold fast to who they are–Shanghai girls. -
吸血侠达伦·山传奇Ⅳ
《吸血侠达伦·山传奇4》讲述了:暮先生死了,达伦在悲痛中消沉了,但他在内心里一直企盼着奇迹的发生:暮先生会死而复生……为了解开小人哈克特的身世之谜,达伦和哈克特在小先生的安排下,走进了另一个陌生而奇特的荒凉世界,遭遇了重重劫难,九死一生……达伦与吸血魔王再次遭遇,吸血鬼和吸血魔的最后决战终于开始…… 达伦死了,吸血魔王死了,吸血鬼和吸血魔的战争结束了。然而,真正的和平并没有到来,一个更强大更加可怕的敌人已经出现,并将毁灭这个世界,原来这一切都是小先生的阴谋…… -
吸血侠达伦·山传奇3
吸血魔王的出现在吸血鬼一族中引起了极大的震惊…… 神秘的小先生预言:吸血魔王将带领吸血魔与吸血鬼展开一场生死决战,其结果很可能是吸血魔统治整个暗夜世界,但其间吸血鬼有四次扼杀吸血魔王的机会。 达伦·山和他的师父暮先生以及王子万查组成一个追杀小组,展开了追杀吸血魔王的行动。他们回到了怪物马戏团以及暮先生的故乡,遇见了故旧,但等待他们的竟是一场场噩梦…… 一次次杀死吸血魔王的良机与他们擦肩而过……吸血鬼一族的生命悬于一线,达伦·山将面临更加艰难、痛苦的挑战…… -
吸血侠达伦·山传奇1
03年的版本,只印刷了一次。 时隔六年之后终于再版。 ------------------------------------------------------------------- 达伦.山是一个普通但又非凡的少年——一场怪物马戏团的表演改变了他的命运……他遇到了一个夜行幽灵——吸血鬼…… 达伦和他的朋友掉进了一个危险的陷阱。为挽救朋友的生命,达伦成了吸血鬼的助手,过着一种与以往截然不同的生活……他顽强地抗争,抵御着令他难熬的诱惑……然而命运在召唤……神秘的小人在逡巡……疯狂的狼人在等待…… 达伦和他的朋友一起离开了怪物马戏团,品尝着城市生活的滋味……人们发现了尸体——被吸干了血的尸体,达伦不得不面对一个令人恶心的夜行怪物,他可能就是杀人凶手…… 然而,邪恶正在悄悄地逼近达伦和他的朋友…… -
汤姆·琼斯
汤姆·琼斯(全译本),ISBN:9787535439659,作者:(美国)亨利·菲尔丁 著,刘苏周 译 -
夏日谋杀
《夏日谋杀》内容:艾莲娜的母亲被三个男人强暴,而她就是那次罪行的产物。她和父母一同搬迁至男青年“救火车”所居住的村子。年轻貌美的艾莲娜令包括“救火车”在内的男人们神魂颠倒。艾莲娜决定和“救火车”结婚,但那是她复仇计划的一部分。她下决心找到当时的罪犯并设计将其全部杀死。以一架手摇琴作为线索,她逐渐找到了目标,却发现事件的真相完全是另一回事…… -
香水之旅
独家收录《香水》电影拍摄现场直击。 嗅觉天才格雷诺耶带您游历:巴黎、普罗旺斯、蔚蓝海岸、格拉斯、巴塞罗那…… 德国著名作家聚斯金德的畅销小说《香水》,创造出文学史上的经典人物——集才华与邪恶于一身的主人公格雷诺耶。这部以气味和嗅觉为主题的小说,是继雷马克《西线无战事》后最畅销的德文小说,雄踞排行榜多年,并被翻译成四十六种语言。根据小说改编拍摄的电影《香水》,则是德国影史上斥资最巨的电影,上映后,口碑及票房都造成轰动,光首映日就有二十五万人先睹为快。 本书根据《香水》小说情节带领读者回到十八世纪的法国,走访各个场景,包括格雷诺耶出生地的巴黎、展开流浪旅程的南法蒙彼利埃、蔚蓝海岸和普罗旺斯、酿下大祸的“香水之都”格拉斯,并赴西班牙巴塞罗那直击电影拍摄现场,搭配上百张精美照片,详尽介绍各地的人物故事和背景知识,并提供贴心实用的旅游资讯,是聚斯金德《香水》书迷暨旅行爱好者的必备指南。 -
留住一切親愛的
繼《觀看的方式》、《另類的出口》、《另一種影像敘事》、《我們在此相遇》後,英國最具影響力的藝術批評家、美學理論大師──約翰.伯格,在最新著作《留住一切親愛的》裡,通過不同的形式、體裁,以最感性的抒情訴求,喚醒眾生心中的普遍性。 《留住一切親愛的》以非凡的清澈與勇敢透視這世界的深沉苦難,並提出有助於終結這些苦難的觀念與行動。伯格可說是這個時代最受推崇、最善於描述、也最富有熱情的作家,他集文學、藝術、美學、文化、反戰意識於一身,透過這本情感豐沛的文集,對911之後的世界提出最深刻的反省與映照。從卡崔娜颶風、911事件、7月7日炸彈客事件、巴勒斯坦人的反抗到中東地區的重創流離,伯格在這一連串的政治對抗運動中,帶領我們探索無以數計的個人選擇、遭遇、啟明、犧牲、欲望、悲痛和記憶。政治抵抗在今日究竟意味著什麼? 《留住一切親愛的》一書,以發自內心的熱情對這個問題提出深刻而激進的反思。本書更呈現作者如何結合其藝術觀點與行動主義,試圖為讀者解釋過去六年來這世界所發生的種種情事,皆由人類的生存、反抗、欲望、愛等引起的。在本書裡,伯格分析了恐怖主義的本質以及隨之而來的深沉絕望。他書寫全球數以百萬計的無家之人,如何在貧窮與戰爭的迫害下淪為難民。他討論阿富汗、伊拉克、巴勒斯坦、土耳其……所有飽受資本企業或軍事準軍事權力欺凌壓迫,以及一般公民的生活自主權或最基本自由遭到剝削的地方。 伯格在這本文集中以精練的文字直指以下幾個本質問題:我們如何支撐自己生存下去,權力在誰手上,以及我們正在如何改變自然。 對伯格而言,專注而熱切地觀看這個世界,正是一種同情的形式。而這充滿啟發性的優雅文字,正是他對後911世界的同情關注。他藉由精練的文字表達知識分子的人道關懷和正義感,甚至以睿智的眼睛,澄澈的心靈,勇敢面對冷漠世間的深沉絕望。 唯有書寫世界的苦痛,引起眾生的共鳴,才能釋放內心的溫暖,提醒我們美好的另一面。 伯格的創作角度和批判精神,毫不遜色於薩依德、霍布斯邦、馮內果、桑塔格。他凝鍊的遣辭用句和思考方式,更媲美於蒙田、梭羅、惠特曼、狄更斯、紀伯倫、培根、D. H. 勞倫斯等文學大家,可謂集大成者。 有如一本無法用傳統體裁定位的書,伯格動人的敘述方式,彷彿一種對應的文體形式,使《留住一切親愛的》堪稱當代最新的《戀人絮語》之典範。
热门标签
下载排行榜
- 1 梦的解析:最佳译本
- 2 李鸿章全传
- 3 淡定的智慧
- 4 心理操控术
- 5 哈佛口才课
- 6 俗世奇人
- 7 日瓦戈医生
- 8 笑死你的逻辑学
- 9 历史老师没教过的历史
- 10 1分钟和陌生人成为朋友