作者以意识流的写作手法，截取11天以为超脱人世的思想之旅。从8月13日到10月10日，笔下所涉自然、动物、天籁、光影、滋味，度假、看戏、看电影、听音乐会，散步、种花、访友、远足、旅行，无所事事、胡思乱想、反思、运动、做游戏、对话、休息，友情、调情、爱情等等，通过观察，与人共情，就像讲述了一段长长的呓语般的独白，它有关觉知、感受、情绪、小确幸与大欢乐，以及幻灭之感，甚至痛苦，进而获得“我”生而为人的独特感受，让人生比通常想象得更丰富、更有趣。

生活之盐，语出《圣经•马太福音》：“你们是世上的盐。” 盐是洁净的，盐可调味，谕示人们要过圣洁的生活，要能调和百味。我们活着，就被赐予生活之盐，它超越职业，超越强烈的情感，超越任何立场，构成了我们生活中轻盈和美好的那一部分。所谓“盐”，即我们的感官创造力以及对一切的好奇心。假如说人生是一列长长的清单，那么生活之盐保证了我们拥有一份感觉记忆的私密收藏。

作者思绪飞扬，恰如做了一场奇思妙想之旅：

在雨季的夜里抵达尼亚美，走出停机坪闻到非洲大地潮热浓烈的气味，看着月光下一对狮子悄无声息地横穿飞机跑道，车头灯突然照见一只兽的眼睛⋯⋯

迷失在约翰•福特无垠的天空里，乘小飞机飞越非洲丛林；打水漂儿；不耐烦到哆嗦起来；含住一块姜时感觉味蕾的颤动；触摸小牛湿润的鼻子⋯⋯

暮色四合时感觉空气微凉而轻轻颤抖，听到阴险恶毒的话语时丝毫不为所动⋯⋯

独自一人想到一些事情的时候，笑弯了腰或痛哭流涕⋯⋯

·研究奥威尔必读书：被称为“佳社会报告学”的本书是研究奥威尔不可绕过的著作；

·全面纪实：一本深入英国工业区写成的社会学报告，翔实地记录了矿工艰难的生存实况；

·客观深刻：理性的、遵循逻辑的、细致耐心地铺陈整个社会的穷困潦倒，

启发人们关于社会、关于人性的思考；

·现实意义：在今日世界，我们仍未完全免于滑向奥威尔所描绘的危险未来的可能，它们令人不寒而栗，因此，我们还是得读奥威尔。

1934年作者调查了英国北部煤矿工人的生存状况，他首次真切地感受到了工人阶级的存在，并被矿工们高强度的体力劳动、恶劣的生存环境以及他们表现出的勇气和忍耐深深地打动了。他在北部工业区停留了两个月，深入走访矿工家庭，实地考察矿工井下作业，做了大量翔实的笔记，回去后整理出版了这本长篇纪实文学。

本书分为两部分，首个部分，奥威尔以梭罗式的手法再现了威根煤矿工人艰辛的生活状况。第二部分，以简单直白的语言阐述了自己的政治观，直言自己是一个社会主义者，阐明了自己反对殖民主义、反对帝国主义、反对人压迫人的立场。这本长篇纪实文学成为奥威尔政治生涯创作的起点，储藏了他最直接、最纯粹的思考与远见。

“冰与火之歌”系列小说是美国“国宝级”文学作品，

是世界级奇幻大师乔治�6�1R.R.马丁积20余年之功精耕细作而成的经典。

已出的前五卷共获得四次“轨迹奖年度*佳小说”、五次世界奇幻奖提名、

四次“雨果奖”提名并获得一次大奖以及三次“星云奖*佳长篇”提名。

目前，该系列图书已在全球以数十种语言翻译出版，

销量接近八千万册，掀起了全球性的“冰与火之歌”热潮。

自2011年以来，由于HBO同名电视剧的推动，

越来越多的人得以接触到这部经典，

使其得以长时间霸占《纽约时报》畅销书排行榜前十位的多个位置。

昔日的开国英雄，如今的权力牺牲者。

乔佛里的继承权受到质疑，贵族们纷纷僭越称王。

临冬城继承人罗柏�6�1史塔克为报父仇挥军南下，劳勃幼弟蓝礼则从南境不断逼迫君临。

整个维斯特洛大陆陷入了战火兵燹，无人能够幸免……

小说以十六世纪的德国为背景，讲述了一个三角的爱情故事。

一个魔鬼三番五次乔扮成上帝的使者下凡，捉弄多情的少女莱娜塔，引诱她犯下了形形色色的罪孽。骑士鲁卜列希特在旅行途中遭遇了被魔鬼缠身的莱娜塔，陷入了对她无法自拔的痛苦的爱恋，他和莱娜塔共同探索魔法、关亡术、招魂术，期望寻找到魔鬼的踪迹。

最终，骑士和魔鬼化身的亨利希伯爵相遇并展开了决斗……

莱娜塔隐身于修道院自新，但将面临宗教界的审判……

如果一场革命能解救人民，不受恐吓、剥削，走出错误的权力画地为牢的藩篱，那么这革命要走多远，才能自我保护，并保护给人民带来的福利？多远，才能拾起足够的石块，再造它毁掉的墙壁和武器，再开始使用它们对付那些所谓的反革命？什么是反革命？

——戈迪默

主人公詹姆斯•布雷是一位英国殖民官员，十年前因支持黑人运动而被放逐。十年后，他以“贵客”的身份应邀回到刚刚独立的国家参加庆典。很快，他陷入了权力派别的争斗旋涡。与此同时，他卷入了一段浪漫的婚外情。随着新国家中派系之争和暴力冲突愈演愈烈，布雷陷入选择的困惑……

戈迪默在小说中以传统的现实主义笔法刻画了丰富的情节事件和人物内心世界，再现了一个国家诞生之际的种种纷繁复杂。她着眼于权力的腐蚀性，所揭示的不仅仅是简单的是与非，而是触及人性的根本问题，并对个人在追求未来的伟大游戏中的作用提出了反思。同时，在这部小说中，戈迪默似乎预言了“黑人民族主义”和独裁统治，对现实做出了艺术性警示。

《妈妈再爱我一次》这本书背后的来源是在2013年2月，作者 Alban Orsini开通了他的Tumblr。在几个月内，他就拥有忠实的粉丝，每天期待他上传一对母子之间幽默的对话。一年后，这虚构的母子对话成为了一本书，不但好笑同时也非常感人。

Alban Orsini当时会创造他的Tumblr也是因为他收到来自自己母亲的爆笑短信。他很快地发现他们之间的对话应该是很多人都可以理解的，于是开始在网路上创作一个虚构的母子对话。在这个亲子关系之间，智慧型电话成为了两代之间沟通问题的象征。

"CijkiopplypM'po" 是儿子收到来自妈妈智慧型电话的一个whatsapp讯息。妈妈才刚开始接受新科技，非常期待快快实验所有功能，折磨着她那充满耐心的儿子。这个故事进化成一个母子之间动人的故事，是我们现代人都可以感到同情的，也是一本现代、新鲜以及充满乐趣的书 !

【编辑推荐】

★ 关于“孤寂与向往，遗憾与欲求”的11个动人故事。

★ 当代英语小说界的最高奖项布克文学奖、普利策奖得主詹妮弗•伊根短篇小说集首次引进国内，在国外20余年高口碑畅销。

★ 都市 “冷治愈”全球佳作 ：关于都市男女的自我救赎，关于你掩藏最深的那些心结；将漂流的记忆寻回，剖开其间的沉痛辛辣，救赎在悬崖危地处的心灵。

【内容简介】

本书是美国著名作家珍妮弗•伊根的短篇小说集，包含了11个短篇故事。故事的主人公们大都有一个深藏心中、需要解开的心结；他们或向往自由,或追求梦想而不得,或对父母已然离婚无法释怀,或无法原谅曾经误杀了母亲的幼年的自己……每一个故事，都有一个平静无波的假象，然而氛围处处压抑、紧绷；主人公的心也许被狂风暴雨摧残已久，他们在这平静无波中挣扎着寻求救赎。

Italy, where as a boy he has a crush on his parents’ cabinetmaker, or a snowbound campus in New

England, where his enduring passion for a girl he’ll meet again and again over the years is punctuated

by anonymous encounters with men; whether he’s on a tennis court in Central Park, or on a New York sidewalk in early spring, his attachments are ungraspable, transient, and forever underwritten by raw desire―not for just one person’s body but, inevitably, for someone else’s as well.

In Enigma Variations, Aciman maps the most inscrutable corners of passion, proving to be an unsparing

reader of the human psyche and a master stylist. With language at once lyrical, bare-knuckled,

and unabashedly candid, he casts a sensuous, shimmering light over each facet of desire to probe how

we ache, want, and waver, and ultimately how we sometimes falter and let go of those who may want

to offer only what we crave from them. Ahead of every step Paul takes, his hopes, denials, fears, and

regrets are always ready to lay their traps. Yet the dream of love lingers. We may not always know what we want. We may remain

Paul Auster’s greatest, most heartbreaking and satisfying novel―a sweeping and surprising story of birthright and possibility, of love and of life itself: a masterpiece.

Nearly two weeks early, on March 3, 1947, in the maternity ward of Beth Israel Hospital in Newark, New Jersey, Archibald Isaac Ferguson, the one and only child of Rose and Stanley Ferguson, is born. From that single beginning, Ferguson’s life will take four simultaneous and independent fictional paths. Four identical Fergusons made of the same DNA, four boys who are the same boy, go on to lead four parallel and entirely different lives. Family fortunes diverge. Athletic skills and sex lives and friendships and intellectual passions contrast. Each Ferguson falls under the spell of the magnificent Amy Schneiderman, yet each Amy and each Ferguson have a relationship like no other. Meanwhile, readers will take in each Ferguson’s pleasures and ache from each Ferguson’s pains, as the mortal plot of each Ferguson’s life rushes on.

As inventive and dexterously constructed as anything Paul Auster has ever written, yet with a passion for realism and a great tenderness and fierce attachment to history and to life itself that readers have never seen from Auster before. 4 3 2 1 is a marvelous and unforgettably affecting tour de force.

人类每次正视自己的渺小，都是自身的一次巨大进步。

——————————

哥白尼提出了“日心说”，我们才知道这个世界并不是宇宙的中心。

哈勃用望远镜揭开了河外星系的神秘面纱，我们才知道宇宙中还有千亿个银河系。

“自由号”发现了黑洞的存在，我们才知道也许宇宙之外还有宇宙，我 们只是永恒中一颗微小的沙粒。

-

一切会思考的机器都被摧毁后，宇宙的焦点重回人类之间的争夺。行星厄拉科斯——人类梦寐以求、竞相抢夺的“香料”的唯一产地，在这里上演着权术与背叛、恐惧与仇恨、希望与梦想的太空歌剧。人们常常用另一个名字称呼这颗干旱的星球——沙丘。

家破人亡、颠沛流离的少年保罗在这里抗争着他的宿命。在命运面前，他是如此的渺小，却又如此的强大……

——————————

◆《沙丘》是伟大的科幻作家弗兰克•赫伯特的传奇代表作。

-

◆每个“一生必读”的书单上都有《沙丘》

-

◆美国亚马逊“一生必读的100本书”

-

◆BBC“英国最受欢迎的100本书”

-

◆美国国家公共电台“科幻•奇幻小说TOP100”

-

◆摘得《轨迹》杂志“20世纪最佳科幻小说”桂冠

-

◆首部同时获得雨果奖与星云奖的作品，科幻小说史上的必读经典。

-

◆人类每次正视自己的渺小，都是自身的一次巨大进步。

-

◆《沙丘》在科幻文学中的地位就如同《魔戒》在奇幻文学中的地位。

-

◆风靡全球半个多世纪，全球销量已突破1200万册。

-

◆《沙丘》被改编成红遍全球的即时战略游戏的鼻祖《沙丘魔堡》，由此衍生出的《红色警戒》《星际争霸》几乎成为每台电脑上的必装品。

-

◆催生了《星球大战》《阿凡达》等经典科幻电影。

——————————

媒体及名人推荐

《沙丘》在科幻文学中的地位就如同《魔戒》在奇幻文学中的地位。 ——《图书馆杂志》

-

科幻小说史上的里程碑。 ——《芝加哥论坛报》

-

这部作品所描绘的外星星球比其他科幻作家所描绘的更完整、更细腻，完美地平衡了技术描写和心理描写。 ——《华盛顿邮报》

-

随着气候变化、中东局势、能源危机层出不穷，《沙丘》比50年前更具现实意义。如果你还没看过，的确该找来读读。 ——《纽约时报》

-

赫伯特对于这个星球的创造，包含了复杂的情节发展，以及对生态、宗教、政治和哲学，是科幻史上一个伟大而又影响深远的成就——《路易斯维尔时报》

-

极强的感染力，情节令人信服，绝对天才的创意。——《星船伞兵》作者罗伯特•A•海因莱因

-

《沙丘》在故事的生动复杂方面，《沙丘》同金庸的小说有的一比。《沙丘》又不仅仅是一部科幻小说，这里面有政治，经济，军事，宗教，生态学，未来学等等，更把人性、人的本质、人的目的放在一个宇宙的尺度上进行终极思考，这个规模恐怕又是金庸所不及的了。 ——复旦大学中文系教授严锋

-

独一无二。只有《指环王》可以与之媲美。 ——英国著名科幻作家阿瑟•C•克拉克

-

如果你只读过这部杰作的外延或改编作品，你都不算真的了解《沙丘》是怎么回事。这是一次“必须通过阅读才能完全领略的全沉浸式的体验”。——《合成人》作者帕特•卡蒂根

-

现代科幻史上的标杆之一，想象力创造上的丰碑。 ——美国科幻作家P•斯凯勒•米勒

-

在16岁那年，我第一次被《沙丘》打动，它成了我心目中的神作。八年来，很少有书能撼动它在我心中的地位，包括《权力的游戏》、《基地》、《安德的游戏》和《指环王》。于是，我又重读了一遍《沙丘》，发现16岁那年的感动历久弥新。真的有那么棒吗？当然了！ ——读者评论

-

我经常默念书中的“恐惧是思维杀手”这句话。恐惧——通常是对失败的恐惧——是我们思维清晰、专注的最大障碍。默念这句话并不能消除恐惧，而是让我意识到恐惧并直视它。 ——读者评论

法国第一部散文杰作，

欧洲近代哲理散文三大经典之一，

四百年来全球畅销，被译成几乎所有文字，

影响每一代学人的知识巨著，

我们全部的尊严就在于思想。

如果你有什么事情想不明白，不如翻开它。在这本书里可以发现，人生一切悖论的答案。

人既高贵又渺小，人因思想而高贵，高贵到知道自己渺小和高贵。人是自然界中最脆弱的东西，所以他是一根芦苇，但他因为会思考，可以囊括宇宙，可以通向无穷，这就是人在宇宙中的全部尊严。

人是一根会思考的芦苇。神造天地，而天地不知，唯有人有知。人因会思考而高于万物，统率万物，高贵得如同世间的王。即使死亡也无法剥夺他的尊严，因为他知道自己将要死亡，而宇宙对此浑然不知。即使他被毁灭了，也是一个被罢黜的国王赴死，因为没有什么东西能剥夺他的尊严和血统，那就是他的思想。

《蝇王》作者戈尔丁巅峰之作，荣获1980年布克奖、1983年诺贝尔文学奖，西方评论家眼中伟大的“寓言编撰家”，深刻探讨人性中的“恶之花”，无情挑破人类最后的道德遮羞布。“善”攀上奥林匹亚的峭壁，步履维艰；“恶”也一路蹀躞，走向地狱的魔殿！

在一艘从英国经赤道驶向新西兰的民用战舰上。船上乘客组成一个有代表性的小社会，诸如威权的船长、善感的牧师、势利的绅士、自由派画家，以及荡妇、孕妇、酒鬼等，在足以引发忧郁症的航程中上演人间戏剧。

埃德蒙•塔尔伯特，以撰写航海日志的方式讲述见闻。他是年轻的上流绅士，受过良好教育；此行去殖民地任职，受到其一位位高权重的爵爷的关照。船长安德森是后甲板“禁地”的暴君，作威作福，塔尔伯特向船长点明这层关系，后者有所忌惮，顿时收敛了威风。船长安德森厌恶牧师，以诡诈的手段虐待罗伯特•詹姆斯•科利，致使后者蒙羞而死。

在这幅色调灰暗的“世态画”中，上演了一则人性中无法回避的“道德寓言”：“恶”如何在“善”的妥协与默认下施行；人如何具有毁灭他人和自我的本能。

《何谓永恒》是玛格丽特•尤瑟纳尔的自传体小说三部曲《世界迷宫》的最后一部。作者讲述了母亲去世后父亲的生活，尤其重点描画了母亲的密友让娜与父亲之间错综复杂的感情纠葛，也回顾了自己的童年和少年时代，全书写至一战爆发戛然而止。

该书是三部曲中与作者的亲身经历结合得最紧密的一部，尤瑟纳尔在描写身边至亲至爱的亲人时也遵循她一贯超脱冷静的原则，让笔下的人与事跨越时代和地域的局限，体现了作家对历史和时间的深刻思考，以及对传记体裁的彻底颠覆。作品末尾笼罩不散的战争阴云，也表达了尤瑟纳尔对人类命运最深切的忧虑和最贴切的喻示。

The long-awaited first novel from the author of Tenth of December: a moving and original father-son story featuring none other than Abraham Lincoln, as well as an unforgettable cast of supporting characters, living and dead, historical and invented

February 1862. The Civil War is less than one year old. The fighting has begun in earnest, and the nation has begun to realize it is in for a long, bloody struggle. Meanwhile, President Lincoln’s beloved eleven-year-old son, Willie, lies upstairs in the White House, gravely ill. In a matter of days, despite predictions of a recovery, Willie dies and is laid to rest in a Georgetown cemetery. “My poor boy, he was too good for this earth,” the president says at the time. “God has called him home.” Newspapers report that a grief-stricken Lincoln returns, alone, to the crypt several times to hold his boy’s body.

From that seed of historical truth, George Saunders spins an unforgettable story of familial love and loss that breaks free of its realistic, historical framework into a supernatural realm both hilarious and terrifying. Willie Lincoln finds himself in a strange purgatory where ghosts mingle, gripe, commiserate, quarrel, and enact bizarre acts of penance. Within this transitional state—called, in the Tibetan tradition, the bardo—a monumental struggle erupts over young Willie’s soul.

Lincoln in the Bardo is an astonishing feat of imagination and a bold step forward from one of the most important and influential writers of his generation. Formally daring, generous in spirit, deeply concerned with matters of the heart, it is a testament to fiction’s ability to speak honestly and powerfully to the things that really matter to us. Saunders has invented a thrilling new form that deploys a kaleidoscopic, theatrical panorama of voices to ask a timeless, profound question: How do we live and love when we know that everything we love must end?

Inspired by the Black Lives Matter movement, Angie Thomas’s searing debut about an ordinary girl in extraordinary circumstances addresses issues of racism and police violence with intelligence, heart, and unflinching honesty. Soon to be a major motion picture from Fox 2000/Temple Hill Productions.

Sixteen-year-old Starr Carter moves between two worlds: the poor neighborhood where she lives and the fancy suburban prep school she attends. The uneasy balance between these worlds is shattered when Starr witnesses the fatal shooting of her childhood best friend Khalil at the hands of a police officer. Khalil was unarmed.

Soon afterward, his death is a national headline. Some are calling him a thug, maybe even a drug dealer and a gangbanger. Protesters are taking to the streets in Khalil’s name. Some cops and the local drug lord try to intimidate Starr and her family. What everyone wants to know is: what really went down that night? And the only person alive who can answer that is Starr.

But what Starr does—or does not—say could upend her community. It could also endanger her life.

编辑推荐：

★这是两种命运的碰撞，也是两种生活理念的较量；当现代文明的罪过切实影响到生活，我们才会真正反思生命的意义。

★一部引人入胜、诙谐幽默、内涵深厚、悬念满满的小说。出人意料的故事情节背后，巧妙地隐藏着对我们这个社会的控诉，毫不留情地揭露现代社会的顽疾。

★法国百万畅销小说作者罗朗·古内尔，继《曾经想要幸福的人》后，又一部发人深省之作。

★《不乖的哲学家》在法国是备受瞩目的畅销小说，本书出版至今法国亚马逊总排行一直保持在畅销榜中。

——————————————————————————————————————

内容提要：

桑德罗是个年轻的哲学家，他的妻子在南美洲因为当地原住民祭献的缘故而丧生，于是桑德罗对原住民本来的好感消失殆尽，他现在一心只想为妻子复仇。

对于一位哲学家来说，比起杀掉这些野蛮人，更好的复仇方式就是让他们永远感到不快乐。

于是他将现代化的商品引入原始部落，让原住民开始有私有财产的观念，让他们开始有个人想法、产生竞争心态，生出相妒之心……

一切如他所愿，效果立竿见影！

——————————————————————————————————————

媒体评论：

这本书涉及我们自身、我们的社会及我们的文明。作者要表明的其实就是，如果想让一个人与自然和谐相处的“原始社会”陷入不幸，只需让生活在其中的成员活成我们的样子就够了……

——法国美好生活网站

罗朗·古内尔带领我们进行了一场奇妙的探险：一场寻找在现世能够打开快乐之门的钥匙的探险，启发我们产生对自身的思考。读过此书，您将改变以往对生活的看法。

——法国Fnac网站

在这个充满幽默的故事背后，隐藏着对我们的文明及我们的消费模式的质疑。作者一步步揭露出人们的思想是如何被操控的。通过现代社会与书中所谓的“原始人”的对抗，我们将发现当今社会的种种局限。

——WordPress博客平台博主评论

这本书可能会令那些认为自己的价值是通过一辆新车或一部新款手机体现出来的人咬牙切齿。

——法国亚马逊读者评价

这本书就像一面镜子，让我们反观自己：西方文明带给我们什么？它是如何改造我们的灵魂、思维方式、欲望与追求……并且往往，还令我们浪费自己的生命。

——法国书商之选网站

《三四郎》是夏目漱石的长篇小说，写于一九〇八年，与《后来的事》和《门》构成了爱情三部曲。主人公小川三四郎从熊本的高中毕业后，考上了东京的大学 。来到东京这个与他以前的认知完全不同的世界后，在现代文明和现代女性的冲击下，他彷徨迷茫，不知所措。他被三种世界同时包围，一是故乡熊本，二是野野宫和广田老师所在的学问的世界，三是浮华世界。三四郎越来越被他暗恋的对象——美弥子所在的浮华世界所吸引。三四郎对美弥子一往情深，可美弥子的态度却暧昧含糊。她数次向三四郎提过“迷途的羔羊”这一词语，却最终与哥哥的朋友结婚。平凡的青年人在与大都市形形色色的人的交流中，也慢慢得到成长。

夏目漱石在不失为优秀的青春小说《三四郎》里，描绘了纯朴无邪的青年三四郎与明治新女性美祢子之间不存在爱情的爱情模式。而《后来的事》则旨在表明，爱的价值源泉当存在于“自然天成”之中，不在于神，亦不在于近代西欧的个人主义。换言之，爱的源泉是日本人心灵深处的自然天成。《门》描绘了自然天成左右人生的幸与不幸。至此，在爱情问题上承上启下的三部曲长篇小说谱完终章。但弦外余音，不一而止。譬如：人们在内省之下，决心不顾社会制裁也要归依自然之昔我，其结果，会不会陷入以更深的内省再度否定目前之自我的境地呢？

兼有东西文化教养的夏目漱石，在爱情三部曲里描绘了受西欧影响的“恋爱”，这种“爱”既不同于日本旧有的上对下之“恩爱”，也不同于男女之间的“性爱”。这使当时的读者饶有兴味，与此同时，漱石又融入东洋文化的特点，强调“爱”受“自然”所涵，爱的形式须以自然为源泉。读来隽永可亲。

——吴树文 《漱石枕流，悠悠百年》

一、品读八十年前民国英文课本，感受联大通识教育独特魅力。

1 《西南联大英文课》原名《大学一年级英文教本》，是西南联大时期（1937-1946）大一学生的英文课本，编者为时任外文系主任陈福田。

2 西南联大的大一英文课是一门面向全校一年级学生开设的必修课程，因此，这本书也是联大八年办学中所有学生都学习过的。

二、是西南联大大一英文课本首次完整呈现。

1 全书荟集四十三篇人文社会科学的优秀文章，均出自中外名家之手，如赛珍珠、毛姆、林语堂、胡适、兰姆、梭罗、爱伦·坡等。

2 文章具有跨学科、多层次的特色，体裁多样，篇篇经典，集中了体现了联大外文系“通识为本”“培养博雅之士”的教育理念。时隔八十年，这一理念对今天的外语教学仍有极大的借鉴意义

三、清华、北大、南开、北外等多校英语名师联袂翻译，大学生提升人文素养首席推荐读物。

原书为纯英文，本次出版，集结了清华大学、北京大学、南开大学、北京外国语大学等多校英语名师，联合翻译其中的英文课文，编辑成英汉双语读本，旨在 方便读者的阅读和自学。